Глава 13 — Глава 13

Тонелико не нужно было ничему учить. Она была гением, способным справляться со всем самостоятельно. На Оркнейских островах Тонелико была более известной феей, чем мама. В её популярность было трудно поверить, если помнить, что она — «Фея Рая». Например, я хорошо помню, как однажды зашёл в мастерскую Кала. — Хм… Тонелико, это ты? Одежда ещё не готова. Жаль, но… — К сожалению, это я. Кал. — Что. Это Кайл. У меня нет с тобой никаких дел, так что уходи. — Не слишком ли это жестоко? Такова печальная история о том, как меня выставили за дверь… Тонелико была хороша во всём, за что бралась, и, разумеется, бой был её сильной стороной. — Отлично! Ну что, разберёмся примерно с десятком? Её боевые навыки были настолько выдающимися, что трудно было поверить, будто это та же самая девушка, которая целыми днями читала книги в библиотеке. То, как она сходилась в ближнем бою с «Морс» — кошмаром фей, от одного прикосновения которых оставалась смертельная рана, — было поистине завораживающим зрелищем. Она покрывала своё тело тонкой водяной магической оболочкой, а затем кулаками и посохом вбивала Морс в землю, словно отмахивалась от мух. Зрелище было настолько захватывающим, что даже мама, которая вообще-то должна была её останавливать, кричала: — Вперёд, моя дочь! Сотри их всех! Миа тоже не могла остаться в стороне. — Давай, Тонелико! Убей их всех! Она подбадривала её, размахивая самодельной палочкой для болельщиков. А я? Я просто смотрел со стороны. Моё тело было слишком слабым для таких схваток. — Хья-а-а! Да и помогать мне было незачем. Когда Тонелико возвращалась после полного уничтожения Морс, она первым делом подходила ко мне. — Ну как, брат? Я сильная, правда? — Э-э… да. Ты была потрясающей. Это всё замечательно, но… может, ты сначала уберёшь этот посох, покрытый остатками Морс, прежде чем со мной говорить? Её сверкающие золотые волосы были очень красивы, но сама она выглядела пугающе. Но притворяться и лгать я не мог. Мне пришлось сказать правду. — Ты немного страшная. — Хмф… — Эй! Ты кто такой, чтобы доводить мою сестру до слёз?! — Я ваш старший брат. Смотрю, ты уже даже не называешь меня так. Всё дело было в том, что Тонелико видела ложь насквозь, словно призрак. Казалось, будто она читает мою душу. Она говорила, что это благодаря её Глазам Феи… Но разве мы тоже не феи? Почему мы не можем видеть ложь? Даже гениальная Тонелико не смогла ответить на этот вопрос. В итоге мы решили, что это неразрешимая загадка. Дело закрыто. Помимо истребления Морс, Тонелико всегда была занята беготнёй. Она и Миа исследовали каждый уголок острова, и они были настолько похожи и так хорошо ладили, что их легко можно было принять за близнецов. Забавно, но Тонелико до ужаса боялась насекомых, тогда как Миа их обожала. В дни, когда они возвращались с прогулок, за ужином всегда звучали весёлые рассказы о том, как Тонелико дрожала при виде жука. А когда эти двое выходили вместе, феи Оркнейских островов всегда старались что-нибудь им подарить. Можно сказать, это было настоящее «наступление подарков». — Госпожа Миа. Госпожа Тонелико. Пожалуйста, попробуйте это. Это называется клубника, и она действительно очень вкусная. — Такая свежая и сладкая! Ты обязана попробовать, Тонелико! — Мм… и правда очень вкусно. Спасибо. Фрукты, одежда, украшения — подношения менялись каждый день. В один день она так обходила деревню, а в другой — погружалась в размышления в библиотеке. Обычно я сопровождал её туда, выполняя роль и собеседника, и телохранителя. Не то чтобы Тонелико действительно нуждалась в телохранителе… но всё-таки я был её старшим братом. Тонелико всегда была переполнена любопытством. Моей основной задачей было потакать этому любопытству. — Брат. У мамы, у Мии и у остальных фей есть