— А-а-а!
От неожиданности Юри резко ударила по тормозам. Машины, ехавшие сзади, тоже испугались и начали отчаянно сигналить. И в этот самый момент...
— Ох!
Раздался короткий вскрик, а следом — глухой удар. Послышался звук чего-то врезавшегося. Медленно взглянув в зеркало заднего вида, Юри увидела мужчину с обнажённым торсом, который, скорчившись, держался за правое запястье. По коже пробежали мурашки. Она даже не понимала, как умудряется продолжать вести машину.
— Кто там? Призрак?
Сжавшись в комок, выдавила Юри. Призрак? Или человек? Видимо, её организм совсем ослаб из-за последствий расставания.
— Ай, моё запястье...
Юри то и дело переводила взгляд с дороги на зеркало, но не могла разглядеть лицо мужчины. Холодный пот прошиб её до костей. Тем временем сидевший мужчина начал медленно подниматься, всё ещё прижимая к себе правую руку. Его лицо исказилось от раздражения, а в низком голосе сквозила ярость. Только тогда Юри осознала, что в её машине находится настоящий живой человек.
«Что же делать? Остановиться? Но где?»
В голове всё помутилось, и она совершенно не знала, за что хвататься в первую очередь.
— Вы ведь человек, верно?
Чтобы окончательно убедиться, не призрак ли это, Юри задала вопрос. Мужчина, медленно придвигаясь ближе, ответил:
— Конечно человек, вы что, призраков никогда не видели?
— Нет, но почему в моей машине человек?
Когда она пробормотала это себе под нос, мужчина отозвался с явным недоумением:
— Это сейчас важно? Кажется, я из-за вас запястье повредил...
Слова мужчины, который в такой ситуации ещё и нападал на неё, вызвали в Юри лёгкое упрямство. «Вообще-то, сейчас важнее всего понять, человек ты или призрак! Что может быть важнее этого?» Юри, пропустив мимо ушей жалобу на травму, тяжело задышала.
— Послушайте. Кто вы такой и что здесь делаете?
— Не похоже, что вы та, кто должен был прийти мне на помощь в качестве ассистента...
Они заговорили одновременно.
— Ассистента? О чём вы? Как вы попали в эту машину? Вы сталкер? Или, может, извращенец?
Юри сверкнула глазами на него через зеркало.
— Извращенец?.. — Мужчина от возмущения потерял дар речи.
— Говорите правду. Пока я не поехала прямиком в полицейский участок.
— Ха...
Мужчина тяжело вздохнул и почесал затылок. Когда Юри от растерянности сбросила скорость, машина сзади нетерпеливо засигналила и обогнала их.
— Разве можно так резко тормозить на скоростном шоссе? Хватит уже жать на тормоз.
Мужчина продолжал ворчать, глядя на Юри. Поражённая его наглостью, она стала искать глазами место для остановки. Она собиралась съехать на обочину при первой возможности, но понимала, что на хайвее это крайне опасно.
— Ох, боже мой...
Из-за этого странного типа у Юри шла кругом голова. Ей нужно было собраться с мыслями, но из-за необходимости концентрироваться на дороге она не могла подобрать слов.
— Смотри вперёд! Это же опасно!
Дрожь пробежала по спине, сознание мутилось. Вести машину нормально не получалось — она то и дело косилась на мужчину в зеркало. Тот пересел на соседнее сиденье. Снова тяжело вздохнув, он наконец заговорил:
— Фух... Я не хотел этого говорить, но вы понимаете, что творите нечто по-настоящему опасное? Как ни крути, а похищение... это просто за гранью разумного. Хватит уже разыгрывать этот спектакль.
От его слов у Юри отвисла челюсть.
— Что вы сказали?
— Я говорю, что это — похищение.
— Да о чём вы вообще толкуете?
— Я понимаю. Понимаю ваши чувства. Я тоже когда-то любил. Но неужели вы не осознаёте, что вот так похищать человека — это преступление?
В тот момент, когда слова мужчины начали звучать как неоспоримая истина, в голове у Юри окончательно всё побелело.
— Этот человек явно сумасшедший. Что вы несёте?
— Конечно, сейчас вам трудно это признать... Психологические трудности могут довести до такого. Но это слишком опасно. Подумайте сами, сколько часов вы уже в пути.
— Я сейчас с ума сойду, честное слово.
Юри снова бросила мимолётный взгляд на него через зеркало.
— Кажется, я где-то вас видела...
— Разумеется, видели. Ведь я — тот самый Хан Хэджун, который вам так нравится.
— Что? Кто-кто вы?
— Вы притворяетесь, что не знаете меня, из-за видеорегистратора? Да вы просто прирождённая актриса.
