Глава 10 — Глава 10

— Иду по проселочной дороге… Приготовьтесь, поём! — запел Чжоу Би. Все: — … Мэн Фэйбай: — Тан Саньцзан и трое его учеников стоят за вами. — Ха-ха-ха… Что это вообще было?! — все расхохотались. Мэн Фэйбай покачал головой и сказал: — Так дело не пойдёт, кто помнит, как это петь? — Сколько Пэн Пэну? — спросил по пути Е Ицянь. Пэн Юйчан сказал: — Двадцать пять. Е Ицянь сказала: — Почему ты выглядишь так молодо? Чжоу Бичан сказал: — Верно, посмотрите на Фэйфэя, он всего на два года старше вас, а выглядит примерно нашего возраста. Мэн Фэйбай: — … Хуан Яли сказала: — Разве ты, Фэйфэй, не придерживался образа «свежего мяса»? Почему теперь ты становишься «грубым парнем»? Мэн Фэйбай сказал: — Мне ведь почти тридцать, надо думать о трансформации. Чжоу Бичан: — Тогда я не думаю, что ты сможешь измениться. Мэн Фэйбай: — Я одолжил тебе доброе слово. «Блуждающая Земля» — крупный кассовый хит. — Ха-ха-ха… — все громко рассмеялись. — Ха-ха-ха, Фэйфэй всё ещё не может забыть о продвижении фильма! — Моё сердце болит за Фэйфэя, чтобы его так оскорбляли. — За что жалеть?? Он сам явно виновен в дешёвке и ищет мести. — Пожалуйста, держите рот на замке, безмозглый хейтер, иначе это будет противно. — Девчонок из фандома лучше не провоцировать, так что я смылся. … Когда все вернулись, Хэ Цзюн и остальные также закончили свои поиски и вернулись в Грибной домик. — Эй, Фэйфэй молодец. У него большая сила, — Хуан Шуцзюнь увидел, как Мэн Фэйбай входит с корзиной, полной сена. Мэн Фэй на мгновение опешил, поставил корзину на землю и сказал: — Я не силён, у меня совсем нет сил, я слаб. Ван Чжэнъюй был очень проницателен и сразу же предложил идеи для монтажа, добавив субтитры рядом с Мэн Фэйбаем: «Мэн Фэйбай, 27 лет, настаивает на том, что целый год не работал и был слаб и болен». На экране изображение замерло на Мэн Фэйбае, держащем в одной руке корзину, полную сена. Затем появились субтитры рядом с Пэн Юйчаном: «Пэн Юйчан, 25 лет, молод и неопытен, утверждает, что занимается спортом». На следующем снимке Пэн Юйчан и Чжан Цзыфэн вместе несут рюкзак. Можно с уверенностью сказать, что после такого монтажа в процессе постпродакшна эффект от трансляции программы будет просто ошеломительным. Мэн Фэйбай опустил свою корзину и направился, чтобы забрать корзины из рук Пэн Юйчана и Чжан Цзыфэн. Увидев Мэн Фэйбая, Хуан Лэй воскликнул: — Ого, мой ученик такой сильный! Хэ Цзюн попытался поднять корзину Мэн Фэйбая, но не смог оторвать её от земли одной рукой, в то время как сам Мэн Фэйбай нёс её без труда. Хэ Цзюн удивлённо протянул: — Ух ты, он один принёс её сюда. Услышав это, Мэн Фэйбай тут же принял настороженный вид. Хуан Шуцзюнь тоже подошла и подхватила: — Удивительно! Вы тренировались? Мэн Фэйбай посмотрел на Хуан Шуцзюнь и поспешно ответил: — Мне скучно. Хуан Лэй, сидящий в беседке, спросил: — Ты тренировался? Мэн Фэйбай ответил: — Я не тренировался, вы сами только что занимались. У меня нет сил. — Ха-ха-ха, у него сильное желание выжить. — Я действительно отрицаю своё превосходство ценой собственной жизни! — Мэн Фэйбай что, собирается меня до смеха довести? — Кажется, я сбился с правильного пути. Простите, братья. — Ого, это и вправду тяжело! — Хуан Лэй подошёл и поднял корзину. Пэн Юйчан сказал: — Да, мы с сестрой еле-еле подняли одну корзину. Брат Фэйфэй действительно