Руми скептически приподняла бровь. — Сеул? Ты говоришь так, будто тебя спустили с другой планеты.
Наруто рассмеялся, потирая затылок. — Хех, наверное, я просто редко выхожу из дома. Ну, знаете, маленький райончик, ничего особенного.
Зои театрально ахнула. — Как романтично! Загадочный парень из потаённых уголков города в одночасье становится знаменитым… — она всплеснула руками, пискнув. — Как будто фанфик стал явью!
Руми вздохнул. — Или он как будто уклоняется от ответа.
Наруто просто улыбнулся ей с бесхитростным выражением лица. — Может, мне нравится немного таинственности.
Позади них тихо шла Мира, не отрывая от него взгляда. То, как он отвечал без колебаний, как его слова звучали слишком легко, слишком отрепетировано — дело было не в том, что он плохо лгал. Дело было в том, что он лгал хорошо. И это беспокоило её больше всего.
Сухой смешок Курамы эхом отозвался в голове Наруто. «Тише, сопляк. Если бы они только знали, что для тебя «маленький район» - это киоски с раменом и коты-ниндзя.»
Наруто подмигнул Зои, пожав плечами. — Что я могу сказать? Дом – в Сеуле.
Они вошли в лифт, и в зеркальных стенах отразились все четверо — начищенные до блеска кумиры и блондин со следами усов ухмыляющийся так, словно он всегда был здесь.
Лифт тихонько гудел, везя их вниз, и в зеркальных стенах отражалась небольшая группа. Наруто небрежно прислонился к перилам, засунув руки в карманы, а Курама, словно мохнатый палантин, сидел у него на плечах.
Зои наклонилась вперёд, глаза её заблестели. — Ладно, ладно, а как насчёт семьи? У тебя есть братья и сёстры? Мама, папа, кто-нибудь?
Наруто помолчал, а затем ухмыльнулся. — Нет. Только я. Хотя, в детстве обо мне заботились… некоторые люди. Можно сказать, у меня большая семья.
Зои всплеснула руками. — Это так мило…
Голос Курамы грохотал в его черепе. «Перевод: ты был одиноким сорванцом, питавшимся лапшой быстрого приготовления, пока не появился я.»
Наруто громко фыркнул, быстро скрыв это за кашлем.
Руми склонила голову набок. —А как насчёт хобби? Помимо… игры на гитаре на перекрёстках и запугивания строителей.
Наруто почесал щеку. —Хе, я люблю поесть. В основном рамен. Тренировки всегда были для меня чем-то особенным. Я не люблю сидеть на месте, поэтому я просто… двигаюсь, понимаете?
Руми слабо улыбнулась. — Звучит знакомо.
Мира наконец заговорила тихим, но резким голосом. — А мечты? В чём для тебя финал? Потому что большинство людей не просто приезжают в Сеул, становятся вирусными за 24 часа и ведут себя так, будто это не такая уж большая проблема.
Наруто повернулся, встретив её взгляд с той же обезоруживающей ухмылкой. — Мечты, да? Похоже, у меня та же мечта, что и всегда. Я просто хочу, чтобы люди меня заметили. Запомнили. И если я смогу заставить их улыбнуться, пока я здесь? Этого будет достаточно.
В лифте на мгновение воцарилась тишина.
Лицо Зои смягчилось. Руми внимательнее посмотрела на него, взвешивая искренность и наивность. А Мира… Мира почувствовала, как её грудь невольно сжалась. Его слова были простыми, но в них чувствовалась тяжесть, словно они тянулись к ней годами.
Курама фыркнул. «Гладко стелишь. Скоро они будут есть из твоих рук.»
Наруто подмигнул, снимая напряжение. — И, может быть, съесть по дороге целую гору рамена. И это тоже.
Зои расхихикала, Руми вздохнула, но улыбнулась, а Мира отвела взгляд, скрывая проблеск беспокойства в глазах.
Улицы гудели от неоновых вывесок и шума, когда небольшая группа направлялась к тату-салону.
Руми плотнее натянула толстовку, закрывая лицо капюшоном. Розовые волосы Миры были спрятаны под чёрной кепкой и большими круглыми очками. Зои, подпрыгивая, шла в ярко-жёлтой панаме с большими очками, театрально шепча. — Операция: Суперсекретный режим HuntrX - вперёд!