Ситуация всё больше напоминала какой-то лабиринт. Тревожное предчувствие, возникшее во время вождения, начало обретать форму. Кемпер, которым управляла Юри, чем-то отличался от того, что она видела раньше. Чтобы прогнать дурные мысли, Юри внезапно закричала:
— Кто такой этот Хан Хэджун? Я знать вас не знаю! Кажется, это не я, а вы рассудок потеряли!
Хэджун хотел было что-то возразить, но понял: если он сейчас продолжит давить на женщину, может случиться серьёзная авария. И всё же он ничего не понимал. Если бы его хотели похитить, то, скорее всего, не угоняли бы целую машину, а просто увезли бы его самого. У него заныло в затылке. К тому же запястье пронзила острая боль — последствия недавнего падения не проходили.
— Сидите и не двигайтесь. Остановимся и поговорим.
Видимо, решив во всём разобраться, женщина наконец заговорила.
— Вон там зона отдыха. Остановите машину. Я тоже должна понять, что происходит.
Есть такое выражение — «наглость — второе счастье». Кто тут на кого ещё должен злиться? Хэджуна мутило от поведения этой женщины: как человек, совершивший такое, может вести себя настолько уверенно? Она медленно свернула на площадку для отдыха. От напряжения её шея была мокрая от пота. Заметив его взгляд, она быстро вытерла шею рукой, затянула ручник и отстегнула ремень безопасности. Внимание Хэджуна невольно приковала её белоснежная шея. Волосы, видимо, мешали ей, и в тот короткий миг, когда она одной рукой приподняла копну длинных волос, а другой вытирала пот, он не мог отвести глаз.
— Вы что, забыли вернуть кемпер?
Напряжение немного спало, и женщина спросила его с довольно острым взглядом, вырвав из задумчивости.
— Вернуть?
Хэджун слегка склонил голову набок.
— Да. Я подумала, может, вы арендовали этот кемпер, забыли его вернуть и просто уснули внутри? Вообще-то, это я арендовала эту машину.
Хэджун не выдержал и прыснул со смеху от такой нелепицы.
— Арендовали? Вот это?
— Да. Заплатила за месяц вперёд...
— Как ваше имя?
На внезапный вопрос об имени женщина на мгновение растерялась.
— Что? Почему вы вдруг спрашиваете моё имя?
— Мне что, называть вас «эй» или «ты»?
Вопрос об имени также означал, что он не собирается нападать. Возможно, поэтому колючий взгляд женщины постепенно смягчился.
— Меня зовут Чха Юри.
Юри колебалась, стоит ли называть своё имя, но в итоге произнесла его четко. Его же зовут Хан Хэджун. Проверить, настоящее ли это имя, было невозможно, но раз уж он представился, оставалось только верить. Возможно, потому что страх и тревога немного улеглись, она наконец смогла ясно разглядеть его лицо. В какой-то миг ей показалось, что от него исходит сияние. С ума сойти. Почему он такой ослепительный? Широкие плечи, крепкое тело. И на контрасте с этим — чистое, почти невинное лицо. Она впервые видела мужчину, чья кожа буквально светилась. Даже когда он слегка хмурился, он выглядел великолепно, словно был рождён для этого. Юри на мгновение замерла. «Приди в себя. Соберись». Она не то чтобы не мечтала о красавцах, но сейчас был явно не тот случай. Кто знает, в кого он может превратиться в следующую секунду? Придя в себя, Юри осторожно заговорила:
— Господин Чха Юри... Ой, то есть, господин Хан Хэджун. Если верить вашим словам, вы утверждаете, что эту машину арендовали вы?
Глаза мужчины были полны недоверия. Он смотрел на неё в упор, словно невысказанный вопрос «Вы серьёзно утверждаете, что арендовали её?» висел в воздухе. Под его напором Юри тихо добавила:
— Это правда моя машина. Я должна была забрать её на стоянке у зоны отдыха.
— В контракте ведь указан номер машины?
— Да, указан. Пойдёмте на улицу и проверим.
Они одновременно поднялись. Хэджун, слегка пригнувшись, открыл дверь и вышел первым. Юри последовала за ним. Раньше она не замечала, но почему их «дресс-код» так совпадает? Со стороны можно подумать, что они пара. В белой рубашке и джинсах он выглядел весьма эффектно. Мужчина был на целую голову выше неё. По его рукам было заметно, что он усердно занимается спортом — вены на руках так и проступали.
«Я с ума сошла. Почему в такой ситуации я рассматриваю его лицо и фигуру?»
Юри тряхнула головой, прогоняя лишние мысли.
— Вы вообще смотрели на номер, когда садились?
Хэджун спросил это с крайне сердитым видом.
— Номер...
Мужчина протянул руку. Это означало: «Живо давай сюда контракт». Протянув ему бумаги, Юри захотелось провалиться сквозь землю.
