Том 2 Глава 121 — Глава 89: Типы героев

Оставшиеся дни, проведенные Олденом с Бо, были слишком короткими, и они выявили один неудобный факт его новой жизни. -Я не могу получить разрешение на возвращение домой на Рождество или Новый год, - сказал он своему другу в среду вечером, захлопнув дверь в спальню и пройдя на кухню. -Все заявки, которые я подал сегодня утром, были отклонены. Я получил уведомления, когда принимал душ. -Ну... - Бо поднял взгляд от огромной пачки ваучеров, которую Олден получил при поступлении. -Мы так и думали. -Я не смогу вернуться и на следующее Рождество. - Олден открыл холодильник и уставился на ни в чем не повинную бутылку зеленого чая. -США одобряют посещения за восемнадцать месяцев, а места на основные праздники для всех, кто имеет ранг С и выше, заполняются в день их открытия. Значит, между учебными четвертями у меня одиннадцать выходных дней. Знаешь, что еще я не могу сделать за это время? -Получить разрешение на прием гостей здесь, на Анесидоре? - предложил Бо. -Вот именно! Ведь Анесидора позволяет нам планировать приезд гостей на два года вперед. А места для особых случаев здесь заполняются сразу же, как только их открывают. Так что, может быть, если мне повезет и я не получу вызов в день регистрации в этом году, я смогу устроить себе праздник с семьей или друзьями, когда буду учиться в колледже. -Февраль, наверное, подойдет, да? Или март. Олден взял контейнер с супом из желудевого сквоша. -Да. С этим можно справиться. Выходные быстро заканчиваются. Думаю, мне придется просто пропустить школу, если я действительно хочу использовать те четырнадцать дней семейного отдыха, которые США предоставляют мне каждый год. Но местная команда героев в Чикаго, прежде чем дать мне разрешение, поинтересуется, как у меня дела в школе, чтобы убедиться, что я хороший мальчик, который не причинит вреда обычным людям, пока я нахожусь под их юрисдикцией. Поэтому я не могу просто прогуливать занятия. Я должен получить разрешение от школы, потом от страны, в которой я родился, потом от команды героев, которая будет следить за мной, и подписать бумагу о том, что я понимаю, что они арестуют меня, если я только чихну или выйду за черту города. -Если тебе станет легче, я уверен, что этот процесс действительно упрощен. Звучит сложно, но, вероятно, компьютеры ставят галочки рядом с твоим именем на протяжении всего пути. - Они обращаются со мной так, как будто я сделал что-то плохое. Но я ничего не сделал. И этот факт заставляет меня хотеть сделать что-то плохое. Олден сунул ложку в суп, не потрудившись его разогреть. Бо поднял брови. -И какая у тебя будет злодейская деятельность? - Что-нибудь отвратительное, - пробормотал Олден, запихивая суп в рот. -Насколько отвратительное? -Я... Между ними повисло молчание. Бо начал хихикать. -Заткнись. Я как раз о таких вещах думаю. -Ты буквально не можешь придумать ничего плохого! -Я могу! Но я пытаюсь придумать что-то плохое, связанное с моими способностями. Мои способности требуют, чтобы люди доверяли мне вещи. Так что у моего злодейства должен быть сообщник. Бо уперся локтями в стойку и сцепил пальцы. -Я буду твоим приспешником. Всегда пожалуйста. Олден направил на него ложку. -Я не могу иметь приспешника, который превосходит меня. Все будут думать, что ты главный. -Раз уж ты даже не можешь сам придумать, какие преступления совершить... -Я буду бросать сферы призраков в кинотеатры и заставлять их кричать. -Ужасающе. Олден вздохнул. -Я действительно могу придумать несколько ужасных вещей, но они слишком ужасны, чтобы я мог шутить о них. Я хотел пошутить над каким-нибудь средним преступлением. Что-то среднее между розыгрышем кинозрителей и обезглавливанием велосипедистов рыболовной леской. -От тебя исходит столько зла. - Бо отодвинул в сторону стопку купонов. -Серьезно. Мне жаль. Это отстой, что они заставляют тебя проходить через столько препятствий для визита. -Ты знаешь, что здесь, на Анесидоре, тоже есть противники того, чтобы пускать больше гостей? Это чисто местная особенность. Они не любят "туристов", хотя практически все туристы здесь это члены семей первых