Глава 115 — Глава 115

Брызгающая ракушка – Это особенные ракушки с Небесного острова, и они просто потрясающие! Су Чэнь достал несколько ракушек, которые собрал на Небесном острове, и протянул их Люци и остальным, чтобы они рассмотрели поближе. – Там, где я жил, люди использовали особые облака и ракушки для самых обычных вещей. Вот например, эта ракушка считалась вымершей много лет назад. – Вау! Она светится! – Чоппер поднял в руках ракушку-фонарь, и его глаза загорелись, словно звезды. – Ха-ха-ха, глядите сюда! – Люси схватил звуковую ракушку и нажал на её верхнюю часть. В тот же миг из ракушки раздался точно такой же звук. – Ха-ха-ха, как же забавно! – закричал Чоппер, прыгая от восторга и тут же присоединяясь к игре Люси и Усоппа. – А вот карта Небесного острова, – Су Чэнь протянул её Нами, затем указал на корабли, медленно появляющиеся вдалеке. – Но чтобы узнать точные детали, придётся отправиться на тот остров, где они стоят. Дело в том, что если полагаться на восходящий океанский поток, невозможно точно предсказать, когда он вынесет их к Небесному острову. Су Чэнь был всего лишь слабым магом – он мог почувствовать направление, но уточнять такие вещи, требующие времени и сил, было не в его силах. Кроме того, он хотел увидеть того самого Чёрную Бороду – искру, которая разожгла Войну на Вершине и которого называли самым настоящим пиратом. И, если представится шанс, Су Чэнь не упустит возможности избавиться от него. Вскоре в том направлении, куда он указывал, показался огромный корабль, медленно приближаясь к ним. Его нос был вырезан в форме гигантской обезьяны, а на палубе мелькали странные фигуры, отбивающие некий ритм. На самом носу стоял трёхметровый гориллоподобный великан, насвистывавший в такт своим подчинённым. – О! Обезьяна! – рассмеялся Люси, тыча пальцем в корабль и в самого Короля Обезьян. – Капитан, там лодка! – раздался крик с того самого судна. Их тоже заметили. Осмотрев Люффи и остальных, Король Обезьян радушно приветствовал их и тут же перешёл к делу: – Ваш корабль затонул? Я могу помочь вам его поднять! Ранее он услышал, как его назвали обезьяной. «Зря смеются, – подумал он, – а глаза-то у них зоркие». После объяснений все поняли: перед ними пираты, специализирующиеся на подъёме затонувших кораблей. – А можно увидеть, как вы работаете? – задорно подмигнула Нами. То, что Су Чэнь презирал сокровища сомнительной ценности, ещё не означало, что Нами относилась к ним так же. Любая удачная находка давала ей шанс утащить что-нибудь ценное под шумок. – Думаете, поднять корабль – это так просто? – загорелся Король Обезьян. – Без проблем! Сейчас покажу! Он повернулся к своим подчинённым и громко скомандовал: – Готовиться к подъёму! Прошло некоторое время, и команда Обезьяньих Пиратов обнаружила на дне нечто неожиданное. Среди подводных течений покоился громадный остов корабля. Судя по следам, он затонул недавно, несмотря на явные признаки возраста. Идеальный объект для подъёма! – Огромный корабль? – воскликнул Король Обезьян, получив доклад. – Ха-ха, вот удача! Теперь я покажу вам мастерство! Он приказал команде вернуться и взялся за дело. На носу их судна стояли две массивные обезьяны с тарелками-цимбалами. Но это были не простые животные – они приводили в действие двигатель, соединённый с кораблём. Их судно было специально оборудовано для подъёма затонувших кораблей. Закрепив тросы, Король Обезьян схватил шланги и начал закачивать воздух в глубину. Пузыри вспенили воду, и огромный корабль медленно пошёл вверх. Но в этот момент в морской пучине возникла чёрная тень. Тень была настолько огромной, что, едва появившись, проглотила наполовину поднятый корабль и всплыла на поверхность. Теперь все увидели – это была исполинская черепаха. – Что это за чудовище?! – вскрикнул кто-то из пиратов. – Я ничего не видел, наверное, это сон! – Усопп сидел на палубе, скрестив ноги и закрыв глаза. Прелестный Чоппер тут же поверил и невинно спросил: – Правда? Это сон? Не успел он договорить, как ясное небо внезапно потемнело, и день мгновенно превратился в ночь. На тёмной воде Луффи и остальные застыли, уставившись вдаль. Усопп окончательно убедился, что всё это ему снится. – Остров в небесах, океан, висящий в воздухе, ракушки… Всё это ненастоящее! – бормотал он. – Я ещё не проснулся! – Что?! – ЧТО ЭТО ТАКОЕ?! – Нами закричала в ужасе, и все тут же устремили взгляды в ту же сторону. Там, на горизонте, возвышались несколько исполинских теней, сливающихся с небом. Они походили на богов и замерли в угрожающей позе. Оружие в их руках напоминало гигантские колонны, готовые обрушиться вниз. – Это… боги? – Усопп вытаращил глаза, дрожа от страха. Остальные онемели от ужаса. Вокруг все морские существа в панике разбегались. Су Чэнь слегка прищурился, будто что-то вспомнил, и собрался заговорить. Но остальные не стали ждать. Они тут же схватились за штурвал и направили «Солнышко» прочь из этих вод. После бешеного бегства небо наконец посветлело, и все облегчённо перевели дух. Су Чэнь облокотился на перила второго этажа, с интересом наблюдая за командой внизу. Вначале он хотел сказать: раз уж сбежали, пусть будет так. – Не может быть! – Такое просто невозможно! – Санджи закурил сигарету и произнёс серьёзно: – В Гранд Лайн чудеса случаются одно за другим. – Сначала с неба упал огромный корабль, – пробормотал Зоро. Нами пристально посмотрела на записывающий компас в руке, затем подняла глаза к небу: – А теперь он указывает на Остров в небесах… – И тут появилась странная обезьяна, чтобы поднять затонувший корабль, – голос Усоппа звучал неестественно и сдавленно. Милый Чоппер озирался по сторонам, а потом добавил: – Но потом я встретил огромную морскую черепаху, которая может проглотить даже людей и целые лодки! – Наступает тьма… – Робин прикрыла лицо руками и вздохнула. Даже её, обычно невозмутимую, это поразило. – А в конце появилось чудовище в десятки раз больше, чем титаны! – Лучше всех подвёл итог даже не пугающийся ничего Луффи, на этот раз с ужасом в голосе. – А-ха! – Я хочу вас съесть!!! На палубе второго уровня "Мери" возникла громадная фигура с окровавленной пастью и пылающими красными глазами, уставившимися на людей внизу. – А-а-а-а-а!!! Крик Луффи и остальных прозвучал настолько жалобно, что, казалось, мог разбудить мертвецов. В мгновение ока вся команда рванула на другую сторону корабля. Особенно досталось Усоппу и Чопперу – у них подкосились ноги, и они рухнули на колени. Если бы остальные не схватили их за шиворот и не потащили за собой, те, скорее всего, просто отключились бы от страха. Но даже так у обоих на глазах стояли слёзы, а лица выражали готовность разрыдаться в любую секунду. – Ха-ха-ха-ха! Вы просто уморительные! Огромное чудовище сжалось, приняв облик Су Ченя. Он смотрел на ошарашенные лица команды, держась за живот от смеха. – А-а-а-а! – Су Чень!!!