Наруто же, тем временем, шагал прямо посреди толпы с гитарой на спине, заложив руки за голову, и ухмылялся, глядя на каждый магазин и киоск с едой, мимо которых они проходили. Курама свернулся у него на плече, его хвосты развевались, словно знамя.
— Боже, в Сеуле есть всё, — громко сказал Наруто, вдыхая воздух, когда запах жареного мяса доносился мимо. —Рамен-бары, яркий свет и тату-салон прямо на улице!
Руми прошипела, дёргая его за рукав. — Не мог бы ты не объявлять об этом всему городу?
Наруто моргнул, искренне недоумевая. — Почему нет? Это вы замаскировались, а не я.
Зои хихикнула, подпрыгивая, чтобы не отставать. — В этом-то и суть, Светлый Лис! Если люди увидят, как мы ходим с тобой, тут будет хаос!
Мира искоса взглянула на Наруто, её голос был холодным. — А ты, похоже, из тех, кто притягивает хаос, хочешь ты того или нет.
Наруто с усмешкой потёр нос. — Хе. Похоже, ты не ошибаешься.
Мимо них прошла группа подростков, с любопытством поглядывая на Наруто — блондин со следами усов, лисом на плече и гитарой за спиной, — но затем их взгляды скользнули по Руми, Мире и Зои из-за их маскировки.
Девочки вздохнули с облегчением. Наруто, конечно же, помахал подросткам с широкой улыбкой.
— Привет!
Подростки заморгали, затем ахнули, а один прошептал. — Это что… Светлый Лис?! — телефоны тут же потянулись к ним.
Мира потерла переносицу. — Невероятно.
Руми вздохнула и пробормотала. — Это будет долгая ночь.
Зои взвизгнула, дёргая Наруто за руку. — Ну же, суперзвезда! Сделаем тебе татуировку, пока Бобби нас не нашёл!
Курама проворчал в голове Наруто. «Не могу поверить, что ты втянул меня в это. Если она снова меня обнимет, я кого-нибудь укушу».
Наруто только рассмеялся, следуя за девушками по улице — живая буря хаоса, замаскированная под человека.
Тату-салон был небольшим, затерявшимся между неоновой лапшичной и захламлённым магазином пластинок. Стены, светившиеся в тусклом фиолетовом свете, были украшены эскизами драконов, цветов, автографами айдолов и глянцевыми фотографиями бывших клиентов, демонстрирующих свои татуировки.
Наруто вошёл, словно хозяин, широко улыбаясь. Художник, крепкий мужчина с татуировками на рукавах и кольцом в носу, поднял взгляд из-за стойки. Его взгляд на секунду задержался на Кураме, но годы в Сеуле научили его мириться со странностями.
— Итак, — сказал художник, вставая. — Что мы делаем сегодня вечером, блондинчик?
Наруто указал на свой бицепс, ухмыляясь. — Девятихвостый кицунэ, обвивающий хвостами логотип HuntrX. Прямо здесь.
Художник моргнул, а затем усмехнулся. — Смело. Но мне нравится. — он указал на стул. — Подними рукав, давай посмотрим на холст.
Наруто кивнул, расстёгивая куртку. Девушки замерли, когда он сбросил её – не только из-за шрамов на руках, но и из-за сетчатой футболки под ней, обтягивавшей мышцы, закалённые за годы тренировок.
Флуоресцентные лампы высветили едва заметные следы сражений — крошечные белые линии, некоторые старые, некоторые более новые, — выгравированные на его коже.
Губы Руми слегка приоткрылись, взгляд задержался на перекрещивающихся шрамах. Зои буквально ахнула, выпалив. — Ого… ты накачанный!
Мира сохранила спокойствие на лице, но взгляд её стал острым. Это были не следы какого-то уличного мальчишки, бренчащего на гитаре. Это были следы того, кто годами сражался.
Наруто лишь потёр затылок, смущённо ухмыльнувшись. — Хех, похоже, я никогда об этом не задумывался.
Курама тихонько усмехнулся про себя. «Осторожнее, сопляк. Ты показываешь больше, чем думаешь».
Обновлено: 22.01.2026