Мир пульсировал багровым. Каждые три секунды воздух содрогался от низкочастотного гула — Зона сужения уже начала перемалывать реальность в пыль.
— Вставай, малый! Живее! — проревел Кенджи, рывком поднимая Ханамару на ноги. — У нас нет времени!
Мифасо пошатнулся. Исцеленная рука ощущалась чужой, внутри плоти всё еще ворочался ледяной холод наноботов. В ушах стоял невыносимый, сверлящий писк — наследие того единственного выстрела из «Магнума». Навык «Обостренный слух» превратился в бесполезный белый шум.
— Погоди... — прохрипел Мифасо, лихорадочно оглядываясь. — Там... мой револьвер...
Кенджи не слушал. Он обхватил парня за плечи и потащил за собой. — Глянь на потолок! Если не уйдем сейчас — запечемся заживо!
На браслете цифры сгорали с безумной скоростью: 142... 141...
Они рванули через центральный зал. Температура росла. Пластиковые манекены оплывали, превращаясь в вязкую черную массу. Воздух стал густым и едким, легкие обжигало при каждом вдохе. Кенджи бежал впереди, прошибая плечом завалы из тележек, расчищая путь Мифасо.
Они вылетели в коридор к зоне погрузки. В конце тоннеля медленно, с тяжелым металлическим лязгом, опускалась массивная стальная решетка. Последний выход из сектора А-1.
— Скользи! — заорал Кенджи, указывая на сужающийся зазор.
Мифасо, будучи легче, бросился вперед рыбкой. Он проскочил под краем решетки, когда до пола оставалось не больше сорока сантиметров. Оказавшись на другой стороне, он перекатился и вскочил, протягивая руку назад:
— Давай! Прыгай, Кенджи!
Строитель рванулся, но его массивная фигура и раненая нога замедлили его на долю секунды. Решетка с грохотом ударилась о бетонный пол прежде, чем он успел поднырнуть.
060... 059...
Мифасо вцепился в холодные стальные прутья, дергая их изо всех сил.
— Нет! Кенджи! Бей по замку! Используй свой навык!
С той стороны, сквозь сетку решетки, на него смотрел Дайсукэ Кенджи. Он тяжело дышал, прижимая руку к раненому боку. За его спиной воздух уже начал дрожать, превращаясь в раскаленное марево.
— Не выйдет, малый, — Кенджи горько усмехнулся, глядя на свои дрожащие ладони. — Замок снаружи. Моя «Точка Разрушения» здесь не поможет...
— Я найду способ! Я открою! — Мифасо лихорадочно искал глазами пульт управления, но стена рядом была пуста.
— Слушай меня, Ханамару, — Кенджи подошел вплотную к решетке, его голос звучал пугающе спокойно на фоне нарастающего рева Зоны. — Ты выжил не просто так. Не смей сдыхать в следующем же углу.
— Заткнись! — слезы жгли глаза Мифасо.
— Иди, — Кенджи положил свою огромную ладонь на решетку, прямо напротив лица парня. — твоей семье нужен живой сын, не смей подыхать в этих четырёх стенах. И... спасибо, что не дал мне подохнуть в одиночестве на том складе. Это была чертовски крутая удача — встретить тебя.
Сектор А-1 вспыхнул. Воздух за спиной Кенджи превратился в белую плазму. Ханамару зажмурился от ослепительного света, а когда открыл глаза — за решеткой была лишь серая пелена.
Мифасо отшатнулся. Тишина навалилась на него, как могильная плита. Он остался один. Без оружия. Без единственного человека, которому мог доверять.
Он медленно повернулся спиной к закрытым воротам. Перед ним раскинулась многоуровневая парковка. В свете мигающих прожекторов стоял черный бронированный внедорожник, к которому уже бежали три тени.
Браслет на руке Мифасо пискнул. Цифра в углу голографические карты сменилась: 42.
Он посмотрел на свои пустые руки, затем на внедорожник. Больше не было места для страха. Только холодная, острая необходимость выжить. Любой ценой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026