Я проболтал с Жолинь до полудня и заодно пообедал за её счёт тушёной курицей.
...
После обеда солнце лениво припекало.
Последствия ночной смены наконец-то дали о себе знать. Почувствовав усталость, я решил вернуться в интернет-кафе и немного поспать на стульях.
Я шёл по переулку. Слева мимо меня, смеясь и болтая, прошли несколько туристов. Справа послышался торопливый топот, и кто-то отчаянно закричал: «Городская стража! Бежим!»
Из переулка выскочила фигура с узелком в руках. Она бежала, испуганно оглядываясь.
Лу Сяобэй!
Я опешил.
— Дин Хань! — Лу Сяобэй тоже заметила меня и сунула мне в руки свой узелок. — Бежим, бежим!
Я не стал расспрашивать и инстинктивно побежал за ней в другой переулок.
Лу Сяобэй, похоже, хорошо знала старый город. Она повела меня по лабиринту улочек и наконец-то свернула в безлюдный переулок. Опасность миновала. Она плюхнулась на клумбу, тяжело дыша, её лицо раскраснелось от бега.
— Что случилось?! — я опустил узелок. — Что это?
Развязав его, я увидел кучу маленьких табличек с различными фамилиями на одной стороне и изображением Города Ветров на другой, а также несколько брелоков с символикой города — обычные туристические безделушки.
— В наше время уличной торговлей заниматься нелегко... — Лу Сяобэй, всё ещё испуганная, прижала руку к груди и улыбнулась мне. — Хорошо, что я тебя встретила, иначе бы меня точно поймали эти стражники.
Я потерял дар речи.
— Неужели всё так плохо? Интернет-кафе тебя не кормит?
— Ты не понимаешь, — сказала Лу Сяобэй. — На нашей улице четыре интернет-кафе, конкуренция слишком высокая. Хоть рядом и университет, дела идут не очень. У нас мало компьютеров, даже с теми тремя, что ты починил, всего 23. А у остальных — по тридцать-сорок.
Она взглянула на меня:
— Если я не буду экономить и покупать новые компьютеры, чтобы развивать «Полёт», то рано или поздно нас сожрут конкуренты!
— Не думал, что у тебя такое сильное чувство кризиса, — я смущённо улыбнулся.
Лу Сяобэй присела и начала разбирать свои безделушки.
— Ты же вроде пошла фотографироваться для гостевого дома? — спросил я.
— Уже закончила, — ответила она. — Хоть я и красивая, но беру дорого. А хозяева гостевых домов — все скупцы, так что заказов не так уж и много.
Она говорила сама с собой, потом вдруг подняла голову, улыбнулась мне и сказала:
— Сегодня утром торговля шла хорошо. Несколько семейных туристов заглянули ко мне, и за полдня я заработала больше двухсот юаней. Круто, да?
— Круто.
— Ты и после обеда будешь торговать?
— Конечно, погода сегодня хорошая, солнечно, нужно ловить момент и зарабатывать.
Она подняла свой узелок и улыбнулась:
— Я пошла, а ты возвращайся.
— Хорошо, — кивнул я и, глядя ей в спину, не удержался и спросил: — Лу Сяобэй, ты обедала?
— Что, хочешь меня пригласить? — она обернулась, и в её глазах мелькнула надежда.
— Конечно, нет. Я всё ещё жду аванс.
— Не говори мне об этом, голова болит. Я пошла.
Она помахала рукой и бодро направилась к туристам.
...
Глубокой ночью.
Снова началась ночная смена. Дела в интернет-кафе шли не очень, всего двенадцать человек взяли ночной пакет. В основном это были подростки-эмо, игравшие в «Audition», и пара мужчин средних лет, выкуривавших по пачке сигарет за ночь, играя в «Легенду». В ночной тишине слышался только стук клавиатур.
Я разложил стулья, превратив их в кровать, и прикрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.
В Звёздной Карте кто-то общался, а я просто читал их переписку.
Когда их энтузиазм поутих, я наконец-то потратил 1% опыта, чтобы войти в чат, и написал:
— Братья, я новенький. Хочу спросить, вы не встречали игрока по имени «Ловец света»?
— Нет... — ответил один из игроков с низким голосом. — В Городе Ветров не так уж и много игроков, большинство пришли из пустошей. Если ты действительно хочешь кого-то найти, советую отправиться в Империю Красного Дракона. Говорят, большинство наших игроков появились именно там, это наша главная база.
— А, вот как... — я был немного разочарован, но всё же улыбнулся. — Спасибо, ничего страшного, буду искать дальше.
— Да, многие из нас тоже ищут друзей. Но с этим спешить не стоит. В игре пока нет системы друзей, все ждут её появления. Когда её добавят, можно будет искать по нику, и тогда найти кого-то станет гораздо проще.
— Да, спасибо!
Я кивнул и, чтобы не тратить драгоценный опыт, вышел из чата Звёздной Карты.
