Глава 39 — Глава 39

– Матушка Цуй, мне очень нужна ваша помощь, пожалуйста, помогите! – произнес Мэн Фэйбай, обращаясь к пожилой женщине в офисе аудитории Северо-восточной академии. Эта женщина – наставница Мэн Фэйбая по аспирантуре, Цуй Синьцинь. Если говорить о ней, это настоящая величина: она воспитала множество звезд. В свое время она вела знаменитые звездные курсы в киноиндустрии. Ее преподавательские способности, конечно, были выдающимися, но ее связи просто не шли ни в какое сравнение с возможностями обычных людей. По старшинству даже Хуан Лэй должен был называть ее учителем. Мэн Фэйбай – ее ученик и последний ее личный воспитанник. Его можно считать младшим братом всего «класса Цуй», и он для них словно всеобщий любимец. Можно сказать, что даже без его собственного семейного положения, опираясь исключительно на связи Цуй Синьцинь, каждый в индустрии был бы вынужден хоть немного считаться с ним и проявлять заботу. Конечно, он не смог бы похвастаться такой вседозволенностью, как обладая поддержкой семьи Мэн, но и такого положения могли позавидовать лишь единицы. – А ну-ка, перестань! – недовольно произнесла Цуй Синьцинь. – Ты меня даже на Новый год не навестил и позвонить не удосужился. А теперь, когда тебе что-то понадобилось, ты сразу вспомнил про меня? И теперь ты называешь меня Матушкой Цуй? Мэн Фэйбай покорно стоял перед Цуй Синьцинь, принимая шквал ее упреков. К своей наставнице Мэн Фэйбай по-прежнему относился с большим почтением: в конце концов, многие его умения пришли к нему именно от нее. – Да-да, моя вина, моя вина, я пришел просить у вас прощения! – сказал Мэн Фэйбай, наливая Цуй Синьцинь стакан воды. Когда Цуй Синьцинь немного остыла, она произнесла: – Говори уже, если что-то нужно, у меня не так много свободного времени. Злость злостью, но своего юного ученика Цуй Синьцинь по-прежнему очень любила и не отказывала ему в помощи, если могла что-то сделать. Мэн Фэйбай тут же озарился улыбкой: – Эй, я так и знал, что вы не оставите меня без внимания. Мне всего лишь нужно одолжить театральную сцену в академии, чтобы поставить... ряд постановок. – Нужно достаточно места, чтобы я могла поставить несколько кадров, а потом смонтировать полноценный фильм. Цуй Синьцинь беспомощно покачала головой: – Ну хорошо, что ещё мне остаётся. Мэн Фэй, польстившись, сказала: – Мама Цуй, вы так беспокоитесь, приходите ко мне на эпизодическую роль. Цуй Синьцинь встревоженно ответила: – Я уже в возрасте, а вы так хотите меня измучить, верно? Мэн Фэй тут же поправила: – Что вы такое говорите! Всего несколько минут в качестве гостя, а потом вы сможете организовать просмотр для младших школьников бесплатно, как учебное занятие. Цуй Синьцинь подумала, что это вполне возможно. Хотя раньше Мэн Фэй занималась популярными проектами, Цуй Синьцинь знала уровень подготовки своей ученицы. Можно сказать, что Мэн Фэй была самой талантливой студенткой, которую она когда-либо обучал. Помимо прочего, несколько пьес, поставленных в школе, были написаны не простыми людьми, и актёрское мастерство самой Мэн Фэй ничуть не уступало профессионалам. Подумав, Цуй Синьцинь согласилась. Получив разрешение Цуй Синьцинь, Мэн Фэй, естественно, начала писать сценарий и подбирать актёров. К слову, в компании её отца было полно готовых «актёров». В наши дни, когда повсюду правят попсовые сериалы, эти опытные актёры давно засиделись без дела. Теперь им не нужно было никакого вознаграждения, чтобы развлечься в кино. Возможно, они бы пришли, даже если бы им пришлось заплатить самим. Сценарий Мэн Фэй назывался «Двенадцать граждан». Сюжет крутился вокруг дела об убийстве. В университете политических и юридических наук двенадцать человек с разными статусами представляли двенадцать различных точек зрения. Лу Гана, которого играла сама Мэн Фэй, был присяжным № 8. Он был прокурором. Он также участвовал в этом