Глава 4 — Глава 2.

Ранним утром Цинь Сун проснулся и застонал. Все тело ныло. Он повертел головой из стороны в сторону, растягивая мышцы шеи. Потом поднял взгляд на кровать и увидел Хань Тин Тин, крепко спящую. Летний солнечный свет пробивался сквозь шторы и очерчивал её силуэт. Утро было словно картинка. Размытые воспоминания о прошедшей ночи мелькнули в его голове… — Ты! — сказал он тогда. — Глядя на тебя сейчас… ты красивая! Что? Когда же он научится? Пора избавиться от своей вредной привычки — перепивать и говорить всё, что приходит в голову. Красивая… как он вообще мог сказать, что Хань Тин Тин красивая? Он потер голову и уставился на её спящую фигуру. В ней не было ничего красивого! Да, у неё была гладкая чистая кожа, выглядела немного мило… Нет. Его стандарт красоты всегда был высоким. Это неправда… как он вообще мог соблазниться видом кого-то вроде неё? Пф! Будто он раздумывал, нравится она ему или нет. Что он вообще делает, думая о таких глупостях с утра пораньше? Он зло посмотрел на «деревенскую простушку», спавшую, ничего не подозревая, затем поднялся с пола и направился в ванную. Звук льющейся воды разбудил Хань Тин Тин. Её разрывало от желания в туалет. Она протёрла сонные глаза, сползла с кровати и пошатываясь подошла к ванной. Дверь была заперта. — Папа, быстрее! Мне надо в туалет, — сказала она в своём утреннем затуманенном состоянии. Вода перестала течь. Дверь резко открылась, и «её отец» вышел, с белым полотенцем, повязанным вокруг бёдер, и зло посмотрел на неё. Она врезалась в его твёрдую, ещё влажную грудь. Её глаза расширились, сон прошёл мгновенно — она была бодра и в полном сознании. — Я похож на твоего папу? — спросил он. — Ты всего на пять лет младше меня! Ему ещё не было тридцати — он только приближался к этому возрасту! Принять его за старика — настоящее оскорбление. — Я… я… извините! — пробормотала она. Заикание, когда она нервничала или смущалась, было её давней привычкой. Она не знала, куда смотреть, чтобы не видеть его рельефного тела. Она заглянула за его спину и увидела клубы горячего пара… на поверхности воды в ванне плавали лепестки. Её язык стал ещё более непослушным. — Эти… эти… лепестки роз! Он презрительно посмотрел на неё. — Что? Никогда не купалась в воде с лепестками роз? «Деревенская простушка» действительно выглядела так, будто впервые видела наполненную лепестками ванну. Он прошёл к ванне и погрузился в воду по подбородок. Он тёр лицо мягкими лепестками. Он закатил глаза. — И долго ты собираешься стоять у двери и смотреть, как я моюсь? — Цинь Сун… — сказала она нерешительно. — Эти лепестки… не чистые… выйди из ванны, не надо в этом замачивать тело! Он проигнорировал её беспокойство, дотянулся до стоящей рядом бамбуковой корзины и взял ещё лепестков. — Лепестки роз используют для ухода за кожей. Их сорвали, вымыли и обработали. Как они могут быть грязными? — сказал он. Чтобы доказать свои слова, он прижал лепестки прямо к лицу и с удовольствием прикрыл глаза. — Выйди из ванной! Не мешай мне расслабляться! — сказал он. Он сделал вид, что снимает полотенце, и она поверила — выскочила из ванной и захлопнула дверь. Что ей теперь делать? Хань Тин Тин пробормотала себе под нос. Сердце мысленно послало искреннее извинение мужчине, который с удовольствием плескался в ванной. «Прости! Мне не надо было лениться вчера! Надо было выбросить лепестки после того, как я выловила их из унитаза… Надо было выйти из номера и найти мусорку! Цинь Сун, прости!» — сказала её душа. --- По их плану, днём они должны были отдохнуть в отеле, а вечером в девять вылететь в Европу на медовый месяц. После обеда Хань Тин Тин собирала багаж. Цинь Сун бродил по номеру, высматривая пыль и следы грязи. Она не