поколений Избранных. Это даже близко не мнение большинства, но все же... -Хотел бы ты тоже быть незарегистрированным? - спросил Бо. Олден поморщился. -Иногда, - признался он. -Но тогда у меня были бы другие стрессы. В основном я хочу, чтобы ты не возвращался домой. С Бо все было иначе. Олден не хотел сваливать свой багаж на Конни или Джереми. Он не хотел этого и с Бо, но... он хотел. Или мог. По настоянию Бо, они наложили мораторий на "обмен секретами, имеющими сокрушительное значение для Земли", пока Олден не придумал, как магически связать их своей собственной версией Треугольника абсолютной секретности. С точки зрения Олдена, рассказывать было особо нечего. О Носителе он говорить не мог, а кота из мешка уже вытащили в отношении своей начинающейся чародейской деятельности. Он не собирался никому рассказывать подробности о рыцарях. Он не знал, какая комбинация политики, личных причин и культуры заставила их хранить в тайне то, кем они были. Но они это делали. И он сам понимал это на уровне интуиции. Бо знал, что Стюарт был сыном того важного Первородного, с которым Олден познакомился на вечеринке. Это было все, что Олден знал сам несколько месяцев назад. Все было хорошо. Единственное, чем он хотел поделиться, это существованием своего фальшивого профиля и своим реальным уровнем... Но то, что Контракт солгал Артонанцам о силах, было едва ли не самой сокрушительной новостью, которую он мог придумать. Даже большей, чем то, что он теперь может произносить заклинания. Это могло подождать, пока он не разберется с договорной магией. Кто-то нажал на зуммер в квартире и крикнул через панель: "Кошелек или жизнь!". Бо посмотрел на дверь. -Ты собираешься сегодня раздавать конфеты? -Многие собираются. Я даже не украсил свою дверь, так что этот человек надеется на слишком многое. Не волнуйся. Она заперта, и они привыкли, что я пропускаю общественные мероприятия. Пальцы Бо вернулись в исходное положение. -В таком случае, давай поговорим о том тревожном сообщении, которое ты прислал мне в середине дня. -Что за тревожное сообщение? -Цитата: 'Я думаю, что мне действительно стоит заняться чем-то более серьезным в отношении Манон и лодки. Что ты думаешь о том, чтобы я напрямую с ней столкнулся? -Ох. Ничего необычного. Олден просто... не мог выбросить это из головы с тех пор, как увидел Карла. -Я был на "Взаимодействии с неожиданным". Мы снова говорили о том, что такое доброта. - И твой ответ сегодня это самосуд? - ровным голосом спросил Бо. -Потому что я помню, как ты говорил, что настоящий супергерой Свей сказал тебе, что нет законного способа решить проблему. -Конечно, нет. Я... Она лидер культа, который слегка контролирует разум своих "друзей" и использует их как сломанные куклы. И я знаю об этом. Поэтому я должен что-то сделать для них. Моя первоначальная идея посылать им сообщения тоже была не совсем правильной, не так ли? И, вероятно, это даже не сработает. Я не хочу устраивать большой переполох, но я должен сделать нечто большее. Я мог бы сказать самой Манон, что я знаю, что она делает. Я мог бы... -Ты действительно хочешь спасти лодку? Или у тебя возникло желание поиздеваться над Манон, потому что она косвенно поиздевалась над тобой и привела к гибели людей? Или это что-то гораздо более глупое, чем то или другое? -Я же сказал, что я покончил со своим темным желанием видеть Манон наказанной. Я хочу помочь лодочникам... -Олден, - устало сказал он. Олден пожал плечами и съел еще один глоток супа. -Их отношения с Манон странные. Я не знаю, кому из них действительно нужен выход, а кто может быть добровольным участником того, что она делает. Но она волшебным образом подтолкнула женщину к тому, чтобы та сломала себе ногу, а потом не давала ей оказать помощь, пока та не распухла настолько, что не могла нормально ходить. Так что, по крайней мере, один из членов коллектива не может быть на борту. -И? - сказал Бо. -И... это ужасно, что я пробыл здесь два месяца, даже не пытаясь помочь. Это дерьмово. Бо прижался лицом к стойке и сцепил руки за головой. Что за драма? с досадой подумал Олден. -Я не психотерапевт, - приглушенным голосом