— О-ответственность? — Юри опешила. — За что?
От слов Хэджуна у неё буквально отвисла челюсть.
— Как это «за что»? Как видите, из-за вас я повредил руку. Сейчас она так болит, что я даже пошевелить ей не могу.
— Тогда вам нужно в больницу.
— В больницу-то я схожу, но прежде... вы должны возместить мне ущерб.
— Что? Как именно я должна его возместить?
При слове «возмещение» у неё снова перехватило дыхание. Этот мужчина с самого начала твердил пугающие вещи то про ответственность, то про компенсацию. Юри испуганно переспросила его.
— Кажется, вы не совсем понимаете, кто я, поэтому поясню: скоро у меня трансляция. Я не могу выйти в эфир в таком виде. К тому же мне нужно вести машину, но сейчас я вряд ли справлюсь.
— Поэтому... Чха Юри, вы должны сесть за руль.
— Что? С чего бы мне...
— Тогда едем в полицейский участок? Расскажем, как вы угнали чужую машину и похитили человека?
— Нет, это было не похищение, а...
— Вот и объясните это полиции.
— Я просто перепутала машины!
— И в результате я ранен. А вы пытаетесь уйти от ответственности и сбежать. Вам не кажется, что это уже слишком?
— Уйти от ответственности? Да когда я...
Под его взглядом Юри виновато опустила голову. Возразить было нечего, ведь в конечном итоге именно она совершила ошибку.
— Мне правда очень жаль. Я и подумать не могла, что внутри кто-то есть. Даже в мыслях не было, что на этой стоянке может оказаться точно такой же кемпер. Что бы ни случилось с вашей рукой, я оплачу все медицинские расходы...
Хэджун слегка нахмурился, слушая её.
— Я планировал путешествовать целый месяц. Специально для этого подготовил кемпер. И в самых страшных снах мне не могло присниться, что во время короткого дневного сна со мной случится такое несчастье.
— ...
— Даже не думайте, что сможете отделаться парой грошей на лечение.
— Я не это имела в виду... Если вы хотите компенсацию помимо оплаты лечения, то я...
— Вот как? Отлично. Тогда давайте путешествовать вместе.
От его слов глаза Юри расширились.
— Что? Что вы сказали?
— Подумайте об этом серьезно. Вы ведь тоже собирались в поездку. Так что поедем вместе. Это и будет вашим возмещением ущерба. Вам не жалко тратить время впустую?
Хэджун мельком взглянул на часы. Юри тяжело вздохнула. На этой стоянке они потеряли уже больше двух часов. Если она откажется, то проведет кучу времени в полицейском участке, и её поездка, затеянная ради того, чтобы разобраться в себе, пойдет прахом. К тому же человек пострадал по её вине. Справедливость требовала взять на себя ответственность. Но путешествовать с незнакомцем — разве это не безумие? В голове всё перемешалось.
— Что ж, думайте дальше.
Поскольку его запястье было повреждено, просить его сесть за руль было нельзя, так что в итоге Юри сама заняла водительское место.
— Для начала заедем в больницу. Нужно проверить состояние вашего запястья...
Хэджун согласно кивнул.
«Хорошо хоть, он не сильно пострадал... Нет, стоп. Разве не достаточно просто оплатить счета? Какая еще совместная поездка?»
Чувство несправедливости не покидало её. С одной стороны, путешествовать вдвоем казалось неплохой идеей, но с другой — какой еще отдых с первым встречным? Может, всё-таки предложить разойтись прямо сейчас? Её привычка мыслить просто в компании этого мужчины совершенно не работала.
— Вы ведь знаете, что отвлекаться за рулем опасно? Сосредоточьтесь на дороге.
Хэджун, который уже успел пересесть на пассажирское сиденье, заговорил, глядя на её профиль. Ффух. Юри перевела дыхание и завела двигатель. Вскоре показалась ортопедическая клиника. Пока Хэджун заполнял данные и регистрировался, она попыталась подсмотреть, но он быстро прикрыл бланк рукой. Юри обиженно надула губы.
— Подумаешь, секрет какой.
— Что именно вам так любопытно? Если что, я старше вас, Юри.
