— Свищ!
— Свищ!
— Свищ!
Эти слова прозвучали, как гром среди ясного неба, потрясая всю комнату.
Все присутствующие повернули головы и уставились на Ху Ифей с недоверием и изумлением.
Что они только что услышали?
Их школа не была полностью уничтожена?
Неужели кто-то из учеников сумел сочинить классический китайский текст, используя только омофоны?
Как такое возможно?
Учитель только что сказал, что даже Цин Фэн, лучший ученик школы, который всегда занимал первое место на каждом экзамене, не смог справиться с этим заданием.
А теперь...
Кто-то действительно смог это сделать?
— Учитель Ху, вы серьезно? Неужели ученик из вашего класса действительно написал классический китайский текст?
— И ещё, вы уверены, что он сделал это правильно? Может, он просто написал что попало, чтобы заполнить лимит слов и заставить вас ошибиться?
— ...
Многие учителя не решались поверить в это. Ведь они все уже привыкли к мысли о полном уничтожении, но теперь неожиданно появляется переменная? Хотя... Они также надеются на такое изменение. Но надежда есть надежда, а факты — это факты, уровень Третьей средней школы таков, и он, несомненно, невысок.
Особенно яростный учитель, который ранее в публичном выступлении высказал резкие слова, покачал головой и сказал: "Учитель Ху, не обманывайте всех, нашей школе не под силу такое. Если такой ученик есть, я сейчас же пойду и поклонюсь ему как учителю."
"..."
— О? — произнесла учительница.
— Так... — продолжила, затягивая слова, — Я сегодня приму ученика?
Ху Ифей невольно посмотрела на учительницу.
В воздухе пробежал шепот.
Лица присутствующих исказились.
Слова Ху Ифей были вызывающими! Почти оскорбительными.
В конце концов...
Учительница, которая позволила себе резкую фразу,
— носила фамилию Юэ, а имя ее было Юэ Вангуй, в кругу коллег известная как Юэ Лао Сань.
На протяжении двадцати лет она преподавала китайский язык, обладала огромным опытом и высоким уровнем мастерства, занимая третье место в списке преподавателей отдела китайского языка.
Ху Ифей проработала всего три-четыре года, опыта у нее было немного. Она была начинающим преподавателем, а тут еще желает взять в ученики опытного специалиста!
— Хм!
Глава кафедры У Цзехао дважды кашлянул, чтобы разрядить неловкую обстановку, и сказал Ху Ифей:
— Учительница Ху, учительница Юэ просто немного торопилась, поэтому позволила себе нелепость, не расстраивайтесь.
— Извините всех, просто оговорилась, — поспешила оправдаться Ху Ифей, сменив тему:
— Я хотела сказать, что в нашем классе есть студенты, которые уже разобрали текст классического китайского языка. Я проверила ответы, и точность составила сто процентов.
— Даже...
— Что касается перевода, то, по моему мнению, перевод студента более точен, чем стандартный ответ, который мы даем.
…
— Голос Ху Ифей не был громким, — но в этот момент он прозвучал необычайно пронзительно, заполняя собою все уголки кабинета.
Все присутствующие услышали его слова и мгновенно раскрыли глаза и рты в изумлении.
— Что?
— Что?
— Что?
— Что сказал Ху Ифей?
— Неужели кто-то не только сделал классический китайский, но и перевел текст точнее, чем стандартный ответ?
— Это…
— Вы шутите?
Но в такой ситуации Ху Ифей вряд ли бы шутил, верно?
— Неужели в нашей школе есть такой гений?
Староста ВУ Цзехао тоже был в шоке, с недоверием глядя на Ху Ифей: — Ху… Учитель Ху, вы… говорите громче, повторите, неужели кто-то действительно сделал это?
Другие учителя тоже с затаённым дыханием смотрели на Ху Ифей, в их глазах было недоверие, но и ожидание.
— Действительно!
— Я отвечал за наблюдение за экзаменом, так что это правда.
Ху Ифей глубоко вздохнул и сказал сочным голосом: — Его перевод классического китайского очень точен, можно сказать, что одно слово лишнее, одно слово недостает — все идеально.
— Кроме того…
— Он также сделал анализ стихотворения, и сделал все правильно, причем закончил более чем за полчаса до окончания экзамена.
…
Из страха, что все не смогут расслышать отчетливо.
В этот раз...
Ху Ифэй намеренно подчеркнула свой тон.
Однако...
Услышав это.
Еще больше людей не поверили в это.
«что?»
"Учитель Ху, что вы сказали?"
"Он не только правильно оценил поэзию и классические китайские эссе, но и закончил их более чем на полчаса раньше запланированного срока?"
"Как это возможно?"
"Ты уверен, что не несешь чушь?"
"Или ты неправильно это понял?"
"..."
Как это возможно?
Другие не могли сделать это и потратили слишком много времени, так что даже не успели закончить свои сочинения.
Но когда дело дошло до Ху Ифея.
Студент не только сделал всё, но и закончил на полчаса раньше срока. Это похоже на сказку, слишком невероятно.
Неудивительно, что никто не поверил.
— Ха!
— Как это невозможно?
— Он ученик в моем классе. Я видел, как он закончил это своими глазами, и я сдал его работу за него.
— Он изначально был более чем на сорок часов впереди срока. Он должен был сдать свою работу через 15 минут, но я не позволил ему. В конце концов, в аудитории были правила. Нельзя было сдавать работу за 15 минут до конца, иначе было бы ноль баллов.
— Так что...
— Он спал на столе полчаса.
— В последние 15 минут я разбудил его, взял его работу и попросил его пойти поесть.
— Это...
— Господин Ли из химической группы, который со мной наблюдал, может подтвердить это, но его не было здесь.
— После этого я прочитал работу от начала до конца и могу утверждать, что все вопросы до сочинения были правильными.
— …
Ух ты!
Ух ты!
Ух ты!
Как только эти слова прозвучали, весь зал был потрясён.
Все в комнате встали, некоторые даже опрокинули свои чашки.
Ху Ифей сказал так много, так что она, должно быть, не лжёт, но именно потому, что она не лжёт, они были потрясены.
Должен сдать работу за 40 минут до срока?
Спал полчаса в аудитории?
И все вопросы до сочинения были правильными?
Разве это не значит, что даже если не писать сочинение, можно сдать экзамен и получить 90 баллов?
Был ли такой великий человек в Третьей Средней Школе?
Кажется, никогда не было!
Это...
Невероятно.
Это, несомненно, обновит их представления.
И установит рекорд Третьей Средней Школы.
— Кто это?
Многие учителя уставились на Ху Ифея широко раскрытыми глазами: — Учитель Ху, просто скажите, кто этот ученик?
— Вы только что сказали, что он в вашем классе?
— Это Цин Юмо или Сянь Е?
— Я помню, что лучшие китаисты в вашем классе — это эти двое! Один — староста, другой — представитель класса.
— Но...
— Независимо от того, кто это, если он может получить полные оценки по предыдущим вопросам, как вы сказали, он может быть назван гением в китайском языке. Нет, он должен быть назван вундеркиндом.
— …
Обновлено: 10.04.2026