сказал Бо. -Но, рискуя серьезно разозлить тебя, я собираюсь рассказать тебе кое-что о себе, чего ты, я уверен, не захочешь услышать. -Если ты хочешь сказать, что я лгу о мести, то это не так, - сказал Олден. -Я... -Это не так. И я не читаю тебя сейчас. Но в прошлом читал, и совсем недавно. Поэтому я знаю, что то, что я собираюсь сказать, это правда. И я думаю, что даже если ты услышишь это вслух, это сделает тебя несчастным, в долгосрочной перспективе это может уберечь тебя от застревания на лунах. -Ну, я за то, чтобы этого не случилось... Олден вдруг почувствовал, что нервничает. Бо мог говорить разрушительные вещи, когда злился. Сейчас он не выглядел очень злым, но Олден сомневался, что обретение способности читать эмоции смягчило его грани. Бо поднял на него глаза. -Некоторые люди глубоко сострадают своим ближним, - сказал он. -Не знаю, природа ли это, воспитание или привычка, но они действительно хотят помочь совершенно незнакомым людям. Они заботятся о каждом человеке, который встречается на их пути. Они настолько близки к чистому даянию, насколько это вообще возможно для человека. Они особенные. Мир был бы утопичен, если бы все были такими. Олден медленно кивнул. -Есть и другой тип людей, - продолжал Бо, не отрывая взгляда от лица Олдена, - которые занимаются добрыми делами не из всепоглощающего сострадания, а потому, что быть добрым человеком дает им энергию. Если бы я был неблагодарен, я бы сказал, что это эгоизм и поглаживание эго, но это не так. Скорее, помощь для них просто часть их личности. По какой-то причине это часть того, как они видят себя и свое место по отношению к другим. Бежать, чтобы спасти другого, заставляет их быть уверенными в себе и самореализованными. Они чувствуют себя превосходно, когда поступают правильно. Полагаю, это по-своему необычно. Олден отложил в сторону то, что осталось от его супа. -Я знаю, что ты собираешься сказать. -Давай назовем этих людей "Герой первого типа" и "Герой второго типа". - Бо поднял два пальца, а затем резко добавил: - Ты не относишься ни к тому, ни к другому типу. Но тебе очень хочется, чтобы это было так. Ты так стараешься соответствовать обоим типам. Но ты никогда не был ни прирожденным гуманистом, ни тем, кто кайфует от собственной праведности, и ты даже не близок к этому. -Спасибо, - кисло сказал Олден. -По-моему, в последнее время я неоднократно давал понять, что это то, что я заметил в себе. - Да, но по какой-то причине это тебя беспокоит. Ты считаешь это своим личным недостатком. -А разве это не так? Бо встал и ударил по прилавку. -Нет! Ты должен перестать стыдиться того, что не являешься веселым, самоотверженным спасителем, которого ты представляешь в своей голове! То, что ты говорил о себе в некоторых голосовых сообщениях..... Прекрати разочаровываться в себе за то, что тебе не нравится бегать с переломанными костями в каком-нибудь инопланетном смертельном марафоне для одного человека. Никто нормальный, блядь, так не делает! -Я знаю это! -Тогда почему ты так расстраиваешься из-за того, что не хочешь больше заниматься чем-то подобным?! Олден, это опасно для здоровья. Почему ты чувствуешь себя виноватым? Почему ты чувствуешь себя виноватым? Из всех людей! Ты спас чью-то жизнь. И не одну, я полагаю, если читать между строк этой дурацкой истории о сборе ягод. Если ты будешь валяться в постели следующие сто лет, ты уже сделал это. Ты можешь уйти сейчас, и никто, у кого есть хотя бы одна мозговая клетка, никогда не подумает, что ты этого не заслужил. -Я чуть не бросил ее. -Кого? -Кибби! - крикнул Олден. -До того, как я ее узнал. В первый день, когда все пошло наперекосяк и все умирали. Я услышал, как она свистом зовет на помощь. В траве. И я понял, что это, наверное, одна из маленьких девочек пытается привлечь мое внимание, и я понял, что с ней, должно быть, случилось что-то ужасное, и я просто стоял там некоторое время. Потому что мне не хотелось решать такую сложную проблему! -Но ты справился с ней. Ты разбирался с ней несколько месяцев! -Я оставил ее сидеть в машине с трупами ее семьи, а сам жалел себя, - проворчал Олден. Бо глубоко вздохнул. Его