Глава 89 — Глава 89

– Ну что, всё ещё хочешь почитать? – Су Чэнь поднял с пола брошюрку и невинно поинтересовался. Все, кроме Луффи и Санджи, невольно отступили на шаг назад. Кто же посмеет взглянуть на эту штуку? Разве они не видят, что Нами до сих пор лежит без сознания? – Ха-ха-ха! Как же забавно! – Луффи широко ухмыльнулся. Для него, если нет опасности – значит, это что-то интересное. С чего бы ему бояться? – Э-э-э… Су Чэнь, кхм… – Санджи, только что получивший от Нами, подошёл с загадочной ухмылкой и шепнул на ухо: – Раз уж есть магия, превращающая вещи в золото… то наверняка существует и… кхм… магия, делающая человека прозрачным или невидимым, да?! Говоря это, он не смог сдержать хихиканья, и на его лице расцвела улыбка, понятная любому мужчине. Женская баня, раздевалка – мечта любого парня, и впервые она казалась так близко! Нами, постепенно приходящая в себя, и Виви, стоявшая рядом, похоже, уловили суть вопроса Санджи. На их лицах отразилось крайнее отвращение. Затем их взгляды потемнели, и они уставились на повара с ледяной, убийственной яростью. Но Санджи, разумеется, ничего не замечал. – Нет! Однозначно нет! – Су Чэнь мельком глянул на Нами, уже хватающуюся за дубинку, и на Виви, сжимающую кулаки, и без колебаний отверг идею. Шутки ради: ни преломление света, ни маскировка тьмой, ни даже переход в другое измерение – ничего из этого он не умеет! Разве может уважающий себя маг владеть такими подлыми заклинаниями? Если кто-то осмелится утверждать обратное – пусть попробует получить супер-заклинание прямо в лицо! БАМ! БДЫЩ! – Ты, чёртов извращенец! Я тебя убью! – пронзительно закричала Нами, и Санджи рухнул на палубу. Тут же на него обрушился град ударов – кулаков, ног и дубинки, без разбора лупивших по всем частям тела. Через некоторое время перед всеми предстал Санджи, который, казалось, прибавил в весе сотни килограммов. – Пятна… – пробормотал он, разглядывая себя. Су Чэнь с довольной ухмылкой посмотрел на Санджи, ставшего совершенно неузнаваемым, и убрал в сторону книгу, которую держал в руках. Но в следующую секунду Нами и Виви уставились на него с подозрением — они явно не верили, что Су Чэнь не способен на такую магию. В конце концов, он умел превращать вещи в золото! – Чего вы так на меня смотрите? Я не… то есть, я не стану! – отпрянул он на два шага, но, осознав, что проговорился, тут же поправился. – Ого! Не ожидала от тебя такого, Су Чэнь! – Нами скрестила руки на груди. Санджи, всё ещё корчащийся от боли, тут же выскочил вперёд, размахивая руками: – Ты же знаешь такую магию, но соврал мне, что не умеешь! Как ты мог?! – в его глазах вспыхнула зависть, будто он уже представлял, как Су Чэнь использует это заклинание в своих целях. – Да ну тебя! Я не такой, как ты! – Су Чэнь вспылил и рванул в каюту, крича через плечо: – Разве я похож на лгуна?! Если говорю, что не умею — значит, не умею! – Стой! Если не объяснишься сегодня, тебе не поздоровится! – Нами резко пнула Санджи и бросилась вдогонку. Виви, немного поколебавшись, тоже не удержалась — пнула повара и побежала следом. Через некоторое время Су Чэнь, значительно облегчивший свой кошелёк, вышел из каюты под довольный смех Нами. – Ну и ладно! Пусть подглядывает, если хочет… Зато у меня теперь десятки миллионов бери! – она потирала руки, представляя, как Су Чэнь, наверное, уже опустошён. В конце концов, он умеет делать золото — пара миллионов для него мелочь! Хоть она и не понимала, как работает эта магия, но возможность вытянуть из Су Чэня кучу денег доставляла ей невероятное удовольствие. – Может, устроить золотой дождь над Арабастой? – мечтательно протянула она. Су Чэнь, всё ещё находившийся в каюте, удивлённо произнёс: – Да, сейчас даже Нами сможет это сделать, если немного потренируется. – Спасибо, Су Чэнь! Виви на мгновение застыла, а затем широко улыбнулась. – Разве мы не партнёры? Зачем благодарности? Су Чэнь покачал головой, достал из кармана волшебную палочку и взял Виви за руку: – Держись, сейчас сделаю отметку. Шшш… На тыльной стороне ладони возникло жгучее покалывание, и Виви невольно дёрнула рукой. – Готово. Теперь можешь почувствовать её действие. Если будешь быстро бегать — сделаю тебе ещё одну. Небрежно постучав палочкой по её руке, он использовал заклинание восстановления и вышел из каюты. «Совсем забыл поставить метку — нужно сделать это до того, как доберёмся до Арабасты». На палубе в это время Луффи и Усопп снова отправились на рыбалку: их желудки снова требовали пищи. – Что это? – Усопп смотрел на море с выражением шока. – Это же сладкая вата, – высунул язык Луффи, у которого от голода уже всё съедобное мерещилось. – Сладкая вата?! Где? Где?! – у Чоппера загорелись глаза. С тех пор, как Су Чэнь угостил его зефиром, одно только упоминание сладостей приводило его в восторг. Когда Су Чэнь вышел, он увидел, что вся команда вяло обсуждает дым, поднимающийся над водой неподалёку. Даже Нами, обычно строгая, сегодня была в прекрасном настроении. Убедившись, что "Мери" не сбилась с курса, она присоединилась к остальным. – Это водяной пар. Под водой извергаются вулканы, поэтому образуется такой пар. Она бросила взгляд на невежд и закатила глаза. – Нами права. Через несколько тысяч лет здесь появится новый остров. Су Чэнь подошёл и постучал палочкой по головам Луффи и Усоппа. Как и в оригинале, они использовали "спринтера" в качестве приманки для рыбалки. Эти удары он передарил Виви. Спасённый бегун взглянул на Су Чэня с благодарностью, но, увидев, как тот достаёт волшебную палочку и начинает увеличиваться в размерах, его лицо тут же исказилось от ужаса. – Кря-кря! Игнорируя жалобные вопли бегуна, Су Чэнь хлопнул крыльями и повернул голову в сторону густого водяного пара. Там, медленно погружаясь в клубы пара, покачивался корабль в форме лебедя. Су Чэнь хорошо относился к мистеру 2 Бентаму, поэтому не стал испарять его, как поступил с человеком-свечой. – А-а-а, мы кого-то поймали! Луффи и Усопп дружно закричали, увидев фигуру на конце удочки. Человек выглядел крайне странно: на нём был нелепый костюм лебедя, а лицо покрыто ярким гримом. С первого взгляда было ясно — это не обычный человек. – Ох, как же я вам благодарен! – Бентам сидел перед Луффи и остальными, скрестив ноги, с серьёзным выражением лица. – Меня спасли пираты, которых я даже не знал! Ваша доброта и великодушие навсегда останутся в памяти моей семьи! Он сделал паузу, затем добавил с надеждой: – Если можно, не принесёте ли вы моим родным чашку горячего супа? Услышав это, Санджи, кряхтя, потащил свою тучную фигуру на кухню.