— Конечно, если мне показалось, то забудь...
— Муж, ты многое забыл, и это к лучшему.
Голос Цуй Линъянь был ровным, невозможно было понять её настроение, да и мыслей её не было слышно.
Шань Суйчжи невольно забеспокоился:
— Я правда что-то натворил?
Цуй Линъянь вдруг улыбнулась, её глаза стали мягкими, как вода:
— Не сказать, что это было серьёзно. Просто... за два месяца до нашей свадьбы ты перелез через стену в усадьбу Цуй, чтобы найти меня. Ты помнишь это?
Шань Суйчжи остолбенел:
— Откуда ты знаешь?
Цуй Линъянь взяла со стола чашку, отхлебнула чай и спокойно сказала:
— Все в усадьбе знали. Леди Тянь, конечно, тоже узнала. После твоего ухода она специально позвала меня для наставлений.
Вспомнив ту безумную женщину, слепо обожавшую своих детей, Шань Суйчжи понял, что наставления вряд ли были приятными:
— Какие наставления?
— Естественно, она исполнила материнский долг, внушая мне, что впредь я должна следить за словами и поступками, чтобы не привлекать неприятности, которые побуждают людей перелезать через стены канцлерской усадьбы. Ведь кто знает, какие личности и какие поступки могут угрожать его превосходительству канцлеру.
Чай уже остыл, она сделала лишь глоток и поставила чашку на место, крепче сжала грелку и неспешно продолжила:
— К счастью, пришёл не злоумышленник, а сын генерала Шань Чжаня, поэтому мне просто дали три дня затворничества в назидание.
Шань Суйчжи сжал губы, его мрачный взгляд упал на слегка побелевшие кончики пальцев Цуй Линъянь. Он не сказал ни слова.
Теперь он понял, почему в тот день, как только он вернулся, отец устроил ему разнос. Правда, отругал недолго — его срочно вызвал император. Неужели его навыки были настолько плохи? Он думал, что никто не заметил, и после возвращения лишь радовался, что его будущая жена — красавица.
— Прости, я не ожидал... — Шань Суйчжи виновато опустил голову, лихорадочно ища способ загладить вину.
Каждый раз, когда ему казалось, что он хорошо относится к Цуй Линъянь, возникало что-то, что заставляло его чувствовать, что он мог бы сделать лучше.
Цуй Линъянь покачала головой и снова улыбнулась:
— Встретить такого мужа, как ты, для меня уже великая удача.
Она отложила грелку в сторону, подобрала тяжёлые складки платья и перебралась на сиденье рядом с Шань Суйчжи, намеренно оставив между ними небольшой промежуток, затем поманила озадаченного супруга.
— Вчера ветер был сильный, наверное, помешал тебе спать. Впереди долгий путь, можешь ещё немного отдохнуть.
Видя, что он всё ещё в ступоре, Цуй Линъянь не нашла другого выхода, как слегка потянуть его, и Шань Суйчжи опустил голову ей на колени.
— Мои навыки массажа оценены даже мастерами. Можешь спокойно отдыхать.
Тёплое прикосновение к вискам — это пальцы Цуй Линъянь, согретые грелкой, надавливали на его акупунктурные точки. Сила была не сильной и не слабой, движения вдоль надбровных дуг постепенно вызывали сонливость.
Шань Суйчжи опустил веки, скрыв тёмные зрачки, его дыхание становилось ровнее. Но Цуй Линъянь не прекращала массаж, тихо пробормотав:
— Если бы я упомянула ту нашу встречу в детстве, тебе было бы ещё хуже.
— Всегда такой — действуешь на эмоциях, а обо всём остальном не думаешь.
Мысли Цуй Линъянь невольно вернулись к тому времени, когда ей было три года. Тогда её отец ещё не женился на леди Тянь, и дядя соглашался брать её с собой в усадьбу Цуй. У неё не было никаких воспоминаний о собственном отце: всего через несколько месяцев после смерти матери этот кровный родитель бросил её на попечение других.
Когда дядя впервые привёз её в усадьбу Цуй, она отказалась называть Цуй Юаньвэя отцом, а тому было всё равно. Он лишь мельком взглянул на неё и отправился обсуждать важные дела с другими.
Дядя ничего не мог поделать, но и не настаивал.
Она ненавидела этого отца, поэтому каждый раз по возвращении, едва переступив порог, Цуй Линъянь убегала. Иногда в свою комнату — ту, что Цуй Юаньвэй велел наспех подготовить. Иногда в сад наблюдать за плавающими рыбками.
В день встречи с Шань Суйчжи Цуй Линъянь издалека увидела, как тот барахтается в озере.
Маленькая Цуй Линъянь решила, что кто-то тонет, и уже собиралась позвать взрослых на помощь, но тут человек сам выбрался на берег.
Она облегчённо вздохнула, подбежала ближе и увидела, что это мальчик её возраста, весь мокрый, с двумя кусочками лотоса на голове, что выглядело смешно.
Цуй Линъянь присела и с беспокойством спросила:
— Ты в порядке?
— М-м? — Мальчик долго тер глаза мокрыми руками, но так и не смог их открыть, поэтому махнул на это рукой и, не глядя, заговорил с незнакомкой: — С этим господином всё в порядке, что могло случиться?
— Но озеро так далеко от тропинки, как ты умудрился упасть? — спрашивала Цуй Линъянь, доставая из рукав платок.
Она хотела дать ему, но, увидев грязные ладони, слегка поморщилась и сама вытерла ему лицо.
— Я не падал, просто увидел, как весело плавают рыбки, и решил попробовать, каково это — быть рыбой.
Глаза мальчика были закрыты, но нос работал исправно, и он уловил знакомый травяной аромат, горьковатый и терпкий.
— Что это за запах? Пахнет, как моя мама.
Цуй Линъянь не хотела разговаривать с этим дурачком, мечтавшим стать рыбой, и не ответила. Но мальчик и один мог болтать без умолку.
— Правда, очень похоже. Ты знаешь мою маму? Она красавица, во всём Юэчэне нет никого прекраснее. Ну да, это же моя мама, понятно.
Мальчик почувствовал, что платок убрали, и попытался открыть глаза.
В туманном свете перед ним внезапно чётко возникло маленькое фарфоровое личико, очень близко. Круглые глаза, словно самые прозрачные и чистые стеклянные шарики, что продают на ночных рынках, отражали его мокрую и жалкую фигуру.
Мальчик уставился на неё, бормоча что-то под нос.
Цуй Линъянь наклонилась ближе и расслышала:
— Мама, прости... Похоже, ты теперь на втором месте.
Цуй Линъянь лишь почувствовала досаду и, не удостоив его ответом, собралась уходить.
Но мальчик уцепился за её рукав и затараторил:
— Эй, меня зовут Шань Суйчжи, можно Шань Юнин. А тебя как? Моя мама ещё до моего рождения придумала кучу имён и не могла выбрать. Папа сказал взять одно как настоящее имя, а остальные использовать как детские, меняя каждый год. В один год меня звали Шань Синцянь, в два — Шань Даньсянь, в три...
Обновлено: 21.01.2026