следующие слова были мягкими. -То, к чему ты себя причисляешь, пугает меня. Я так боюсь, что, едва только ты полностью освободишься от всего, что тебе пришлось пережить, ненужный стыд, который ты испытываешь, на этот раз убьет тебя по-настоящему. Желание спорить оставило Олдена. -Я не собираюсь делать глупостей. -Ты только что предложил прямое столкновение с тем, кто, как ты знаешь, является контролером сознания, так что прости, если я тебе не поверю! Олден протянул руки и посмотрел на своего друга так: "Я не могу ничего поделать с тем, во что ты веришь". Бо указал на него. -Ты потерял мое доверие. Достаточно было какому-то самодовольному болвану произнести слово "доброта" на уроке в школе, чтобы у тебя возникло чувство вины за то, что ты не бросился в опасность, чтобы спасти этих гребаных лодочников. Они уже взрослые люди, которые сами попали в неприятную ситуацию, и вдобавок они были мудаками по отношению к тебе. Тебе нет до них никакого дела! -Но я должен, - возразил Олден. -А если я этого не делаю, то должен хотя бы вести себя так, как будто делаю. -Какая логика в том, чтобы заставлять себя чувствовать себя обязанным каждому встречному? Я не могу поверить, что ты такой... Бо бросил в него кучу купонов. Олден удивленно отступил назад: бумажки разлетелись вокруг него, как листья. -Я собираюсь вбить это в твой толстый череп, или я не покину остров в субботу. Я буквально сдамся и останусь здесь до конца своих дней, чтобы наблюдать за тобой и следить, чтобы ты снова не сорвался! -Я понимаю, что ты имеешь в виду, - встревоженно сказал Олден. -Я не собирался пугать тебя этим текстом. Нет никаких причин... -Нет. Ты не понимаешь, иначе не говорил бы так о себе! Очевидно, я плохо объясняю. Давай я попробую еще раз! Олден, перестань мечтать быть похожим на Ханну Элбер. Пожалуйста. Олден вырвал из волос купон на пятнадцатипроцентную скидку на полет на парашюте. Он уставился на стойку. Бо выглядел очень серьезным. -Не думаю, что я желал именно этого... -Я никогда не встречался с ней, - сказал Бо. -Но я слышал, как ты о ней рассказывал. Ты так восхищаешься ею и описываешь ее так, будто она была святым трудоголиком, сочетающим в себе первый и второй типы героев. Может быть, так оно и было, а может быть, она просто решила так себя преподнести. Так или иначе черт возьми. Никто и никогда не достигнет этой отметки никакими усилиями. Даже ты сам. Нельзя заставить себя испытывать теплые чувства ко всему человечеству. Ты не можешь просто радоваться тому, что ты человек, который вытаскивает других из горящих зданий, если ты родился со здравым смыслом и боишься огня. -Эй, ты можешь заставить меня чувствовать подобные чувства! - сказал Олден. -Проблема решена. Он пытался снять напряжение в комнате, но Бо только моргнул. -Олден, я бы не стал, - сказал он наконец. -Даже если бы все было так просто и не было бы никакой опасности, я бы не стал. Потому что на самом деле я не очень уважаю такого рода праведность. Я думаю, что это нечто особенное. Я хотел бы, чтобы в мире было больше таких людей. Но если ты попросишь меня выбрать, какой тип людей имеет наибольшую реальную ценность, я выберу третий тип Героя в лице того, кто помогает, принимая во внимание свою собственную безопасность и здравомыслие. Олден понимал, к чему он клонит, но в то же время... -Не кажется ли тебе, что этот третий тип героя может не поступить правильно в тот или иной момент, потому что он слишком эгоистичен? Разве это не проблема? -Разве это не нормально пройти мимо одного страдающего человека, чтобы спасти двух? Олден нахмурился. -Ненавижу подобные вопросы. -Да. Все ненавидят. Проблемы моральной философии это маленькие неприятные головоломки, и они никогда не применимы к сложностям реальной жизни. Герои первого и второго типов бросятся на помощь тому, кто окажется перед ними, и будут чувствовать себя при этом великолепно. И все будут им аплодировать. Это простой, бесспорно хороший ответ. Но это не значит, что это единственный хороший ответ. -Ты считаешь, что у меня должен быть другой ответ. -Говоря как подонок, я думаю, что тебе нужно перестать чувствовать себя