Смена состава в отряде – процедура, требующая куда больше усилий, чем простое волеизъявление. Даже если учесть, что у Охары Юи имелись какие-никакие связи при дворе Страны Огня, бюрократическая машина Конохи не была настроена выдавать мгновенные результаты.
Впрочем, Кадзуму Куро это мало заботило – своей цели он достиг.
Миссию по поимке разбойников за пределами деревни Кадзума и Юи заблокировали двумя голосами против одного. В итоге их отряд получил почетное задание: отыскать пятнистого кота по кличке Господин Цветик. Пока дело не требовало выхода за стены поселения, Кадзума мог не опасаться пристального внимания властей. Ему совершенно не улыбалось играть в ниндзя с парой амбициозных сопляков, ведь его истинная задача была куда скромнее – «спасти» этот мир.
Стоял погожий осенний вечер. Кадзума расположился в шезлонге у входа в местное заведение сомнительной репутации, подставляя лицо ласковому солнцу.
Не поймите превратно: он не предавался порокам. Просто у этого дома терпимости стоял на редкость удобный шезлонг, а само заведение в светлое время суток всё равно было закрыто.
«Какое вопиющее, беспросветное ничтожество», – Ямада Суэко, притаившись в лапшичной напротив, не сводила глаз с Кадзумы, который с поистине философским спокойствием покачивал ногой, закинув её на колено. Шел четвертый день слежки, и этот субъект впервые соизволил выйти из дома лишь для того, чтобы принять горизонтальное положение в первом попавшемся месте.
Неужели такие личности должны олицетворять собой вечно пылающую Волю Огня? Да он же ходячее оскорбление для деревни.
Пока Суэко предавалась праведному негодованию в своих мыслях, перед ней с характерным стуком опустилась миска.
— Ваша лапша, барышня.
— Какая еще лапша? Я ничего не заказывала! — Огрызнулась Суэко, чей характер в последнее время не отличался кротостью.
— Раз не заказывали, извольте освободить помещение. Вы тут торчите больше часа, — владелец лапшичной, мужчина средних лет, отодвинул миску, и лицо его при этом приобрело оттенок перезрелой сливы.
— Хм! Пойду и пойду! Больно надо! — Она скривилась и поднялась со стула.
Но стоило ей снова бросить взгляд на шезлонг у весёлого дома, как обнаружилось, что объект наблюдения бесследно испарился.
— Э?! А он-то где?!
Пока Суэко в панике озиралась по сторонам, Кадзума возник словно из ниоткуда.
Этот наглец умудрился пересечь улицу и теперь стоял прямо перед входом в её лапшичную.
Он толкнул дверь и вошел внутрь. — Хозяин, мне порцию супа с лапшой. И никакого лука!
— Будет сделано! — Отозвался владелец и, недолго думая, придвинул Кадзуме ту самую миску, от которой только что отказалась девушка. — Прошу.
— Я же просил без лука.
— Вот тебе палочки, сам выловишь.
— Ладно-ладно, не кипятись. Тогда хоть маринованной фасоли подкинь.
Суэко с каменным лицом наблюдала за этим обменом любезностями между двумя уникумами, не зная, с чего начать: то ли возмущаться наглости, то ли поражаться абсурдности ситуации.
— Красавица, ты как, уже поела? Если нет, может, составишь компанию? — Кадзума обернулся к сотруднице АНБУ, отвечавшей за его охрану.
— Нет-нет, обойдусь, — она замахала руками так интенсивно, словно отгоняла рой насекомых. Трапеза с таким типом, как Кадзума, казалась ей актом духовного осквернения. Тряхнув головой, она пулей вылетела за дверь.
Кадзума прихлебывал бульон, косясь на выход. — Слушай, отец, — кашлянул он, — а чего это суп у тебя такой подозрительно белый?
…
После дождя Коноха утопала в грязи. С крон деревьев срывались тяжелые капли, воздух пропитался сыростью и густым запахом мокрой земли. Мимо лапшичной проходила группа заезжих шиноби. Идущий впереди остановился и заглянул внутрь.
— Перекусим здесь? — Песчаный ниндзя, девушка с огромным железным веером за спиной, принюхалась к ароматам и вопросительно посмотрела на лидера.
На лбу у того красовалась татуировка «Любовь», а весь его вид выдавал в нем жертву эстетики ранних двухтысячных. Он окинул заведение взглядом дохлой рыбы, заметил обедающего посетителя и скривился. Жест был красноречив: там люди, я не пойду.
