Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Линь Е ворвался в глубь Ваканды, мчась через джунгли с невероятной скоростью. Одновременно он максимально расширил радиус обнаружения генетической системы, активировав все доступные методы сканирования.
Ваканда — волшебная страна, где соседствуют технологии и древние традиции. Благодаря вибраниуму она стала самой загадочной страной на Земле. Уровень её оборонных технологий оставался загадкой даже для Линя Е, который помнил свою прошлую жизнь.
Сююю…
Из густых зарослей время от времени доносились едва уловимые звуки. Возможно, это были шаги животных, а может быть, скрытые защитники Ваканды. Генетическая система Линя Е отслеживала все возможные движения, но он не терял бдительности.
В этот момент он все больше жаждал получить технологии и способности, необходимые для создания небесных компьютеров. Если бы за ним стоял такой компьютер вместо обычного космического, даже Ваканда, окутанная вибраниумовой магнитной защитой, не смогла бы укрыться от полного сканирования и обнаружения.
— В трёх часах от нас обнаружен объект, который даёт сигнал к передвижению. Но на цели присутствует какое-то спектральное искажение. Её истинная сущность остаётся неизвестной, — прозвучал голос генетической системы.
Линь Е впервые обратил взгляд в сторону, указанную системой.
Тёмная сплавная броня, которую он носил, защищала его от обнаружения высокотехнологичными средствами. Но в традициях вакандских племён существовали методы обнаружения, основанные исключительно на человеческих чувствах. Особенно это касалось Чёрной Пантеры, способности которого усиливались благодаря сердцевидной траве.
— По всей Ваканде, кроме их короля Пантеры, никто другой не способен на такое, — ответил Линь Е, сосредоточив внимание на своей сверхчеловеческой способности, позволяющей видеть сквозь деревья.
— В данных, записанных в системе памяти, упоминается, что вибраниумовая броня Чёрной Пантеры обладает свойством скрытности. Вероятно, обычные визуальные методы разведки не смогут обнаружить его, — напомнила генетическая система.
Линь Е уже понял это. Он отключил способность ясновидения и сосредоточился на слухе.
Улучшенное зрение и слух — это способности, данные ему геном «Шэньхэ». Даже первое поколение сверхсолдат, такие как Цзылинь, специализирующиеся на улучшении навыков снайпера, могут видеть на расстоянии двух-трёх километров. Хотя Линь Е не обладал такой концентрацией, его чувства всё же были усилены в несколько раз.
Слух позволил ему чётко различать звуки вокруг. И вот, из-за спины донеслись едва уловимые шорохи.
— Вибраниум действительно извращенный материал. Он смог подойти ко мне на расстояние пяти метров, и я даже не заметил! — пробормотал Линь Е, разворачиваясь на месте. Его правая рука сомкнулась в кулак и направился в сторону летящей в воздухе Чёрной Пантеры.
Бам!
Столкновение было мощным, и Пантера была отброшена назад. Но её ловкость и способность вибраниума поглощать удары позволили ей мгновенно скорректировать положение и снова броситься в атаку.
— Ледяная хватка! — прошептал Линь Е, активируя способность льда. В тот момент, когда лапа Пантеры коснулась его ладони, из неё вырвался мощный поток льда, заморозивший её на месте.
Движения Пантеры замедлились, но её боевой опыт позволил ей мгновенно отреагировать. Она взмахнула когтями, направляя их прямо в грудь Линя Е.
Скрип металла пронёсся по воздуху. Но когти из вибраниума, которые всегда считались самым прочным металлом на Земле, не смогли пробить защиту тёмной сплавной брони Линя Е. Не оставив даже царапины.
— Это… — замешкался Пантера. Если бы он проиграл Линю Е, это не вызвало бы у него такого удивления. Но то, что вибраниумовые когти не смогли пробить броню, было для него полнейшей неожиданностью.
— Не волнуйся, я здесь не для того, чтобы ссориться, — спокойно сказал Линь Е, отпустив лапу Пантеры и сняв ледяной замок.
Чёрная Пантера уже не был так агрессивен, как в начале. Хотя он и оставался настороже, но атака больше не казалась ему перспективной.
— А зачем тогда прокрадываться? К тому же, мы зафиксировали колебания на щите. Ты тоже его получил? — спросил Пантера, его голос оказался глубже и спокойнее, чем ожидал Линь Е.
— Т’Чака? Не ожидал, что ты уже настолько стар, но всё ещё так ловок, — вздохнул Линь Е, сняв тёмную сплавную броню.
Это действие немедленно расслабило Пантеру. Броню, которая только что защитила Линя Е от его атаки, он снял, как будто показывая свои слабости. Если бы Линь Е был врагом, он бы так не поступил.
— Я Т’Чака, защитник Ваканды! — ответил Пантера, сняв шлем. Как и предполагал Линь Е, перед ним был отец будущего Чёрной Пантеры Т’Чаллы, который в будущем объединится с Мстителями. Сейчас ему было уже шестьдесят лет.
— Теперь можешь объяснить, зачем ты пришёл? Кроме того, Ваканда пока не открыта для внешнего мира, а твой вторжение нарушает наши законы, — потребовал Т’Чака.
Открытие Ваканды для внешнего мира произошло только во времена Т’Чаллы. Даже тогда доступ в страну был строго ограничен. Ведь на её территории находился самый мощный металл на Земле — вибраниум.
— Я путешествую по вселенной и случайно получил огромную силу. Но эта сила очень опасна. Есть повелитель вселенной, который хочет завладеть ею, чтобы уничтожить половину жизни во всей вселенной. Мне нужно найти безопасное место, чтобы спрятать её, — объяснил Линь Е, доставая из кармана сферу космической энергии.
Т’Чака, отец Чёрной Пантеры, был человеком справедливым, как и его сын в будущем. Поэтому Линь Е не боялся, что тот станет враждебным. Но в глубине души он был готов к худшему. Если Т’Чака решит напасть, он сможет убить его мгновенно.
---
Это переписанная глава с сохранением атмосферы, эмоций и культурных отсылок, адаптированная для русскоязычного читателя.
Обновлено: 17.01.2026