дерьмом из-за того, что ты по природе своей не являешься святым, на которого ты все это время равнялся. Большинство людей вообще не являются Героями. Они среднестатистические люди, которые считают, что нет ничего плохого в том, чтобы переступать через каждого пострадавшего на дороге, если они не причинили никому прямого вреда своими собственными руками. Ты должен понять, что ты уже один из лучших, и примириться с тем, что будешь помогать другим так, как это соответствует твоей личности... раз уж ты не хочешь прислушаться к моему совету и стать учителем начальных классов. Олден неожиданно улыбнулся. -Я хотел сказать тебе. Ты был прав. -Я, черт возьми, знаю, что был! -Я думал об этом все время, пока жил с Кибби и смотрел, как инструктор Гвен-лор учит маленьких детей. Если бы я скрывался как Аудиальный Брут и был учителем, я был бы счастлив. Бо вскинул руки. -Я не могу понять, откуда ты это знаешь. Я даже не знал, что мне нравятся такие вещи. -Как ты можешь не... неважно. Этот путь закрыт. Когда-нибудь ты сможешь стать учителем здесь, на острове, если они не будут возражать против того, что артонанцы выдергивают тебя из класса раз в две недели. Олден застонал от этого напоминания. -Шесть месяцев отпуска иногда звучат как много, а иногда как ничто. -Ничего страшного, - сурово сказал Бо. -Ты моргнешь и снова будешь там. Надеюсь, мыть туалеты... -Ну, раз уж ты об этом заговорил, когда я подумал, что в первые минуты работы в ЛифСонге они хотят, чтобы я был настоящим уборщиком мусора, я был очень даже не против. Надеюсь, что меня действительно пригласят мыть туалеты. Это честная работа, и звучит она легко. -Обрати внимание, что за несколько предложений мы нашли три профессии, которые нынешний ты любишь больше, чем быть супергероем. -Инопланетный чистильщик туалетов, мусорщик, школьный учитель, - сказал Олден. -Принято. Но если предположить, что однажды я все же захочу этого... каков же идеал Героя 3-го типа, если он по своей природе менее идеален? Бо сузил глаза. -Во-первых, на что ты надеешься? -О боже, да ты психотерапевт. -Я ударю тебя своей превосходящей силой. Это разовая акция, вызванная твоим ужасным отношением к себе. В обмен на мои усилия ты должен мне всю свою Натальину еду. Олден сел в кресло рядом с ним. -Могу ли я стать настолько сильным, что проблемы будут казаться меньше, и мне больше никогда не придется выходить за рамки своих возможностей? -Суперсильный это то, ради чего ты собираешься в Селену Норт, так что я думаю, что это достойное начало. Думаешь, ты и дальше будешь быстро повышать уровень? -Я сейчас стараюсь не смотреть на это слишком пристально, и тебе не нужно будет слишком много информации... -Секретность это наш друг. Учись контрактной магии. -Я собираюсь. Отвечая на твой вопрос, да. Я рассчитываю быстро достичь уровня. Он почувствовал облегчение от того, что не выглядел таким взволнованным, каким был на самом деле. -Таким образом, Герой 3-го типа становится сильным и профессиональным, - говорит Бо. -И у него есть чувство самосохранения, которое не является какой-то плохой привычкой. Это то, что заставляет его обдумывать ситуации, чтобы решить, стоят ли они его усилий и тех страданий, которые они ему принесут. Он должен позволять себе иногда уходить. И он не должен чувствовать себя виноватым, когда он это делает, потому что чувство вины делает его просто отстойным в самоанализе. И тогда он в панике пытается исправить себя, хотя с самого начала в нем не было ничего плохого. -Я... все еще не хочу быть человеком, который уходит от свистка. -Олден, ты не уходил от него. Даже когда ты был слабее, чем сейчас, ты позаботился об этом. Нет причин думать, что ты не позаботишься о чем-то столь же важном в столь же сложной ситуации снова. Олден покрутил в руках купон на прыжок с парашютом. -Хорошо. Но если для тебя отвернуться от людей, которым нужна помощь, это вариант... например, если это входит в твой личный список вещей, за которые ты можешь себя простить... как ты сможешь исправить это в своей голове? Бо хмыкнул. -Миллионы людей нуждаются в помощи прямо сейчас, мы могли бы помочь им, если бы серьезно