переживала — она убрала номер идеально, словно профессионал. — Это что? — спросил он, потрясая в воздухе плюшевого медвежонка. — Зачем ты берёшь это с собой в свадебное путешествие? Она повернулась к нему и улыбнулась. — Это Путт Путт. Он отшвырнул потрёпанного медведя вдаль. Она поспешила поднять Путт Путта и осторожно стряхнула пыль. — У меня аллергия на пыль. Избавься от этой грязной вещи! — Путт Путт не линяет… — сказала она и прижала медведя к груди. — Я спрячу Путт Путта так, что ты его даже не увидишь. — Ни за что! — сказал он. Наконец-то он нашёл способ вывести «деревенскую простушку» из себя. Снаружи он был холоден, но внутри ликовал. Он выхватил медведя и собирался швырнуть ещё дальше, когда ему позвонила Чжан Юй. — Сун Сун! Папа Тин Тин попал в аварию… мы все в больнице! Мама Тин Тин не разрешила мне говорить вам! Я сбежала, чтобы предупредить, но не говори Тин Тин! Пусть у них будет счастливая свадьба и медовый месяц! — сказала Чжан Юй. Он молча отпустил Путт Путта и завершил звонок. — Что с тобой? — спросила она и быстро спрятала Путт Путта. Когда она вернулась, его лицо было ненормально бледным. — Что случилось? — спросила она. — Твоего папу сбили, когда он ловил вора. Он в больнице… — сказал он, но испугался сказать, что тот в реанимации. Её ноги подкосились, и она опустилась на кровать. — Эй! — он сел рядом. — Мои родители уже там, вместе с твоими. Не бойся, всё не критично! Её лицо побелело. Если его родители в больнице — значит, состояние действительно тяжёлое! Он не вынес её безжизненного вида и вызвал шофёра, чтобы тот ждал у гостиницы. Он поднял её. — Поехали, я отвезу тебя к отцу. Она сжимала билет в руках, голос дрожал. — А наш медовый месяц? — Поедем позже! — сказал он и быстро вывел её из номера. --- Цинь Сун посадил её на переднее сиденье, отпустил шофёра и поехал сам. По пути он позвонил в частную больницу Ляна по системе громкой связи. Он попросил лучших неврологов осмотреть её отца. Одно упоминание о неврологах усилило её тревогу. Как только машина остановилась, она выскочила и бросилась в больницу, он поспешил за ней. Больница была огромной, и она не знала, куда бежать. Он догнал её и схватил за руку. — Зачем ты бегаешь без толку? — спросил он. На её коже проступили капельки пота. — Цинь Сун, где мой папа? Он показал телефон и выдохнул. — Мне позвонили, сказали, что он уже вышел из реанимации. Лёгкое сотрясение, ничего серьёзного. Тяжесть спала с её плеч — ей стало легче. Он прокашлялся и быстро повёл её к палате отца. Чжан Юй ранее рассказала ему, что отец Тин преследовал вора, за которым следил несколько дней. Он прыгнул с балкона, чтобы схватить его, ударился головой, потерял сознание и попал в реанимацию. В его голове, когда он услышал новость, мелькнули ужасы — он представлял, как тот упал с четвёртого или пятого этажа. Но оказалось, что всего лишь со второго — он слишком накрутил себя. В их свадебную ночь отец Тин следил за вором, надеясь поймать его на месте преступления. Пока Тин Тин крепко спала обняв Путт Путта, её отец следил за вором, не сводя с него глаз. Вор двигался ловко. Когда его окружили, он нашёл путь к бегству. Отец Тин кинулся за ним, героически перепрыгнул через балкон, но нога зацепилась, и он рухнул вниз головой, потеряв сознание. Когда он очнулся, он ругал маму Тин за то, что та устроила панику и заставила молодожёнов прервать медовый месяц. Глаза её мамы были опухшие, она молча накрывала отца одеялом. Чжан Юй поджала губы. — Это… простите, это я позвонила Сун Суну… Отец Тин промолчал, а Цин Юнь, сидевший на диване, отвернулся. — Хорошо, что все в порядке! Вы ели? Я могу заказать еду, — сказал Цинь Сун, пытаясь разрядить атмосферу. Глаза Чжан Юй загорелись. — Сун