Когда Хэджун усмехнулся, Юри лишь буркнула: «А, вот как», и снова поджала губы. Она выглядела так мило, что ему на мгновение захотелось легонько щелкнуть её по губам, но в этот момент медсестра назвала его имя. Юри последовала за ним в кабинет. Врач осмотрел руку Хэджуна, изучил рентгеновский снимок и вынес вердикт:
— Перелома нет, но связки воспалены. Старайтесь не нагружать запястье какое-то время.
— Как долго? — тут же спросила Юри.
— Две-три недели. Если будете постоянно тревожить руку, воспаление усилится, так что будьте осторожны.
Юри тяжело вздохнула.
— Ваша девушка так сильно за вас переживает, — улыбнулся врач. — Не волнуйтесь, ничего серьезного.
— Нет, я вовсе не...
Она попыталась объяснить, что вовсе не является его девушкой, но Хэджун оказался быстрее. Он мягко взял её за руку.
— И не говорите, доктор. Моя девушка и правда слишком мнительная. Спасибо вам большое.
Поскольку травма случилась по её вине, Юри оплатила счет своей картой. Когда она уже собиралась возразить против его слов о «девушке», Хэджун ослепительно улыбнулся — его улыбка была такой же светлой, как и его имя.
— Спасибо.
— Не за что. Это была моя ответственность. Я рада, что ничего серьезного.
Странное дело. Стоило ему вот так улыбнуться и поблагодарить её, как на душе стало тепло. Она напрочь забыла, что хотела сказать.
— Куда теперь поедем? У вас есть план?
От его вопроса она едва не выложила всё сразу. Разумеется, у неё был план. Начать с Канвондо, проехать вдоль восточного побережья, вернуться вглубь страны через Чхунчхондо, затем через Чолладо и Кёнсандо добраться до Чеджудо, где она планировала сдать машину и как следует отдохнуть. Жилье и еда — всё в кемпере, она собиралась просто ездить по красивым местам, фотографировать и рисовать. Одна.
— А какой план у вас, Хан Хэджун?
— Я не строю планов... Просто еду куда глаза глядят, смотрю и чувствую. Разве это не настоящее путешествие?
— Просто едете без цели? Но как это возможно?
— Значит, вы из тех, кто всё планирует.
— Ну, можно и так сказать.
— А разве не утомительно действовать строго по расписанию? Разве жизнь идет по плану? Посмотрите на сегодняшний день. Я и в мыслях не допускал, что со мной такое случится.
Эти слова она могла бы сказать и о себе. Юри внимательно слушала его. Путешествие без плана... Она никогда об этом не задумывалась. Без четкого графика её всегда охватывала тревога.
— Я как раз собирался в Каннын. Заедем туда?
— Хорошо. Я тоже хотела...
Ой. Что хорошего? Ей хотелось забрать слова назад, но было уже поздно. Хэджун с неизменной улыбкой на лице поднялся в машину. Что вообще произошло за эти несколько часов? Ощущение было такое, будто её околдовали.
Лицо женщины, сидевшей напротив него, оказалось куда красивее, чем он ожидал. Выразительные глаза, точеный нос, овальное лицо — она была воплощением его идеала. Когда она попросила высадить её на стоянке, у него буквально сердце екнуло. Почему? Это чувство было странным, к тому же — что бы она делала одна на стоянке в таком состоянии? Ведь она еще и разрыдалась... Узнав её данные, он заинтриговался еще больше. Он не решился сказать этой женщине, которая была старше него, чтобы она расслабилась, ведь он «младший». При виде женщины, пробуждающей в мужчине инстинкты, всё, что он мог сделать — это выразить желание быть рядом.
— Вон то место подойдет.
Юри вытянула руку, указывая направление. Там освободилось место с великолепным видом на море. Хэджун невольно усмехнулся. Как только машина остановилась, он прошел внутрь кемпера. Юри последовала за ним. Пройдя через узкий вход, она удивилась тому, насколько просторным оказался салон.
«Это действительно его машина. Дура, надо было лучше проверять, прежде чем лезть».
В душе снова шевельнулось чувство вины.