постарались, но мы с тобой полностью игнорируем их. Посмотри на нас, мы сидим здесь, в холодильнике полно еды, а в наших венах течет больше крови, чем нам нужно. Как ты это расцениваешь? -О, я уже достаточно взрослый, чтобы сдавать кровь. -Вероятно, твоя кровь радиоактивна и полна инопланетных микробов. Она никому не нужна, так что, возможно, это был плохой пример. -Я серьезно, - сказал Олден. -Если ты решишь жить в оттенках морального серого, то не сможешь понять, поступаешь ли ты прагматично или просто даешь себе право струсить в любой ситуации. Бо не ответил. После того как он минуту смотрел в пространство, Олден спросил: -Тебе звонят или что-то в этом роде? -Нет, - отстраненно ответил Бо. -Слушай, а сколько жизней ты спас за свою жизнь? Мы не обязаны говорить, что это было во время сбора ягод. Мы можем сделать вид, что это произошло во время какого-то другого события, не связанного с этим. Но сколько их было на самом деле? Десять, подумал Олден. Но спасение Кибби было равносильно спасению самого себя, поэтому он не мог считать ее. -Девять. -Дебил. Я надеялся, что ты скажешь три. Максимум. Ладно. Хорошо. Девять. Ты на расстоянии одной цифры от двузначного числа. Это круто с твоей стороны. -К чему ты клонишь? -Я только что придумал, как помочь тебе лучше понять себя. Чтобы у тебя в голове все было правильно, какой бы морально серой ни была ситуация. Бо ухмылялся, и в его голосе звучало удовлетворение собой, что означало, что он только что сделал что-то очень умное. Олден почуял тревогу. -Не могу поверить, что мне потребовалось столько времени, чтобы придумать это! Это должно было вырваться у меня сразу же, как только ты вошел в квартиру. -Бо, ты ведешь себя немного... - Отныне, когда ты делаешь шаг или два, чтобы помочь кому-то, кого ты лично не знаешь и о ком не заботишься, ты должен позвонить мне и рассказать об этом, - объявил он. -Что? Нет, не должен! - Олден бросил на него взгляд. -Это покровительственно и тупо, как дерьмо... -О, это не для того, чтобы спросить у меня разрешения или что-то в этом роде! Это было бы покровительством. Ты можешь спасти всех людей на Анесидоре и их питомцев, если захочешь. Ты просто должен сказать мне, что ты это делаешь. Потому что с этого момента и до того дня, когда ты по-настоящему умрешь, я буду соответствовать тебе. Соответствовать мне? -Когда я вернусь домой, - продолжал Бо, - я спасу жизни девяти человек. И если быть честным, я постараюсь сделать это с эквивалентным риском. Ты сказал, что сбор ягод не должен быть невероятно опасным, но ты знал, что это небезопасно. Так что я не могу взять все мягкие мячи. Мне придется найти девять человек в ситуациях, которые будут для меня слабоопасными. -Бо, это не смешно, - вздохнул Олден. -Ты даже не представляешь, насколько я буду хорош в этом деле. Ты даже представить себе не можешь, сколько человеческих страданий происходит вокруг нас ежедневно? Иногда, в больших толпах, если я теряю щит, я могу определить людей, которые находятся в суицидальной депрессии. Или яростно злятся. Или боятся злого человека, с которым они находятся. -Это... -Мне неловко говорить тебе об этом. Потому что обычно я их игнорирую. Понимаешь, с моей силой всегда есть человек, который попал в беду. И еще один. И еще один. Однажды в школе я почувствовал, как на улице из кого-то выбили все дерьмо, а в туалете напротив, на том же уроке, человек испытывал такие всплески ненависти к себе и боли, что я подумал, что он причиняет себе боль. А наш учитель флиртовал с девочкой так, что ей было невероятно некомфортно. Все это. Все сразу. В любое время, когда я этого хочу. -Ты не можешь просто... -Как ты думаешь, скольким из них я помог? - спросил Бо. У Олдена участился пульс. Он почувствовал зарождение паники. -Ответ: два. Я отвлек учителя, попросив разрешения выйти в туалет. Я не стал лезть в драку. Я мог бы легко ее прекратить, но надо же где-то провести черту. Получить по лицу для меня странный риск, поскольку я воспринимаю это не как нормальный парень, а как самовлюбленный, и люди могут это заметить. Однако я буду делать это до тех пор, пока не получу свою