Сун, закажи еду из «Золотого Века». Там есть столовая в соседней комнате. Поедим вместе — первая семейная трапеза молодожёнов. Трое из семьи Хань сидели мрачные и молчаливые. Цинь Сун вздохнул, а Цин Юнь продолжал смотреть в сторону, сохраняя нейтралитет. Супружеское путешествие Хань Тинтин и Цинь Суна было отложено. Цинь Сун решил отменить отпуск и вернуться к работе. Хань Тинтин оставалась дома и делала домашние дела. Новый дом был одним из многих владений Цинь Суна в престижном районе. Дом площадью сто пятьдесят метров был обставлен роскошной мебелью. Цинь Сун занимал весь верхний этаж, а она жила внизу. Из-за страха, что их фиктивный брак раскроется, они не нанимали прислугу. Хань Тинтин это не беспокоило — она считала, что дом принадлежит Цинь Суну, а она живёт там бесплатно, поэтому справедливо, что она убирается. Когда обязанности между Хань Тинтин и Цинь Суном были чётко разделены, их супружеские дни пролетели быстрее, чем курица машет крыльями и собака бросается вперёд. Отцу Тинтин наложили шесть швов на лоб, и старые раны на левой ноге разболелись, пока он лежал в больнице неделю. После выписки его левая нога всё ещё болела, и ему пришлось некоторое время отдыхать дома. Хань Тинтин каждый день навещала родителей, после того как убиралась у Цинь Суна. В районе, где жил Цинь Сун, не ходили ни автобусы, ни такси. По утрам Цинь Сун отвозил Тинтин до автобусной остановки. После обеда она возвращалась раньше и готовила ему ужин. Но после нескольких дней поездок на такси домой она огорчилась, что зря тратит пятьдесят долларов. Тогда она решила ездить на трёх автобусах и пешком идти сорок минут. К тому времени, как она приходила домой, его желудок громко рычал от голода. Она чувствовала себя виноватой, что ему приходится ждать так долго. — Я сейчас же пойду готовить. Он сделал недовольное лицо и бросил ей ключи от машины. — Завтра сама поезжай к своим родителям! И сама возвращайся обратно! Она растерялась, но вернула ключи. — Я не умею водить. — У тебя есть водительские права! Как она посмела, «маленькая деревенщина», лгать ему? Когда они впервые встретились, в её анкете было написано, что она воспитательница, имеет сертификат по фортепиано восьмого уровня и водительские права категории С. — Права у меня есть… — сказала она тихо. — Но это не значит, что я могу водить… В её старом районе её заставил получить права «тот человек». Ей понадобилось восемь попыток, чтобы сдать теорию, а что было на практическом экзамене, лучше не вспоминать. После мучений она всё же получила права, и тот человек был счастлив больше неё самой, похвалил, что она умная, и подарил ей новую модель G500. Она проехала на ней меньше десяти минут и чуть не врезалась в бордюр, если бы тот человек не перехватил руль и не выровнял машину. Передняя часть машины была поцарапана, но аварии не произошло. Когда она пришла в себя, тот человек потрепал её по голове и улыбнулся. — Это моя вина. Тин Бао, у тебя нет ни инстинкта, ни навыков для вождения. Забудь, я сдаюсь, я продолжу быть твоим водителем! Она держала в руках лотосовые корни и задумалась о прошлом. — Эй! — сказал Цинь Сун, заметив её пустой взгляд. «Маленькая деревенщина» вздрогнула и уронила лотосовые корни ему на пальцы ноги. — Я… я… прости! Ты не ушибся? Лицо Цинь Суна исказилось от боли. — Хань Тинтин! — он стиснул зубы. — Завтра-утром-пешком-на-остановку! Мне-всё-равно! Она не обиделась на его грубость, ей было важнее, не болит ли его нога. — Тебе больно? Дай посмотрю! На «маленькую деревенщину» угрозы не действовали. Он был ранен физически и раздражён внутри. Насупившись, он взял свой пустой желудок и прихрамывая поднялся наверх лечить ногу. На следующий день на завтрак снова была каша