Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
— Если ты здесь, значит, корабль Ронана тоже направляется сюда. У нас нет времени тратить его зря. — Линь Е заметил, прежде чем задумался. Перед тем как отправиться сюда, он предполагал, что здесь могут оказаться еноты и лесные люди. Ведь эти двое — главные беглецы, которые сбегали из тюрьмы уже 22 раза. Но не ожидал, что в этот раз вместе с ними окажутся Звёздный Лорд и Гамора.
Между этими четырьмя существами связь — космическая сфера душ. Если они здесь, значит, сфера тоже где-то в этой тюрьме.
Появление Камней Бесконечности — это важное событие для вселенной Marvel. Но сейчас эти камни представляют огромную угрозу для Линь Е. С его текущим состоянием он не в силах противостоять Камням.
— Тогда пойдём. А сфера, я могу помочь найти её. — Гамора была равнодушна к остальным. Её цель — только сфера. Если она сможет помешать Таносу заполучить Камни Бесконечности, ей всё равно на всё остальное.
— Эй, эй, эй… Это я нашёл её! — Звёздный Лорд не мог сдержаться. Это было связано с космической сферой, ради которой он даже пошёл на предательство. А теперь, находясь в тюрьме, если он просто отдаст её им, это будет слишком большой потерей.
— Ты? — Линь Е посмотрел на Звёздного Лорда и вспомнил знаменитый удар, который выбил из него четвёрку Мстителей.
— Сам Звёздный Лорд ничего особенного, но его отец — единственный известный представитель группы богов-великанов. Оставлять Звёздного Лорда может быть полезно для твоего будущего контакта с Иго. — Система генетики начала давать советы. Каждый раз, когда Линь Е пытался игнорировать этих так называемых супергероев, система находила причины сохранить их в игре.
Но нужно ли было оставлять Стражей Галактики?
— Ты не сможешь продать космическую сферу, потому что я не позволю, чтобы она оказалась у Ронана или Коллекционера. — Линь Е заявил, что не собирается трогать Звёздного Лорда, но думал, какие методы использовать, чтобы удержать его.
— Возьми их с собой пока. — предложила генетическая система.
— Пойдём за Уничтожителем, а потом уйдём отсюда вместе. — сказал Линь Е, начав просчитывать все условия безопасности в тюрьме. Тем временем Звёздный Лорд и Гамора начали искать того, о ком говорил Линь Е, в тюрьме.
Состояние Гаморы не позволяло ей пройти через кротовую нору, поэтому Линь Е решил вывести их напрямую через врата. Но в процессе им придётся столкнуться с большим количеством охраны.
Вскоре Уничтожитель подошёл к нему. Как именно он собирался решить ситуацию с Камолой, Линь Е не интересовался и не хотел знать.
— Я могу просто открыть кротовую нору, чтобы выйти, но твоё тело не сможет пройти через неё. Готовься к тому, что придётся сбежать насильно. Если кто-то умрёт, мне всё равно. — сказал Линь Е, улыбаясь, и начал идти к двери.
— Эта дверь заперта на комбинацию, её не… — Щелчок. Дверь открылась, как раз когда енот Ракета хотел сказать, что её невозможно открыть.
— Ну, этот парень — жук! — Ракета был вынужден убедиться в этом и только пробормотал себе под нос, в то время как остальные четверо последовали за Линь Е.
После того как они покинули зону заключённых, блокировка данных, которую установил Линь Е, перестала действовать. Их быстро обнаружили другие охранники. Большое количество охраны и интеллектуально управляемое оружие начали собираться в сторону Линь Е и его спутников.
Но с технологией Новой Империи, перед Линь Е и его хаотической технологией, это было ничто. Все оружие, которым можно было управлять, переходило под контроль генетической системы Линь Е, как только оно приближалось к нему. А те охранники, что пытались подойти, либо замораживались в льду, либо уничтожались оружием, которым управлял только Линь Е.
— Корабль впереди. Теперь идите и принесите мне космическую сферу. — Линь Е повернулся к Звёздному Лорду и Гаморе.
Даже поддерживаемая космическим компьютером генетическая система не могла определить точное местоположение космической сферы. Эта вещь была источником энергии космического уровня, и с уровнем супербожественной технологии, которым обладал Линь Е, её нельзя было проанализировать.
Гамора ничего не сказала, развернулась и пошла в сторону хранилища. А Звёздный Лорд думал о том, как сбежать, но после размышлений понял, что это невозможно. Перед ним был человек, который мог перемещаться через кротовую нору, и без корабля в этой тюрьме он не сможет сбежать. Единственный выход — временно объединиться с этими людьми и сначала покинуть тюрьму.
---
Таким образом, переписанная глава сохранила атмосферу, эмоциональный тон и культурные отсылки, но стала более естественной и понятной для русскоязычного читателя.
Обновлено: 17.01.2026