силён. Мэн Фэйбай быстро ответил: — С ума сошли? – Мне такой человек не нужен! И я сам со всем справлюсь, – воскликнул Мэн Фэйбай. В это время Хэ Цзюн посмотрел на Хуан Лэя и сказал: – Мне кажется, чтобы удержать такого человека, нужно очень много сил. Хуан Лэй серьёзно произнёс: – Что касается учеников, то я принадлежу к тем, кто силён, осторожен и способен брать на себя лидирующую роль. Мэн Фэйбай быстро схватил Хуан Лэя за руку и заканючил: – Учитель, пожалуйста, не давайте мне такого человека. Хуан Лэй ответил: – Есть ещё два важных дела. Ты можешь либо готовить со мной, либо делать рисовые лепёшки с остальными. Мэн Фэйбай немного подумал и сказал: – Я ещё не кормил собаку, дайте я сначала её покормлю! Сказав это, он собрался войти в дом за собачьим кормом. Хуан Лэй посмотрел вслед уходящему Мэн Фэйбаю и с улыбкой выругался: – Да пошёл ты, такого задания нет! Хэ Цзюн не удержался и пожаловался: – Фэйбао – это другая версия Ли Даня. Он совсем на него не похож. Дан всегда твердил: «Я ничего не делаю», а Фэйбао сам занимается лёгкой работой. – Ну же, идите сюда, мои четверо малышей, идите кушать, – напрямую обратился Мэн Фэйбао к кастрюлям с собачьим кормом. Хуан Лэй заметил: – Фэйбао, ты наш постоянный участник, так и планируешь вести себя на протяжении всех выпусков? Мэн Фэйбао, кормя собаку, ответил: – Мне кажется, это неплохо. В конце концов, после смерти человек превращается лишь в горсть земли. Какая разница, усердно работать или лениться? [Ха-ха-ха…] – толпа разразилась смехом. [Ха-ха-ха, я вдруг осознал привлекательность Мэн Фэйбао.] [Это слишком смешно.] [Да ладно. Я так праведно ленив, но всё равно есть фанаты? Это смешно?] [Если вам не нравится смотреть, можете нажать на крестик? Никто не заставляет.] – По просёлочной дороге хожу я босиком… Приготовьтесь, поём! – начала Чжоу Бичан. Все: – … Мэн Фэйбай: – Тан Саньцзан и трое его учеников идут по джунглям. – Ха-ха-ха… Кто это вообще такой? – Все засмеялись. Мэн Фэйбай покачал головой: – Так не пойдёт, кто помнит, как там петь? – Сколько лет Пэн Пэну? – спросила по пути Е Ицянь. Пэн Юйчан ответил: – Двадцать пять. Е Ицянь: – Почему ты выглядишь таким молодым? Чжоу Бичан: – Верно, посмотрите на Фэйфэя, он всего на два года старше тебя, а выглядит примерно нашего возраста. Мэн Фэйбай: – … Хуан Яли: – Разве ты, Фэйфэй, не придерживался образа свежего молодого актёра? Почему сейчас стал грубым парнем? Мэн Фэйбай: – Мне уже почти тридцать, надо же думать о переделке. Чжоу Бичан: – Тогда я думаю, что ты не сможешь перестроиться. Мэн Фэйбай: – Я же дал вам хороший совет. «Блуждающая Земля» – большой кассовый хит. – Ха-ха-ха… – Все громко засмеялись. [Ха-ха-ха, Фэйфэй всё ещё не может забыть про продвижение фильма!] [Моё сердце болит за Фэйфэя, так его оскорблять.] [За что жалеть?? Сам же очевидно виноват.] [Пожалуйста, держите рот на замке, а то противно.] [Девушек из фан-клуба лучше не трогать, пронесёт.] Когда все вернулись, Хэ Цзюн и остальные тоже закончили свои дела и вернулись в Грибной Дом. – Эй, Фэйфэй молодец. У него большая сила, – Хуан Шуцзюнь увидел, как Мэн Фэйбай входит с наполненной сеном корзиной. Мэн Фэйбай на мгновение замер, поставил корзину на землю и сказал: – Я не сильный, у меня совсем нет сил, я слаб. Ван Чжэнъюй был очень проницателен и сразу же предложил съёмочной группе