и маринованные овощи. Но Цинь Сун, как обычно, прикоснулся только к блестящему золотистому омлету. Он намеревался насладиться омлетом и уйти, не оборачиваясь. Она закончила мыть посуду и села рядом, но он тут же встал, чтобы уйти. — Езжай осторожно! Неожиданно он одарил её мрачным взглядом. После того как она прибралась после завтрака, закрыла дверь и пошла к автобусной остановке, рядом притормозила машина, и опустилось окно. Это был сосед, у которого был милый сын по имени Сяо Тао. Отец Сяо Тао увидел, что она идёт пешком, и предложил подвезти. Когда она пришла к родителям, мама была не дома, а отец лежал в кровати и читал. Отец пригладил седые волосы. — Нет, мама пошла на фабрику, взять работу на дом. Она слышала по голосу отца, что ему неловко, что он создаёт жене лишнюю нагрузку. Любому мужчине тяжело лежать в постели, когда жена вынуждена работать, чтобы поддерживать семью. Она понимала, но виду не подала. Поговорив с отцом, она пошла купить продукты. Когда она вернулась, мама уже была дома. День был душный, мамины седеющие волосы были влажными от пота и прилипали к уставшему лицу. — Садись, я пойду готовить, — сказала мама и вытерла лицо, покрасневшее от солнца. — Посмотри на себя, как ты раскалилась! Иди возьми фруктовый лёд из холодильника. Она купила свиные рёбра для супа, овощи и грибы обжарила. Втроём они сидели и ели. Палочки родителей кружили над блюдами, но выбирали только овощи. Она положила им свиные рёбра. — Папа, мама, ешьте и рёбра тоже. Мама улыбнулась, переложила рёбра из своей тарелки в тарелку отца. — Старый муж, тебе нужно есть, чтобы быстрее восстановиться. — Мама, ты тоже ешь мясо, — сказала Хань Тинтин, подвигая маме овощи. — Я на диете, чтобы похудеть, буду есть овощи. Папа, мама, не налегайте только на овощи. Мама засмеялась. — Ты не толстая и не худая, всё ровно. А твои свёкор со свекровью не хотят, чтобы их невестка была слишком худой — нехорошо для плодородия. — Да, мама! — сказала она, мило улыбнувшись. — Мама Цинь Суна часто покупает мне вкусную еду. Родители Тинтин переглянулись и подумали, что их дочь вышла за хорошего человека. Хань Тинтин стало тяжело от их улыбок. Она тихо опустила голову и стала есть. --- Хань Тинтин поняла после вчерашнего, что нужно приходить к родителям сразу после уборки, иначе им придётся слишком много работать. В три часа дня она поспешила к родителям. День снова был душный, и мама, держа на коленях толстую шерстяную шаль, маленькими щипчиками нанизывала бисер на бахрому — кропотливая работа. Мама боялась включить вентилятор, и, закончив небольшой участок, жадно допила стакан воды. Она воспользовалась моментом, что была одна с мамой. — Папа лежит дома… разве он не получает никаких премий или компенсаций? Отец всегда был слишком принципиален и никогда не подлизывался к начальству, чтобы облегчить себе работу. Поэтому, проработав полжизни, он всё ещё был обычным полицейским, которого и начальники, и коллеги побаивались и сторонятся. — Немного есть… тебе не нужно об этом беспокоиться, — сказала мама. — Мы все годы так жили. Теперь, когда ты не живёшь с нами, это на одного человека меньше кормить. — Тогда зачем тебе брать такую тяжёлую работу? Мама, а деньги, что ты откладывала на мою свадьбу? Почему не используешь? — спросила она. — Нам с твоим отцом не так уж нужны деньги. Я просто храню твою свадебную сумму для тебя и Цинь Суна, — сказала мама, похлопав её по руке. — Не перенимай плохие привычки — разбрасываться деньгами, только потому что вышла замуж в богатую семью! — Я и не… — пробормотала она и встала. — Мне пора. Нужно приготовить ужин до того, как Цинь Сун вернётся. — Да, беги! — сказала мама. — Готовь ему побольше вкусного, он целый день тяжело