— Оставь это мне, — Канкуро бесцеремонно вошел в лапшичную и навис над Кадзумой. — Даю минуту. Доедай и проваливай.
Кадзума, не удостоив гостя даже взглядом, продолжал увлеченно прихлебывать бульон. Лишь когда он краем глаза заметил стоящего рядом, в его движениях проскользнула тень удивления.
Канкуро это задело. Неужели этот тип его узнал? Впрочем, судя по наряду, перед ним был не ниндзя, а какое-то недоразумение, обычный бездельник.
— Хорошо-хорошо, уже заканчиваю, — Кадзума снова уткнулся в тарелку. Это была уже третья порция – лапша оказалась на удивление недурственной, с тем самым ностальгическим вкусом из детства. Качество продуктов в Конохе всё-таки держало марку.
«Дзынь-дзынь…»
Дверь снова распахнулась. Колокольчик звякнул так, будто его качнул не сквозняк, а тяжелая аура вошедшего.
— Как утомительно.
Гаара явно терял терпение. В его картине мира сам факт того, что шиноби его калибра соизволил зайти в эту забегаловку, был величайшей милостью для хозяина. А то, что какой-то смертный до сих пор занимает место, переходило все границы.
— Сейчас, сейчас… — заметив, что младший брат вот-вот сорвется, Канкуро потянулся к плечу посетителя.
Но ладонь схватила лишь пустоту.
Кадзума легким, почти ленивым движением уклонился от контакта.
— Доел! Хозяин, спасибо, было вкусно! Я исчезаю!
Кадзума вытер рот, оставил деньги на столе и одарил троицу лучезарной улыбкой. Канкуро не успел и глазом моргнуть, как Гаара перешел к действиям.
Его кулак свистнул в воздухе, целясь в Кадзуму. Лица Канкуро и Темари мгновенно побледнели. Они прекрасно понимали: если они, иностранные ниндзя, устроят здесь дебош и изобьют человека, последствия будут катастрофическими. Политический скандал на ровном месте – это последнее, что им сейчас нужно.
Даже если жертва – простой обыватель.
Однако…
Удар лишь взъерошил челку «обывателя». Этот парень умудрился избежать прямого попадания Гаары.
— Всё-таки шиноби, — голос Гаары был лишен каких-либо эмоций. Он медленно размял кисть, явно намереваясь продолжить знакомство в более агрессивной манере.
— Смена фракции всегда режет характеристики.
Перед лицом сочащегося жаждой крови Гаары этот странный тип выдал фразу, которая ввела песчаную троицу в ступор. Они переглянулись, пытаясь расшифровать этот таинственный шифр.
«ПФ-Ф!»
У входа в лапшичную расцвело облако белого дыма, из которого материализовалась женская фигура в маске кошки.
— Здесь какие-то проблемы? — Ямада Суэко обвела присутствующих холодным взглядом, намеренно понизив голос.
— Никаких, чистое недоразумение, — Канкуро тут же включил режим дипломата. Их миссия заключалась в уничтожении Конохи, и провалить её из-за случайной драки было бы верхом глупости.
Заметив появление АНБУ, Гаара лишь картинно взмахнул рукавом и молча уселся за стол. Впрочем, взгляд, которым он проводил парня, увернувшегося от его удара, обещал тому долгую и нескучную жизнь.
Инцидент был исчерпан. Под бдительным надзором Суэко Кадзума покинул заведение. Отойдя на пару шагов, он обернулся к сопровождающей его тени.
— Красавица, ты чего за мной увязалась?
— Никто за тобой не… Я просто иду в ту же сторону! — Выпалила Суэко и, не дожидаясь ответа, применила Технику Телесного Мерцания, исчезая из поля зрения.
«Хоть бы одежду сменила для приличия», – Кадзума едва сдержал смешок и, щурясь под дождем, направился к дому.
Одинокая бабочка, отчаянно пытающаяся увернуться от капель, юркнула под карниз. Легкий ветерок, обещающий обернуться бурей, пронесся по улицам Конохи.
Проснулся Кадзума только на рассвете. Едва разомкнув веки, он инстинктивно выхватил сюрикен.
Протерев глаза и убедившись, что над кроватью стоит его наставник, Ширануи Мокумару, он немедленно зарылся обратно под одеяло.
— А ну не спать, чучело! Сегодня финал отборочных на экзамен на звание чунина! Я так и знал, что ты всё проспишь. Подъем! Живо! Бои вот-вот начнутся!!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026