обсуждении. Он был единственным, кто при первом голосовании вынес вердикт «невиновен». Остальные роли, за исключением эпизодической роли Цуй Синьцинь в качестве учителя Ли в начале истории, поскольку это было открытие спектакля, не отличались от "И Цзин" и требовали предварительной репетиции. Что до актёров из труппы его отца, Мэн Фэйбай пригласил их, и те без колебаний согласились. Возможно, они просто соскучились по игре! Присяжный заседатель № 1 — Го Цзиньфэй. Присяжный заседатель № 2, профессор математики — Ян Минсинь, опытный актёр, с которым Мэн Фэйбай ранее работал над фильмом "Бог медицины". Таксист № 3 — Ни Дахун, также ветеран труппы отца. Богатый бизнесмен № 4 — Мэн Фэйбай напрямую обратился к Хуан Лэю. Хуан Лэй, находившийся с дочерью, чуть не вспылил от ярости. Гангстер № 5 — Ван Цзиньсун, ещё один актёр из труппы отца. Врач скорой помощи № 6 — Чжан Цзяи. Он недавно играл отца Чжао Цзиньмай. Мэн Фэйбай, естественно, был знаком с ним. Владелец столовой № 7 — Цянь Бо. Номер восемь — сам Мэн Фэйбай. Номер девять — "опустевшее гнездо". Мэн Фэйбай связался с Цзинь Шицзе, с которым у него была договорённость ранее. Хозяин дома № 10 — Мэн Фэйбай пригласил Хуан Бо. Страховой агент № 12 — Мэн Фэйбай позвал Лэй Цзяиня. Что касается того, почему телохранитель № 11 был упомянут отдельно… Потому что… — Старина Го, старина Го, эта роль действительно нужна Сяо Юэюэ, — сказал Мэн Фэйбай, обхватив маленького толстяка перед собой. Старина Го, покачивая веером, ответил: — Можешь перестать говорить об этом? Почему я должен тебе помогать? Назови мне хоть одну причину. Мэн Фэйбай немного подумал и сказал: — Этот фильм может получить награду. Старина Го: — … Мэн Фэйбай: — Ты не тронут? Старина Го: — Нет, какая у тебя там вообще есть причина? Мэн Фэйбай: — Ты должен быть тронут, дай мне номер Сяо Юэюэ. Старина Го: — Я уже сказал, что я не тронут, так что не трать свои силы. — Матушка Цуй, мне очень нужна ваша помощь, пожалуйста, помогите мне! — обратился Мэн Фэйбай к пожилой женщине в офисе аудитории Северного университета. Этой женщиной оказалась Цуй Синьцинь, наставница Мэн Фэйбая по аспирантуре. Нужно сказать, что эта выдающаяся личность воспитала множество звёзд. Она преподавала в знаменитом звёздном классе, и её связи, помимо педагогического таланта, превосходили возможности обычных людей. По старшинству даже Хуан Лэй должен был называть её учителем. Мэн Фэйбай был её учеником, а также её последним личным учеником. Его можно было считать младшим братом класса Цуй, и к нему все относились с особой нежностью. Можно сказать, что даже без своей семьи Менг Фэйбай, опираясь исключительно на связи Цуй Синьцинь, мог бы рассчитывать на уважение и заботу со стороны всех в кругу. Конечно, он не мог бы бесчинствовать, как если бы у него за спиной стояла семья Мэн, но и так его положение было завидным для простых людей. — Хм, — недовольно произнесла Цуй Синьцинь, — Ты не приходишь сюда. Это ещё ладно, что ты не пришёл повидаться со мной на Новый год, но ты даже не позвонил. Теперь, когда у тебя что-то случилось, ты вдруг вспомнил о моём существовании? И что, ты теперь называешь меня матушкой Цуй? Мэн Фэйбай послушно стоял перед Цуй Синьцинь, принимая её непрекращающийся поток упрёков. Перед своим учителем Мэн Фэйбай всё ещё испытывал глубокое уважение. В конце концов, многое из того, что он умел, было привито ей. — Да, да, моя вина, моя вина, я пришёл извиниться перед вами! — сказал Мэн Фэйбай, наливая Цуй Синьцинь стакан воды. После того как Цуй Синьцинь успокоилась, она сказала: — Изливай свою душу, я не могу тратить на это много времени. Несмотря на свои прежние слова, Цуй Синьцинь всё ещё очень любила этого маленького ученика и не отказывала ему в помощи, если могла её оказать. Мэн Фэйбай тут же расплылся в улыбке: — Эй, я знал, что вы не оставите меня без внимания, я просто хотел взять в