работает. — Да, мама, я знаю, — сказала она и ушла. --- Цинь Сун хотел вернуться домой пораньше, он никогда ещё не был таким продуктивным на совещании. После совещания Жун Янь задержал его и насмешливо сказал: — Все посмотрите на Цинь Суна, он будто жалеет, что не может взлететь на облаке прямо домой. Большой босс понял его стремление. — Он новобрачный, естественно, хочет быстрее уйти. Чёрствый Чэнь Юйбай спокойно протирал очки. — Цинь Сун просто пробует новый вкус, неудивительно, что он такой нетерпеливый. Ли Вэйжань громко расхохотался. Слыша их догадки, Цинь Сун рассвирепел. Он ударил по столу. — Придурки! Это вы просто не привыкли к такому вкусу! Братья по клятве услышали его сексуальное раздражение и посмотрели на него с жалостью. Затем каждый достал телефон, чтобы позвонить или написать своим прекрасным жёнам и детям. Цинь Сун мог только молча проглотить обиду. Он схватил портфель и сбежал домой. Дома он хотел создать проблемы «маленькой деревенщине». Только потому, что он хотел вернуться раньше, чтобы заставить её готовить, его высмеяли эти придурки. Когда он увидел пустой обеденный стол, он обрадовался — она не успела приготовить. — Хань Тинтин! — сказал он, снимая обувь. — Ты сегодня домой пешком шла? Хань Тинтин услышала звонок и выбежала из кухни. На ней был зелёный фартук, подчёркивающий белизну кожи. — Почему ты так рано с работы? Он спрятал довольство, сделав суровое лицо, сел на диван и безжалостно стал придираться. — Почему ужин не готов? Хань Тинтин посмотрела на часы — было четыре часа дня… кто ест ужин так рано? — Еда, которую ты ел на работе, была невкусной? — спросила она сочувственно. — Подожди немного. Я начну жарить овощи, будет быстро. Суп готов. Я налью тебе суп, чтобы утолить голод. — Не надо! Странное новое чувство, которое он испытывал, не исчезло даже после того, как она приготовила ужин, и сердце у него зудело. Она поднесла ему миску куриного супа с грибами и поставила рядом с его рукой. Он удивился, поднял голову, посмотрел на неё, и она напряглась. — Что такое? — спросила она, тронув своё лицо, вдруг думая, что что-то прилипло. Он глубоко вдохнул, запнулся и отвернулся. В смятении он резко помахал палочками в сторону супа. — Он слишком жирный! Не хочу. — Но вчера ты сказал, что овощной суп слишком пресный, — сказала она и попробовала бульон. — Не жирный. Я уже сняла верхний слой масла. Она осмелилась возразить? Он нахмурился. — Ты плохо готовишь! Она неловко опустила голову. — Тогда… завтра я пойду к твоей маме учиться готовить блюда, которые ты любишь. Она осмелилась использовать его родителей как угрозу! Он со стуком бросил палочки на стол и взглянул на «маленькую деревенщину». Его ледяной взгляд заставил её почувствовать себя не в своей тарелке. Пар куриного супа поднимался в напряжённую атмосферу. Она подумала о вчерашнем обеде у родителей, о том, как им приходилось экономить даже на супе из свиных рёбер, и её сердце сжалось. В отличие от Цинь Суна, у неё не было достаточно средств, чтобы обеспечить родителей едой и одеждой. Более того, она заставила родителей, которые уже в возрасте, переехать из их деревенского дома в дальний и жестокий город. — Эй… — сказал он. «Маленькая деревенщина» плакала. Он зашёл слишком далеко? — Почему ты плачешь… — спросил он. — Терпеть не могу девчонок, которые плачут передо мной! Она вытерла глаза и всхлипнула. — Я… не просила тебя… меня любить. Он поперхнулся. — Не реви больше! Он подал ей салфетку. — На самом деле… ты вкусно готовишь, я просто шутил. — Совсем не смешно! Салфетка намокла. Она хотела взять ещё одну, но он встал и поставил перед ней коробку с салфетками. — Утром, когда ты выходила, ты снова пошла пешком на остановку? — спросил он. Он