способность управлять Таинством, верно? — Верно. — Но я ни разу не видела, чтобы ты пользовался Таинством, брат. Её яркие, сияющие глаза ясно говорили о том, чего она хочет. Я и так уже знал. — Ты можешь… показать мне? Это был по-настоящему трудный выбор, но я отказал Тонелико. — …Даже если ты просишь, я не могу этого сделать. — Что? Почему? — Это не то, что стоит показывать ребёнку. Тонелико надула щёки. Так часто делала Миа, и, похоже, Тонелико переняла эту привычку. — Вообще-то я полноценная фея. Слово «ребёнок» относится к людям, так что ко мне оно не применимо. — Применимо или нет — ответ всё равно «нет». Отбиваться от повторяющихся, слезливых атак сестры было нелегко. Но у каждого есть свои секреты. Я не собирался рассказывать ей, что бы ни случилось. В конце концов, вымотавшись, Тонелико вздохнула и взяла книгу. — Ла-а-адно~. Раз ты так, брат, тогда я просто почитаю книжку~. Это будет та-а-ак. Инте-е-ересно! — Что за театральный тон… Эй. Эта книга. Немедленно положи её. Почему это вообще оказалось в руках Тонелико? — Может, начнём с первой строчки? «Сегодня первый день, когда я пишу дневник. Мне повезло родиться в Клане Дождя…» — мф-ф! — Я надеялся, что ты вырастешь ребёнком, уважающим чужую личную жизнь! Почему мой дневник оказался у Тонелико?! Я так растерялся, что тут же выхватил его. Ещё немного — и каждая фея в библиотеке узнала бы все подробности моей личной жизни. — Сегодня можешь играть сама. Если воспользоваться словами Мии, я обиделся. — Прости, брат. Миа сказала, что ты послушаешь, если я так сделаю… Миа… Дома я устрою ей серьёзный разбор. — Аа! Брат! Подожди меня! — Догоняй сама. Я быстро зашагал прочь. Тонелико ещё нужно было убрать книги, так что ей понадобилось бы время. — Бра-а-а-ат~! — Ничего не слышу. Может, закопать дневник в землю? Надо всерьёз об этом подумать. — Брат! Мне правда очень жаль! Я больше так никогда не сделаю, пожалуйста, прости меня хоть раз. Ну пожа-алуйста? … Какая шумная страна. С утра какая-то фея уже наводит шум в деревне. — Клан Дождя всегда такой шумный? — А, ты же с материка, тебе не знать. Эти двое на самом деле не из Клана Дождя. Кал доброжелательно говорил с феей из Клана Клыка, пришедшей купить одежду. — Одна из них — неизвестно из какого клана, а другая — «Фея Рая». — …Что ты сказал? «Фея Рая»? Почему это существо всё ещё живо? Миа, которая как раз выбирала одежду в той же лавке, указала пальцем на фею из Клана Клыка и подошла ближе. — Что значит «почему всё ещё живо»? Какие жестокие слова! Потому что она наша семья, разумеется! — Семья? Для фей понятие семьи не имеет смысла, да и тем более для «Феи Рая». — Да мне всё равно! Ты, похоже, из Клана Клыка. Если у тебя есть проблемы — возвращайся в свою страну! Фея из Клана Клыка прижала руку ко лбу, пытаясь скрыть холодный пот, стекающий по лицу. — Думаю, этого достаточно для нашей сделки. Пожалуй, мне пора возвращаться. — Уже? Хм. Как пожелаешь. Фея из Клана Клыка не обратила внимания на одежду, приготовленную Калом, и бросилась к побережью. Она сразу же села в лодку и направилась к материку. «Я должена немедленно разнести эту новость по всей земле. “Фея Рая” жива и здорова? Боже правый». Фея Рая — это погибель Британии. То существо, которое сейчас там смеётся и играет, однажды обратится против нас и перебьёт всех. Почему же этот простой факт неизвестен Клану Дождя? «Похоже, устранить нужно не только “Фею Рая”». Фея, устроившая скандал и тыкавшая пальцем, была явно дочерью королевы Оркнейских островов. Королева Оркнейских островов скрывала «Фею Рая». Это была беспрецедентная ситуация. Фея из Клана Клыка прищурилась. Вдали уже начинали вырисовываться очертания материкового побережья. — Давно не было… Пора вкусить крови. Её острые клыки начали зловеще поблёскивать.