Глава 23 — Глава 23

— Какой идиот, — воскликнула Нами. — Одно неосторожное движение, и он сам себя подожжёт! — Шишиши! Зоро поднялся на ноги и свирепо посмотрел на противника. — Что это вообще было? Ты меня пнул. Где твоя честь, как у фехтовальщика? — зарычал он. Кабаджи рассмеялся хрипло, зло. — Честь? Какой же ты глупец, если считаешь, что она мне нужна. Всё, что мне нужно — это победа! Акробатическая техника: Убийство в парилке горячих источников! Он начал крутиться и подпрыгивать, поднимая облако пыли. У Зоро дёрнулся глаз. — Этот парень… Внезапно из облака вылетел клинок, но Зоро парировал его левым мечом. И тут же снова последовал удар ногой, точно в то же самое место, что и раньше. Но на этот раз Зоро было достаточно. Он воткнул правый меч остриём в землю и сжал кулак. Кабаджи даже не понял, что произошло. Он рухнул на землю, ошарашенный, его передние зубы выбиты, а нос превратился в плоскую кашу. Глаза Зоро сверкнули под его повязкой. — Ты позоришь всех фехтовальщиков, жалкий трус. Кабаджи с трудом поднялся на ноги, его одноколёсник валялся в стороне. Зоро же вытащил свою гордость — Вадо Итимондзи. Зажав рукоять в зубах, он поднял свой второй меч. — Быть противником моих трёх мечей — это честь, которой ты не достоин, отброс. Кабаджи зарычал. — Я убью тебя, самодовольный ублюдок! Почувствуй мою самую сильную техни— ГРРГХ! Он даже не успел договорить название своей техники. Раздался полный ужаса вопль: — КАБА-ЧАН! Он сорвался с губ красноносого капитана. Из плеча, бока и руки Кабаджи фонтанами брызнула кровь. Зоро уже стоял за его спиной, наблюдая, как тот медленно теряет сознание. Последнее, что услышал Кабаджи: — Они Гири. Зоро тряхнул мечами, стряхивая с них кровь. — Мне надоело тратить время на таких неумех, как ты. Он повернулся, уходя. — Иди в цирк, акробат хренов. — Шишиши, отлично сработано, Зоро! Луффи поднял руку для пятюни. Как и Нами. Зоро фыркнул, но всё же дал им обеим. — Это даже не стоило моего времени. Паршивый трус. — Вы, вычурные воры! Голос Багги дрожал от ярости. — Как вы смеете так обращаться с моей командой! Я вас убью! Луффи фыркнул. — Мы не воры. — Я бы с этим поспорила. Нами весело подняла руку, улыбаясь и высунув язык. — Мы пираты, ты, уродливый красноносый, — закончил Луффи, отходя от Нами и направляясь к Багги. Багги тут же снова взорвался от гнева. — НЕ НАДО ГОВОРИТЬ ПРО МОЙ НОС, УБЛЮДКИ! Он рыкнул. — Какова ваша цель? Зачем вы здесь?! Нами ухмыльнулась. — Мы пришли за твоими сокровищами и картой, отброс. — Так что давай, тащи их сюда, Красный Нос. Зубы Багги со скрежетом сжались. Но затем он разразился гоготом. — Гьяхахахаха! Гранд Лайн — не место для безымянных новичков. Он ухмыльнулся. — Что вы там забыли? Экскурсию устроить? Не смешите меня. — Я стану Королём Пиратов. Луффи произнёс это твёрдо, уверенно. Глаза Багги чуть не вывалились из орбит. Его голова наклонилась в сторону, на лице застыло глупое открытое ухмыляющееся выражение. Глаза побелели. Он несколько раз дёрнулся, словно завис. Затем снова взорвался. — ТЫ, ВЫЧУРНЫЙ ИДИОТ! Он взревел. — ТЫ? КОРОЛЬ ПИРАТОВ?! ТОГДА Я СТАНУ БОГОМ! ВСЕ СОКРОВИЩА ЭТОГО МИРА ДОСТАНУТСЯ МНЕ! — Шишиши, да-да, рассказывай. Луффи ухмыльнулся. — Давай просто начнём твой избиение. Он встал в боевую стойку. Багги снова стиснул зубы, вены вздулись на его лбу. — Следи за языком, сопляк. Он выхватил несколько ножей… из какого-то кармана, который явно нарушал все законы физики. — Эта Соломенная Шляпа… Он сузил глаза. — Напоминает мне одного вычурного красноволосого ублюдка. — Оро? Луффи склонил голову вбок. — Как такой неудачник, как ты, знает Шанкса? — Хо? Багги поднял бровь. — Ты явно заинтересован. Я его знаю, но почему тебе это важно? — Где он сейчас? Луффи даже распрямился. Он выглядел совершенно равнодушным к Багги. Что его команда сочла весьма неожиданным. — Где? Ну, если я знаю, то знаю. Но с другой