решил, что один упрёк в её адрес не мог вызвать столько слёз. Она всё ещё сердится из-за того, что он уехал утром и не подвёз её до остановки? Она растерялась и подняла голову. — Нет, не пошла. Утром отец Сяо Тао из соседнего дома подвёз меня до автобусной остановки. Он снова был ошарашен… его угрозы на неё совсем не действуют. Кто такой отец Сяо Тао? Он и не знал, что кто-то живёт рядом. Она увидела его бледное лицо и подумала, что он, наверное, чувствует себя виноватым, и поспешила объяснить. — Я плачу не из-за тебя. Он услышал хруст собственного самолюбия и отвернулся. --- Когда Цинь Сун узнал, почему «маленькая деревенщина» плакала, он счёл это нелепым. — Ты можешь дать деньги тёте. Я уже выдал тебе твоё пособие. На его взгляд, проблемы, которые можно решить деньгами, не проблемы. — Это твои деньги, — сказала она, утирая покрасневший нос. — Я знаю, ты богатый и щедрый. Но мы ведь не в настоящем браке. Ты не несёшь ответственности за моих родителей. Я не могу брать твои деньги. — У тебя есть деньги? — спросил он, самодовольно взглянув на неё. — Нет, — печально покачала головой она. У неё действительно не было денег. Когда она готовилась к свадьбе, Чжан Юй без её согласия уволила её из старого детского сада. Старый начальник выдал ей компенсацию за три месяца, и она отдала эти деньги маме на подготовку свадьбы. От её отчаяния детское сердце Цинь Суна радостно подпрыгнуло. — Ладно, — сказал он. — Не плачь. Я что-нибудь придумаю. Хочешь, я займусь поиском работы? Или одолжу тебе денег? Она посмотрела на него жалобно. — Я могу пойти работать? Его семья не хотела бы, чтобы их невестка работала вне дома. Он поднял подбородок уверенно. — Оставь это мне. Её глаза засветились восхищением. Впервые после свадьбы он почувствовал гордость. Постепенно делая добрые дела, человек мог втянуться. Когда дающий видел радость и благодарность получающего, это приносило мгновенное удовлетворение, которое разжигало желание делать добро дальше. Это было затягивающее чувство — быть нужным. Для Цинь Суна, человека с прямым и простым сердцем, это древнее человеческое желание быть нужным было особенно сильным. На следующий день он сделал исключение и не стал создавать ей проблемы. Он сам предложил подвезти её до автобусной остановки. Когда она вышла из машины, она улыбнулась и помахала ему. Он мужественно взмахнул рукой в ответ. В тот день сотрудники Ляна — от руководителей до простых работников — ясно видели, что у Цинь Суна отличное настроение. Любому, кто приветствовал его, он кивал и улыбался. Жун Янь потрогал подбородок и решил, что понял причину. — Мясо действительно может омолодить тело и разум! --- Когда Хань Тин Тин собиралась поехать к родителям, ей позвонил Цинь Сун. — Ты у родителей? — спросил Цинь Сун. — Ммм. Я еду домой, чтобы приготовить тебе ужин, — мягко ответила она. На его стороне он расплылся в улыбке. — Не нужно. Я приеду к твоим родителям на ужин, а потом отвезу нас домой вместе. Она отключила телефон, и её мама тут же набросилась с расспросами. — Это был Цинь Сун? — спросила мама. Та всё ещё была ошарашена и кивнула. — Мам, он хочет поужинать здесь. Реакция мамы полностью повторила её собственную. Потом мама пришла в движение и устроила генеральную уборку всего дома. Бедный отец, который всё ещё восстанавливался после травмы, оказался бессилен перед её швабрами и тряпками. Его выгнали из дома, и он часами бродил под огромным деревом во дворе. Когда Цинь Сун припарковался внизу, дом семьи Хань сиял чистотой, а кухня была наполнена ароматами еды. — Почему ты купила еды только на неделю? — ворчала мама. Она жарила курицу и одновременно ругала дочь. — Иди посмотри, отец переоделся или нет. Возьми его нижнее бельё и брось в