добавить субтитры рядом с Мэн Фэйбаем: [Мэн Фэйбай, 27 лет, настаивает, что весь год не работал и был слаб и болен]. На экране застыл кадр: Пэн Юйчан держит в одной руке корзину, полную сена. Далее появляется субтитр рядом с Пэн Юйчаном: «Пэн Юйчан, 25 лет, молод и юн, утверждает, что занимается спортом». Следующий кадр — Пэн Юйчан и Чжан Цзыфэн вместе несут рюкзак. Можно с уверенностью сказать, что после такого монтажа в процессе постпродакшна эффект от трансляции программы будет просто потрясающим. Мэн Фэйбай поставил корзину на землю и направился к Пэн Юйчану и Чжан Цзыфэн, чтобы помочь им. Увидев Мэн Фэйбая, Хуан Лэй воскликнул: — Ого, мой ученик так возмужал! Хэ Цзюн попытался подхватить корзину Мэн Фэйбая, но не смог оторвать её от земли одной рукой, в то время как Мэн Фэйбай спокойно нёс её одной рукой. Хэ Цзюн удивлённо протянул: — Ничего себе, он притащил это один! Услышав это, Мэн Фэйбай мгновенно принял насторожённый вид. Хуан Шуцзюнь тоже подошёл и, пытаясь поднять корзину, спросил: — Потрясающе, ты тренировался? Мэн Фэйбай посмотрел на Хуан Шуцзюня и поспешно ответил: — Мне просто скучно. Хуан Лэй, сидя в беседке, повторил: — Ты занимался? Мэн Фэйбай ответил: — Я не занимался, это вы просто занимались. У меня здоровье не очень. — Ха-ха-ха, у него сильное желание выжить! — Он и правда изо всех сил отрицает своё превосходство! — Мэн Фэйбай на самом деле доведёт меня до слёз от смеха! — Похоже, я неправильно понял. Извини, братец. — Эй, эта штука и правда тяжёлая! — воскликнул Хуан Лэй, подойдя и приподняв корзину. Пэн Юйчан подтвердил: — Да, мы с сестрой еле-еле подняли одну корзину. Братец Фэйфэй и вправду сильный. Мэн Фэйбай поспешно произнёс: — Безумие? – Не надо мне такого наставника, я сам пока справлюсь с трудной работой, – сказал Хэ Цзюн, глядя на Хуан Лэя. – Я действительно думаю, что нужно много сил, чтобы справиться с этим. Хуан Лэй серьёзно ответил: – Как ученик, я отношусь к тем, кто силён, осторожен и способен быть лидером. Мэн Фэйбай быстро схтил Хуан Лэя за руку и сказал: – Мастер, пожалуйста, не поручайте мне такого человека? Хуан Лэй продолжил: – Остались ещё две важные задачи. Ты можешь либо готовить со мной, либо делать рисовые лепёшки с ними. Мэн Фэйбай немного подумал и сказал: – Я ещё не кормил собаку, дайте я сначала её покормлю! – Сказав это, он уже собирался войти в дом за собачьим кормом. Хуан Лэй посмотрел на спину Мэн Фэйбая и с улыбкой выругался: – Убирайся отсюда, такого задания нет. Хэ Цзюн не удержался и пожаловался: – Фэйфэй – это новая версия Ли Даня, хотя он и не такой, как Ли Дань. Дань всегда говорит, что он ничего не делает, а Фэйфэй сам выполняет лёгкую работу. – Идите сюда, вы, четыре щенка, идите есть, – сказал Мэн Фэйбай прямо кастрюлям и сковородкам с собачьим кормом. Хуан Лэй спросил: – Фэйфэй, ты наш постоянный участник, ты планируешь быть таким на протяжении всех десяти серий? Мэн Фэйбай ответил, кормя собаку: – По-моему, это хорошо. В конце концов, в конце жизни человек превращается просто в горсть земли. Какая разница между упорным трудом и ленью? [Смех] – Ха-ха-ха, я вдруг понял обаяние Мэн Фэйбая. – Это слишком смешно. – Я в шоке. Он такой надменный и ленивый, но у него всё ещё есть поклонники? Это забавно? – Если вам не нравится смотреть, можете просто закрыть окно? Никто вас не заставляет.