девятку. Просто небольшая опасность. Возможно, ничего страшного не произойдет, и я буду помогать людям. Ты ведь так и думал, когда ввязывался в это дело, верно? У Олдена зазвенело в ушах. Как будто вернулся шум в ушах. Костяшки пальцев побелели от удара о стойку. -Успокойся, - сказал Бо, вдруг с тревогой глядя на него. Я не могу. -Попробуйте контролировать дыхание, - сказал Бо. -Это то, что ты раньше делал с... -Я не могу, - задыхался он. -Дай мне секунду. Черт. Не читай меня. Ты мудак. Бо замолчал. Это так унизительно. Настоящая гребаная паника из-за разговора. Какого черта, Олден? Ему хотелось, чтобы Бо мог уйти. Он хотел бы, чтобы ему не пришлось проходить через залы, полные людей, веселящихся в своих хэллоуинских костюмах. Он прижался к стойке, чувствуя, что его грудь вот-вот разорвется, а комната закружится вокруг него. Бо все же спрятался в одной из свободных комнат, чтобы уединиться. Через двадцать минут, услышав, как Олден бежит к кухонной раковине за стаканом воды, он снова появился. -Извини, - сказал он. -Ты в порядке? -Нормально, - скривился Олден. -Я сейчас такой эмоциональный, каким не был уже много лет. Это так весело. -Я тебя не читал, - сказал Бо. -Это видно потому, что я не понимал, что так сильно тебя расстроил, пока не стало слишком поздно. -Я знаю, что это не так. -Я был слишком увлечен своей идеей. -Твоя идея полное дерьмо. -О нет, - мягко сказал Бо. - Моя идея совершенна. Но я не хотел копаться в ней до такой степени. -Ты все равно будешь сражаться с бандами как незарегистрированный сверхчеловек, пока не спасешь девять человек! -Почему я не могу? - спросил Бо. Его голос был ровным. -Я немного переборщил и сказал так, будто собираюсь рисковать собой, чтобы наказать тебя. Это извращение. Я обещаю, что все будет не так. Я буду осторожен. Но я собираюсь это сделать. Я напишу тебе до и после. Ты сможешь наблюдать за мной через наши интерфейсы, если захочешь в полной мере раскрыть информацию о моих спасительных начинаниях. Не думай, что я делаю что-то опасное, чтобы обидеть тебя, позлить или поиздеваться. Это совсем не так. Считай, что я помогаю людям вместе с тобой. Как будто мы партнеры по героизму. На расстоянии. Олден пристально посмотрел на него. -Я не хочу этого. -Потому что ты ценишь меня? Хорошо. Ты должен ценить себя, по крайней мере, не меньше. А я все время думаю, где та грань, которая переведет меня из разряда отморозков в разряд героев. Я знаю, что ты находишься по другую сторону этой черты. Так что это идеальный вариант для нас обоих. -Ты сумасшедший. -Честно говоря, это лучшее, что я чувствовал по отношению к себе за последние годы. У меня совершенно ясная голова. Будь таким благородным, каким ты решил быть, Олден. Спасай детей. Спасай лодочников. Спасай убийц, если хочешь. Но каждый раз, когда ты подставляешь свою шею, чтобы спасти чужую, представь, что я там с тобой. Представь, что мы ввязываемся в это вместе, и нам предстоит точно такая же борьба и точно такие же последствия неудачи. -Я буду слишком парализован, чтобы выйти из этой чертовой квартиры. -Почему? -Что значит "почему?"? -Ты считаешь меня трусом? - спросил Бо. -Я не пытаюсь тебя парализовать. Я не хочу, чтобы ты завернулся в одеяло и спрятался от опасности. Я хочу... вовлечь себя в эту часть твоей жизни. Все это время я думал, что недостаточно хорош для этого, но я думаю, что если мы сделаем это таким образом, то, возможно, я стану лучшим. -Это мой тип героя. Я выбрал его для себя только сейчас. Я наблюдаю за тобой. Я делаю все возможное, чтобы не отстать. Не сдерживай себя только для того, чтобы обезопасить меня. Это глупо. Я А-ранг. Я умный. Я очень компетентен, даже если мои способности не очень-то и хочется использовать. Так что не бойся бросить мне вызов. Я жду от тебя этого. Только не бросай нас на то, что тебя не очень волнует. Понял? Олден не знал, что ответить. -Понял? -Я... по крайней мере, понял твою мысль. - Я хочу сказать, что в следующий раз, если ты умрешь, то лучше бы это было что-то размером с планету. Потому что иначе я буду немного обижаться на тебя, когда попытаюсь сделать так, чтобы мы сравнялись.