— Вы говорили, что ведете трансляции. Вы знамениты?
На вопрос Юри Хэджун лучезарно улыбнулся.
— Не знаю, насколько знаменит, но скоро мне нужно выйти в эфир. Вы ведь поможете мне? Точнее, вам придется.
— Ну, раз уж за мной есть грешок, я помогу. Только надеюсь, мое лицо не попадет в кадр.
— Разумеется.
— А о чем ваша передача? Какая тематика?..
— Кулинария.
Юри огляделась. Там уже были установлены камеры и разложен большой стол для готовки. На первый взгляд салон напоминал тот, что арендовала она, но внутри было гораздо просторнее. Больше всего её поразил холодильник. Видимо, его специально переделали, чтобы хранить множество ингредиентов.
— Этот кемпер сделан на заказ?
— Я сам разработал дизайн и заказал сборку. Сильно отличается от арендованного?
— Очень. Тот, что взяла я, не такой просторный.
— В этом есть функция расширения. Если нажать на ту кнопку, боковые стенки раздвигаются.
Юри понимающе кивнула. Хэджун открыл холодильник, достал продукты и подошел к ней. Когда его лицо внезапно оказалось совсем близко, она в замешательстве отпрянула.
— Вы что...
Она уже хотела возмутиться, но в руках у Хэджуна была всего лишь сковорода.
— Ого, какая вы, оказывается, мнительная. Подумали, я собираюсь сделать что-то непристойное?
— Да... Что? Нет!
— Я уже говорил: я не какой-то странный тип. И я не настолько отчаялся, чтобы приставать к женщине, которая этого не хочет.
— Да кто вам что говорит!
Смущенная Юри прошмыгнула мимо него. Она опустила голову, боясь, что он заметит, как покраснело её лицо. Наблюдая за тем, как ловко Хэджун готовится к работе, она невольно восхитилась.
«Сразу видно, человек привык готовить».
Необходимые продукты уже были почищены, нарезаны и разложены по подносам. Рядом в прозрачных мисках стояли всевозможные специи. Пока Хэджун занимался подготовкой, на его лбу выступили капли пота. Юри, заметив это, достала салфетки и протянула ему.
— Как долго вы уже ведете трансляции?
Хэджун улыбнулся, глядя на неё.
— Кажется, я начал вас интересовать, раз вы задаете такие вопросы.
— Да нет, просто... вы сказали про эфир, вот я и...
— Не очень долго. Года два, наверное, — спокойно ответил он.
У него был приятный голос, поэтому вопросы возникали сами собой. К тому же он отвечал без тени раздражения. У неё появилось любопытство к человеку, работающему в совершенно иной сфере. Её круг общения всегда был ограничен... Каково это — заниматься чем-то совсем другим? В этот момент у неё возникло непреодолимое желание запечатлеть его образ на бумаге.
— В кадре обычно только мои руки и голос. Так что лицо не засветится.
— Это хорошо. Иначе я подам в суд.
— Не волнуйтесь. Мой монтажер мастерски всё скрывает. Начнем?
— Хорошо. Начинайте.
«Мотор!». Хэджун включил камеру.
Она сама не поняла, как пролетело время трансляции. Юри делала всё, что велел Хэджун: резала, жарила, приправляла. Хотя она жила одна и иногда готовила, это всегда было что-то простое. Он же показывал, как готовить быстро и легко.
— На этом мы заканчиваем эфир. Будьте счастливы и ешьте вкусно!
Только после этих финальных слов Хэджуна Юри пришла в себя. Поскольку он заранее объявил зрителям, что его рука повреждена, за него «работали» другие руки. Похоже, он был очень популярен как повар, не раскрывающий своего лица. Мельком взглянув на видеохостинг, она поразилась количеству подписчиков.
«Видно, он знаменитый инфлюэнсер».
Эта профессия была для неё в новинку, но то, с какой страстью он отдавался делу, выглядело по-настоящему круто. Стал бы он еще популярнее, если бы открыл лицо? Пока Юри разглядывала его, их взгляды внезапно встретились. Она быстро отвернулась, но через мгновение её взгляд снова остановился на Хэджуне.
Обновлено: 08.04.2026