стороны… — Багги поднёс руку к подбородку, принимая странно самодовольный вид. — Если я не знаю, то, может, я вообще ничего не знаю. Луффи просто тупо уставился на него. — Ты идиот? За его спиной раздался вопль Нами: — От тебя-то это особенно смешно слышать! Багги взорвался: — ЧТО ЗНАЧИТ „ИДИОТ“, ТЫ, НЕОБРАЗОВАННЫЙ ДИКАРЬ?! Он занял боевую стойку, зажав ножи между всеми пальцами. — Я говорю, что я не добряк. И мне нечего тебе сказать, даже если это твоя последняя просьба перед смертью. Он с грохотом топнул ногами, и из-под его ботинок выскочили лезвия. — Даже если бы я тебе и сказал, ты всё равно будешь слишком мёртв, чтобы это услышать. Он резко рванул вперёд: — Бара-Бара Ветряная Мельница! Луффи наблюдал за ним с интересом, когда Багги пнул вперёд, и его нога отсоединилась, превратившись в вращающееся лезвие, несшееся прямо на него. Луффи лишь рассмеялся и подпрыгнул с широкой ухмылкой. Багги хрипло расхохотался в ответ, когда десятки лезвий окружили Соломенного Шляпника сверху и снизу. — Какой идиот прыгает в воздух! У тебя нет пути к спасению, Мугивара! — Шишиши! Луффи улыбнулся ещё шире. Багги застыл в полном шоке. Этот смех… Он знал только одного человека, который смеялся перед лицом смерти. Но эти мысли тут же испарились, когда Луффи выбросил ногу вперёд в ударе. Глаза Багги едва не вывалились из орбит, когда вокруг ноги мальчишки появилась ударная волна, а сам он резко метнулся в сторону, полностью избегая всех лезвий. Так значит, он не смеялся перед смертью… Багги почувствовал лёгкое облегчение. Он просто знал, что сможет спастись. — Это неважно, если ты можешь уворачиваться! Всё, что мне нужно сделать, это… — БАРА-БАРА ЭКСТРЕННОЕ ИЗБЕЖАНИЕ! Самодовольный тон Багги моментально сменился паникой, когда массивное копьё энергии рассекло землю прямо перед ним. Его тело тут же разъединилось вдоль, позволив потоку ветра пройти сквозь него. Как только атака миновала, он вновь соединил себя и приземлился. Бормоча себе под нос, он недоверчиво прошептал: — Ты… Как какой-то безымянный выскочка может знать Ранкяку? О, да. Багги прекрасно знал этот приём. На Оро Джексоне он встречался с ним не раз. Сбоку Нами и Зоро наблюдали за боем с интересом. — Знаешь, одно дело — просто видеть, как Луффи творит что-то невероятное. Нами покачала головой. — Но видеть, как он сражается с другим пользователем Дьявольского фрукта — это уже что-то нереальное. Я бы подумала, что мне всё это снится, если бы не встретила Луффи раньше. Зоро хмыкнул, скрестив руки на груди. — Мои мечи были бы совершенно бесполезны против него. Он раздражённо прищурился. — Этот чёртов клоун действительно антисаблист. У него дёрнулась вена на лбу. — Это удар по моей гордости… — Хм? Луффи приподнял бровь. — О, так ты знаешь, что это такое, Красный Нос? Он ухмыльнулся. — Знаешь, кажется, я тебя вспоминаю. Он почесал подбородок. — Ты ведь тот самый Багги, который плавал с Шанксом, когда он был юнгой, верно? Он кивнул сам себе. — Он рассказывал мне пару историй. Ты точно не тот, кого я ожидал увидеть. Багги взбесился. — Этот чёртов красноволосый! Так ты его встречал, да?! Он недоверчиво прищурился. — Я сразу подумал, что эта уродливая шляпа выглядит знакомо. А что, чёрт возьми, ты имеешь в виду?! Глаза Луффи превратились в тонкие щёлки. Он смерил клоуна ледяным взглядом. — Что ты сказал про мою шляпу? Он сделал шаг вперёд. Под его ногами с тихим треском образовалась крошечная трещина. Багги нервно дёрнулся. — Не смей оскорблять эту шляпу! Это моё сокровище! Луффи зарычал: — Если ещё раз скажешь что-то о ней, я вышибу из тебя всё дерьмо, Красный Нос! Он снова шагнул вперёд. — И, честно говоря, я ожидал, что ты окажешься кем-то важным. Всё-таки ты служил на том же корабле, что и Шанкс. Его голос капал от разочарования. — Но вместо этого я нашёл всего лишь клоуна, который получает удовольствие от издевательств над невинными людьми.