стирку. Ах, Тин Бао! Иди умойся — у тебя на лице пот и жир, — сказала мама. — Мам, не нервничай! — сказала Тин Тин. — Цинь Сун непривередливый. — Сегодня он впервые ест здесь. Ужин должен быть приготовлен как следует. Быстро иди умойся! — сказала мама. — Поняла… Мам, не делай слишком много мясных блюд. Он не любит мясо. Положи мясо обратно в холодильник, приготовишь его папе завтра, — сказала Тин Тин. — Он не ест мясо? А что ещё он не ест? А вот это блюдо? Будет? — спросила мама. — Он ест всё… Он съест любое блюдо, — сказала она. — Кхм… — её отец кашлянул, прочистив горло. Отец привёл того самого зятя, и тот услышал разговор. Она обернулась и увидела, что за спиной отца стоит Цинь Сун, который прищурился, сверля её взглядом. Она посмела испортить его драгоценный образ утончённого джентльмена… эта «деревенская простушка»! Это же она ела всё подряд! Это она — свинья! До свадьбы семья Хань мало общалась с Цинь Суном. Но за совместным ужином двое родителей Хань поняли, что этот паренёк Цинь Сун — неплохой, говорит хорошо, вежливо, со всеми дружелюбен. Мама положила куриную ножку в его чашку, прежде чем Тин Тин смогла остановить её. Цинь Сун не любил, когда кто-то накладывал еду ему в тарелку. Но неожиданно он просто опустил голову и съел куриную ножку. — Вкусно? — спросила мама, сияя, будто перед ней сидел самый дорогой гость. Цинь Сун разумно кивнул, взгляд был мягким, отношение искренним. — Очень вкусно! Мама пришла в восторг и положила ему вторую куриную ножку. Когда родители отворачивались, он бросал на Тин Тин победный взгляд. Она ковыряла свой куриный крылышко и молча ела. После ужина Цинь Сун и отец Тин сидели в гостиной и беседовали. Она принесла им тарелку с фруктами и вернулась на кухню помогать маме мыть посуду. Мама привыкла, что её муж малоразговорчив, поэтому было приятно видеть, как он оживлённо беседует с зятем. — Этот паренёк Цинь Сун — отличная партия! — Ммм… эээ… — пробормотала она. Она лишь подумала, что было бы прекрасно, если бы родители увидели его настоящие детские проделки. Вдруг мама замерла. — Тин Тин! — сказала она, поморщившись. — Ты ведь… всё ещё не думаешь о том человеке? — Мам! — сказала она, не удержав громкость. — Ни в коем случае! — Что ты орёшь? — мама чуть не приложила ей по губам мыльной рукой. — Если отец услышит — беда будет. Тин Тин подавилась словами и опустила голову. В этот момент в кухню вошёл Цинь Сун. — Что случилось? — спросил он и посмотрел на неё. Она ничего не ответила, вытерла руки и ушла из кухни. Он злобно посмотрел ей вслед, а потом обернулся к маме Тин с мягким выражением лица и протянул ей кредитную карту. — Мама, это вам, — сказал он. Мама Тин увидела карту и замахала руками. — Не нужно, вовсе не нужно! Ты и так слишком много даришь! В будущем, если будете приходить есть — ничего не приноси. Мы же одна семья. Не надо церемониться! — Это пустяки. Мама, возьмите. Это на продукты. В будущем мы будем часто приходить сюда есть, — сказал он. — Почему так? Тин Тин плохо готовит? — глаза мамы расширились. — Нет, дело не в этом! — он мягко улыбнулся, как благоразумный мальчик. — Дома мы только вдвоём. Она сначала готовит дома, потом приходит сюда. Так проще и удобнее, если мы будем есть здесь все вместе. Мама была тронута. Она подумала, что Цинь Сун хоть и не так давно женился, но уже понимает, как заботиться о жене. — Мама, возьмите, иначе каждый раз, когда мы будем приходить есть, нам будет неловко! — сказал он, сунул карту ей в карман и похлопал по плечу. — Мама, пусть это будет секрет. Ваша еда намного вкуснее, чем готовит Тин Тин! — Эй, паренёк! — мама засмеялась и хлопнула его по руке. — Поняла. Вы вдвоём должны приходить есть чаще. Я приготовлю вам побольше вкусного!