аренду театральную сцену в школе, чтобы поставить небольшой спектакль. — Но места должно быть достаточно, ведь мне нужно выставить несколько сцен, а потом смонтировать из этого целый фильм! Цуй Синьцинь беспомощно покачала головой: — Хорошо, чего же ещё мне желать? Мэн Фэй, польстившись, произнесла: — Матушка Цуй, это такая морока, приезжай сюда, чтобы сыграть эпизодическую роль. Цуй Синьцинь с тревогой ответила: — Я уже совсем немолода, неужели ты и вправду хочешь меня истязать? Мэн Фэй тут же поспешила объяснить: — Да что вы такое говорите! Всего несколько минут гостевого участия, а можете и вовсе собрать младшекурсников школы, чтобы они посмотрели бесплатно. Считайте, это будет как учебное занятие. Цуй Синьцинь подумала, что это вполне возможно. Хотя Мэн Фэй и выбрала путь «трафика» (прим. переводчика: путь популярности), Цуй Синьцинь знала о профессиональном уровне своей ученицы. Можно сказать, что она была самой талантливой из всех, кого ей приходилось обучать. Оставим в стороне всё прочее, но те несколько пьес, что они репетировали в школе, были написаны не обычными людьми, а её актёрское мастерство ничуть не уступало мастерству знаменитых актёров. Поразмыслив, она согласилась. Получив разрешение Цуй Синьцинь, Мэн Фэй, естественно, принялась за написание сценария и подбор актёров. Скажем так, крупные “шишки” из компании её отца были уже готовыми актёрами. Сегодня, когда драмы свирепствовали повсюду, эти старые актёры давно уже задыхались от нехватки работы. Теперь им не требовалось никакого вознаграждения, чтобы развлечь их в фильмах; возможно, они приехали бы даже за плату. Сценарий Мэн Фэй назывался «Двенадцать граждан». Сюжет вращался вокруг дела об убийстве. В университете политологии и права двенадцать человек с разными статусами представляли двенадцать различных мнений. И Лу Ган, которого играла сама Мэн Фэй, был присяжным №8. Он был прокурором и также участвовал в этом обсуждении. Именно он единственный вынес вердикт «невиновен» при первом голосовании. Остальные роли, за исключением эпизодической роли учителя Ли в исполнении Цуй Синьцинь в начале истории, потому что это начало спектакля, и они не отличаются от пьесы «И Цзин», поэтому их нужно отрепетировать заранее. Что касается актеров отцовской труппы, Мэн Фэйбай обратился к ним, и они без колебаний согласились. Возможно, им просто хотелось поиграть! Присяжный заседатель № 1 — Го Цзиньфэй. Присяжный заседатель № 2, профессор математики — Ян Минсинь, актер старой школы, который уже работал с Мэн Фэйбаем над фильмом «Бог медицины». Таксист № 3 — Ни Дахун, ветеран отцовской труппы. Богатый бизнесмен № 4 — Мэн Фэйбай сразу обратился к Хуан Лэю. Хуан Лэй, который сопровождал свою дочь, так разозлился, что чуть было не набросился на него. Гангстер № 5 — также актер отцовской труппы, Ван Цзиньсун. Врач скорой помощи № 6 — Чжан Цзяи. Он играл отца и дочь с Чжао Цзиньмай несколько дней назад. Мэн Фэйбай, естественно, был знаком с ним. Владелец столовой № 7 — Цянь Бо. Номер восемь — сам Мэн Фэйбай. Номер девять — «опустевшее гнездо». Мэн Фэйбай связался с Цзинь Шицзе, с которым у него уже была договоренность. Домовладелец № 10 — Мэн Фэйбай пригласил Хуан Бо. Страховой агент № 12 — Мэн Фэйбай позвал Лэй Цзяиня. Почему охранник № 11 был упомянут отдельно? Потому что... Пекин, Общество Дэюнь. – Старина Го, старина Го, эта роль очень нужна Сяо Юэюэ, – сказал Мэн Фэйбай, хватая радом стоящего мужчину. Старина Го потряс бумажным веером и сказал: – Можешь перестать об этом говорить? Почему я должен тебе помогать? Назови мне причину. Мэн Фэйбай ненадолго задумался и сказал: – Этот фильм может получить награду. Старина Го: – ... Мэн Фэйбай: – Тронут? Старина Го: – Нет, каким глазом ты это увидел? Мэн Фэйбай: – Ты должен быть тронут, дай мне номер Сяо Юэюэ. Старина Го: – Я уже сказал, что не тронут, так что не трать свои силы.