Глава 81 — Глава 81

— Что? — Юнь Бучжуй обернулась. — Значит, ты тоже не видела никого, кто смог бы перейти через эту гору? А Чжу снова рассмеялась: — Кто сказал? Я могу. Но… мой способ, боюсь, ей не подойдет. В сердце Юнь Бучжуй мелькнуло озарение, и она поспешно спросила: — Что это за способ? Но А Чжу не ответила, а лишь загадочно улыбнулась, подражая Юнь Бучжуй: — Секрет. Но я могу рассказать тебе о более обычном способе. — Обычном способе? А Чжу кивнула: — Для тебя это, должно быть, не будет слишком сложно. Первую часть пути, если действовать правильно, можно преодолеть и без высокого уровня мастерства. А вот вторая часть потребует настоящих умений. Она сделала паузу: — Суть в том, чтобы рассматривать ядовитые испарения как настоящего противника и отталкивать их на протяжении всего пути. Однако магические артефакты здесь бесполезны — придется сражаться голыми руками. Юнь Бучжуй внутренне вздохнула с облегчением и снова спросила: — А что насчет твоего необычного способа? А Чжу снова уклонилась от ответа и вместо этого сказала: — Я ответила на твой первоначальный вопрос. Теперь можешь сказать, кто ты? Юнь Бучжуй задумалась на мгновение, затем с извиняющейся улыбкой честно ответила: — На самом деле, я лишь случайно узнала её прошлое, но лично тебя не знаю. — Ха-ха! — А Чжу хлопнула в ладоши и рассмеялась. — Мы столько времени ходили вокруг да около, и в итоге оба играли в загадки. Разве это не взаимопонимание? Юнь Бучжуй смотрела на неё, и её образ постепенно сливался с тем юношей, полным энергии, которого она видела в Ином Мире Созерцания Сердца. Она внутренне вздохнула с сожалением, попрощалась и отправилась в одиночестве к другой стороне горы. Сделав несколько шагов, она почувствовала, как ядовитые испарения активизировались, снова сгущаясь в кулак и направляясь к ней. Юнь Бучжуй вспомнила слова А Чжу и осторожно ощутила движение ядовитых испарений. Её ладони вспыхнули красным светом, и она начала отталкивать испарения. Ядовитый туман, словно почувствовав боль, отступил, но затем превратил кулак в ладонь и внезапно ударил. Она сохраняла спокойствие, легко отразила удар, сложила руки в печать, чтобы противостоять другой силе, и мгновенно сконцентрировала духовную силу в лезвие, которое с силой выбросила. Красный свет пронесся, и окружающие ядовитые испарения, словно обладая сознанием, отступили. Юнь Бучжуй прыгнула вперёд, следуя за красным светом, преодолев несколько шагов, затем остановилась и, словно в танце, отразила несколько ударов, продолжая идти вперёд. После серии атак она почувствовала, что путь стал легче, чем восхождение на гору, и вскоре достигла подножия. Однако, двигаясь дальше, она заметила, что сила ядовитых испарений снова начала усиливаться. Юнь Бучжуй замедлила шаг, но продолжала идти спокойно и уверенно. В тёмной долине мерцал огонёк, словно свеча в ночи или цветок граната ранним летом, притягивая взгляд. А Чжу стояла на вершине горы, молча наблюдая за этим зрелищем, и не могла не удивиться. — Такой выдающийся человек, вероятно, может соперничать с моей благодетельницей. Интересно, кто она… … На берегу Реки Малой Преисподней. Холодная лунная трава излучала слабый свет, каждый стебель высотой не более двух дюймов, гордо стоял вдоль берега, полный жизни. Это место было самым насыщенным ядовитыми испарениями во всей Долине Ледяного Мрака, но Юнь Бучжуй всё ещё могла использовать духовную силу, чтобы собрать холодную лунную траву и положить её в Мешок Цянькунь. Красный свет пронёсся, и упрямая трава была вырвана с корнем, её свет мгновенно погас. — В таких суровых условиях расти так тяжело. Какое преступление, какое преступление, — прошептала Юнь Бучжуй, но её руки не останавливались, пока Мешок Цянькунь не наполнился. Затем она достала несколько менее ценных мешочков и наполнила