— Ха... Это просто невероятно. Номер ведь совсем не тот. А ну стоять! Какое там «не тот»? Вы самая настоящая похитительница. Надо вызывать полицию...
Лицо Юри мгновенно вспыхнуло. По спине покатился пот. Ей нечего было сказать в оправдание — она сама запрыгнула в кемпер, ориентируясь только на его внешний вид. Когда Хэджун достал телефон, чтобы позвонить, Юри в ужасе вцепилась в его руку.
— Нет, я правда не похитительница! Я просто перепутала машины! Пожалуйста, не звоните в полицейский участок!
От её внезапного рывка Хэджун покачнулся и едва не упал. На мгновение он даже испугался, решив, что женщина набросилась на него, чтобы поцеловать. Какое нелепое заблуждение в такой момент.
— Я не в полицию звоню, так что отпустите руку, ладно? Я же сказал, что запястье болит.
— Простите. Я действительно была уверена, что это моя машина.
Юри отпустила его руку и расплакалась.
— Ох... Вы что, плачете?
Увидев её слезы, Хэджун тяжело вздохнул.
— Это я должна была весело ехать к морю, а вместо этого испугалась до смерти, когда сзади кто-то выскочил! А этот человек ещё и называет меня похитительницей! Как тут не расплакаться в такой ситуации?
— «Этот человек»? Это вы сейчас про меня? Можно подумать, вы тут героиня.
— Я не героиня, но люди же могут ошибаться. Вы ведь тоже ошибаетесь!
— Меня это злит ещё с самого начала... Я же чётко назвал своё имя. Хан Хэджун.
— Да, я не забуду. Я уже столько раз его слышала...
— Невероятно. Вы на этой машине доехали аж до Канвондо. Вы хоть понимаете это?
— Мне правда очень жаль. Я была так взволнована, что действительно приняла её за свою и даже не проверила номера. Хнык-хнык...
Женщина плакала, но при этом умудрялась высказывать всё, что думает. Хэджун был в замешательстве. Когда она отрицала похищение, он думал, что она играет роль. Поэтому он старался заставить её остановиться, чтобы сдать полиции. Но чтобы она действительно просто перепутала кемперы...
Ему стало неловко: женщина, которая только что так уверенно вела машину и спорила с ним, теперь заливалась слезами. В этот момент телефон Хэджуна громко зазвонил.
— Да. Я перезвоню. Давай.
Закончив разговор, он подошёл к Юри.
— Вы закончили плакать?
— А всё-таки... почему вы там спали один?
Глядя на её покрасневшие от слез глаза, он почувствовал себя каким-то злодеем, обидевшим девушку, но вопрос был совершенно неожиданным. Он невольно усмехнулся.
— А я что, должен был быть там с женщиной?
— Нет, я к тому, что ключи были в зажигании, вот я и села, не зная...
— То есть теперь это я виноват?
— Нет, я не то хотела сказать...
— Ладно, проехали. Отдайте ключи.
Хэджун забрал ключи. Почему эта женщина вдруг стала выглядеть такой жалкой, как промокший под дождём щенок? Совсем недавно она так дерзко огрызалась... Глядя на приунывшую Юри, он на мгновение заколебался.
— Если есть кому позвонить, звоните скорее. Мне пора ехать.
— Простите, но... не могли бы вы подбросить меня до следующей зоны отдыха? Оттуда я доберусь сама.
Осторожно начала Юри. Пока они не проверили контракт, она была полна уверенности, но теперь её сердце сжалось от стыда.
— Не вижу причин это делать. Как вы там сказали? Кажется... назвали меня извращенцем. Как можно ехать в одной машине с извращенцем?
Хэджун скрестил руки на груди и пристально посмотрел на неё.
— Я повела себя слишком грубо, верно? Простите. Всё вышло так неожиданно, что я сама не своя...
— Хватит. На этом и попрощаемся. Мне нужно спешить.
От его холодных слов Юри низко опустила голову. Она не знала, как теперь звонить Хёнджи. Та наверняка поднимет шум и будет твердить, чтобы она никуда не ехала.
— Ох... что же делать. Серьёзно.
Вырвался тяжелый вздох. Она и представить не могла, что поездка так наперекосяк пойдёт с самого начала. Она уставилась в землю и начала нервно постукивать носком ботинка. То ли от отчаяния, то ли от усталости, ноги стали ватными. Юри бессильно опустилась на скамью.
— Похоже, я неправильно оценил ситуацию.
Хэджун остановился, о чём-то напряжённо размышляя, и наконец заговорил.
— А?
Юри, хлюпая носом, подняла на него глаза.
— Раз уж всё так обернулось, Чха Юри, вам придётся взять на себя ответственность.
Обновлено: 08.04.2026