Затем я открыл региональный рейтинг, и передо мной предстал список незнакомых ников:
Копьё Подобно Дракону, Уровень: 14, Класс: Звёздный Сверхвоин
Клинок, Пронзающий Душу, Уровень: 13, Класс: Звёздный Сверхвоин
Бессмертный на Молочном Чае, Уровень: 13, Класс: Звёздный Сверхвоин
Демон Хаоса, Уровень: 12, Класс: Звёздный Сверхвоин
Критик из Тени, Уровень: 12, Класс: Звёздный Сверхвоин
Зайкин Крит, Уровень: 12, Класс: Стрелок
Магистр Сквернословия, Уровень: 12, Класс: Псионик
Чэнь Цзиньнань, Уровень: 11, Класс: Звёздный Сверхвоин
Жолинь, Уровень: 11, Класс: Звёздный Сверхвоин
Нуб, но с языком, Уровень: 11, Класс: Стрелок
...
Глядя на уровни в рейтинге, я нахмурился. Крутых игроков было немало!
Первые трое — Копьё Подобно Дракону, Клинок, Пронзающий Душу и Бессмертный на Молочном Чае — были, без сомнения, настоящими монстрами. Достичь такого высокого уровня на данном этапе могли только те, у кого были либо выдающиеся навыки, либо мощные ресурсы.
Но, судя по разговорам Жолинь, игроки не появлялись в этом мире как «клоны», а занимали тела своих двойников. Я это хорошо прочувствовал на себе: моё тело было точной копией моего реального, вплоть до шрамов и родинок, так что о клонировании и речи быть не могло.
Однако тела, в которых появлялись игроки, в основном не принадлежали богачам, так что почти все начинали с нуля. Поэтому можно было только догадываться, насколько сильны были эти трое!
Нужно брать с них пример!
— Динь!
В этот момент на моём телефоне появилось уведомление от WeChat.
Открыв его, я увидел сообщение от Жолинь: «Завтра мы собираем команду из пяти человек, чтобы сходить на новую карту за городом. Ты с нами?»
— Да, — тут же ответил я. — Мои тысяча 9-миллиметровых орешков готовы?
— Готовы, твоя сестра Жолинь всё сделает в лучшем виде, — она добавила эмодзи с собачьей головой.
— Где встречаемся завтра? — спросил я.
— На улице Цзянькан, у автобусной остановки возле Третьей городской больницы, в девять утра. Приходи и жди. У одного из наших есть «Сантана» восемнадцатой модели, он нас всех заберёт.
— Хорошо, до встречи.
— Да, до встречи!
Отложив телефон, я почувствовал лёгкую радость. Наконец-то я смогу выйти из города, чтобы охотиться на монстров и повышать уровень. Моя SS-ранговая Изначальная Плавильня уже заждалась опыта!
...
На следующее утро.
— Админ, ночная смена закончилась, открывай.
Меня разбудили. Я взял ключи, открыл роллеты и выпустил на улицу группу подростков-эмо с бледными, как у зомби, лицами.
Снаружи уже стоял Чжао Ихан с несколькими булочками и пакетом соевого молока.
— Дин Хань, ну как, нравится ночная смена?
— Нравится твоей сестре... — я потерял дар речи.
— Ха-ха-ха-ха... — Чжао Ихан похлопал меня по плечу. — Наша госпожа Лу поставила тебя в ночную смену, потому что доверяет тебе, хочет сделать из тебя главного маршала «Полёта». Видишь, меня же она не ставит.
— Да ну, что за бред, — я усмехнулся. — Может, поменяемся?
— Нет, я боюсь, что от ночных смен у меня почки откажут, а меня ещё ждут девушки из нашего колледжа.
Чжао Ихан был мастером хвастовства, это нельзя было не признать.
— Дин Хань, — в этот момент с лестницы послышались шаги. Спустилась нарядно одетая Лу Сяобэй. Она прошла мимо Чжао Ихана, словно не заметив его, и её взгляд упал на мой телефон.
— Ты купил телефон?
— Да, — кивнул я. — Друг в долг дал, у меня же денег нет.
— WeChat скачал? Добавь меня. Если в кафе что-то случится, будем на связи.
— Хорошо.
Когда я добавлял её, Чжао Ихан пробормотал:
— Хозяйка, я столько времени работаю в кафе, а ты ни разу не предложила мне добавить тебя в WeChat.
— Зачем, если можно позвонить? — Лу Сяобэй была мастером двойных стандартов.
Я уже отправил запрос и увидел её ник в WeChat — «Север», а рядом — сакура, волна и лист. Сразу видно, что она — человек неусидчивый, что очень соответствовало её характеру.
Затем мы с Лу Сяобэй разошлись у входа в кафе. Она пошла в старый город фотографировать, а я зашёл в закусочную, купил несколько булочек и соевое молоко, а затем отправился на автобусную остановку. Там я съел свой завтрак и, обняв себя руками, решил немного отдохнуть и набраться сил перед сегодняшним приключением.
...
Не успело пробить девять, как к автобусной остановке подъехала ржавая «Сантана».
За рулём сидел мужчина средних лет, с выразительными чертами лица, довольно симпатичный. Но больше всего привлекало в нём его спокойствие, рассудительность и уверенность. Он повернул голову и посмотрел на меня.
На пассажирском сиденье сидел здоровяк, который тоже уставился на меня.
— Дин Хань! — заднее стекло опустилось, и показалось милое лицо Жолинь. Она подвинулась и улыбнулась: — Залезай, потеснимся.
Я заглянул внутрь и увидел, что рядом с Жолинь сидит ещё одна девушка, тоже очень красивая, но с холодным выражением лица, не такая приветливая, как Жолинь.
Обновлено: 23.01.2026