их. Оглянувшись, она увидела, что некогда пышный берег теперь был голым и пустынным, что вызывало грусть. Юнь Бучжуй снова прошептала «преступление», убрала Мешок Цянькунь и мешочки, но нащупала в рукаве Сосуд Байчуань и достала его. — Раз уж я добралась до самой Реки Малой Преисподней, было бы расточительством не собрать немного юханьлу. С этими словами она подошла к берегу и наклонилась, чтобы собрать воду. В бурлящей воде тонкие золотые нити, словно шёлковые нити, плыли по течению, мерцая и создавая редкий тёплый оттенок в этом мрачном пейзаже. В маленькой Реке Малой Преисподней под Бездонным прудом таких золотых нитей не было. Юнь Бучжуй смотрела на них с любопытством и протянула руку. Вода была ледяной, но рядом с золотыми нитями чувствовалась лёгкая теплота. Дин-дон — Приятный звук пробился сквозь шум воды, словно небесная мелодия. Юнь Бучжуй резко отдернула руку, пропустив удар ядовитых испарений, и поспешно отразила его. Это был первый раз с тех пор, как она покинула А Чжу, когда она выглядела немного растерянной. Как это могло произойти! В момент прикосновения к золотым нитям её духовная сила, словно прорвавшаяся плотина, устремилась в них. Даже с её огромным запасом духовной силы, за мгновение она потеряла около пятой части. Она быстро восстановила контроль и через мгновение вернулась в норму. Оглянувшись, она увидела, что место, где она только что собрала всю траву, снова было покрыто холодной лунной травой, словно её никто не трогал. — Что это? — удивилась Юнь Бучжуй, затем почувствовала, что её рукав стал легче, и поспешно проверила мешочки. Они были пусты! Только в Мешке Цянькунь осталось немного. Юнь Бучжуй посмотрела вдаль и увидела, что берег всё ещё был голым, и ничего не восстановилось. — Неужели время ненадолго вернулось назад? — сжала Сосуд Байчуань Юнь Бучжуй. — Мощно. Жаль, что это не физический объект, его нельзя унести. Она смотрела на золотые нити в реке, размышляя, затем посмотрела в направлении течения. Что же находится в конце? С этими мыслями она снова собрала холодную лунную траву, наполнила сосуд юханьлу и пошла вдоль реки, пока не достигла места, где две горы сходились, и наконец оказалась у легендарного места, где Река Малой Преисподней прерывается. А Чжу стояла у большого камня, где бурный поток прерывался, её взгляд был прикован к гладкой поверхности камня, и она тихо боролась с ядовитыми испарениями, слегка покачиваясь. Юнь Бучжуй была немного удивлена, не зная, почему она тоже оказалась здесь. Услышав шаги, А Чжу подняла голову и с усилием улыбнулась: — Ты тоже пришла посмотреть на знаменитый конец Реки Малой Преисподней? — Именно. Слухи столь удивительны, что было бы жаль не увидеть это своими глазами. Юнь Бучжуй улыбнулась в ответ и кивнула, заметив, что, хотя руки А Чжу были опущены и она не сражалась с ядовитыми испарениями, на её лбу выступил пот. Это говорило о том, что ей здесь было нелегко. Внимательно прислушавшись, Юнь Бучжуй поняла, что вокруг неё, похоже, есть некий слой силы, который отталкивал ядовитые испарения. Странно, разве ядовитые испарения нельзя блокировать с помощью Цзе Цзе? Если полагаться только на духовную силу для защиты, то даже бессмертный не выдержал бы здесь. Юнь Бучжуй была озадачена и подошла ближе. Она увидела, как бурная вода достигала камня, словно наталкиваясь на другую реальность, и весь поток прерывался. Золотые нити в воде, однако, не исчезали вместе с рекой, а собирались вокруг камня. Юнь Бучжуй пришла сюда ради этих золотых нитей, вспомнив, как Цзян Цзяньвэй говорил, что Сюаньцю был выкован из божественного железа этой реки. Она предположила, что этот камень, вероятно, тоже был редкой вещью. Её глаза загорелись: — Что это? А Чжу подняла руку и провела по поверхности камня: — Это загадка, которую я не могу разгадать уже сотни лет.