Глава 69 — Глава 69

Глава 69. Что прекраснее? Гао Чангун медленно опустил письмо, и на его красивом лице впервые промелькнул гнев. – Как быстро они сработали! Лу Цюйбин сидел рядом, но выглядел немного растерянным. – Господин Гао, разве не вы меня рекомендовали? Гао Чангун спрятал свой гнев и посмотрел на него. – Я только вступил в должность и еще не успел никого рекомендовать. – Наверное, он не соврал тебе. Это его семья тебя рекомендовала. Лу Цюйбин выглядел еще более сбитым с толку и сидел в оцепенении. – В городе не так много людей, хорошо разбирающихся в классике. Ты из знатной семьи, так что у твоих старших, возможно, есть с ними какая-то история, – сказал Гао Чангун и вдруг добавил в шутку: – Однако ты, чиновник из знатной семьи, не смог убедить меня проводить гуманную политику. Вместо этого ты помог мне потворствовать жестоким чиновникам и конкурировать с людьми за прибыль. Похоже, они тобой очень разочарованы. В этот момент выражение лица Лу Цюйбина стало решительным. – Лю Таоцзы не сделал ничего плохого, и уездный судья тоже не сделал ничего плохого. – О? – Пол года назад я бы громко обличил такого жестокого чиновника, как Лю Таоцзы, рисковал бы жизнью, чтобы сразиться с ним, и даже остановил бы уездного судью от чего-либо подобного помилованию мертвых и возвращению рабов на их земли, потому что это не соответствовало правовой системе. – Но теперь я чувствую, что невозможно хорошо управлять миром, просто соблюдая законы и правила. – Таоцзы использовал жестокие методы, но с тех пор такие люди, как Лу Чжаньшань, больше не смеют легко притеснять народ. На улице Чэнань стало гораздо больше людей. Им теперь не нужно бояться быть обезглавленными, когда они идут по улице. – Ты ведь попытался простить мёртвых за городом и рабов в городе, а ещё раздать им бесхозную землю. Это против правил! Так мы поощряем тех, кто бежит от работы, и закрываем глаза на преступников. Но я видел мёртвых за городом. Они как ходячие трупы, им некуда идти, они даже людей едят. А в последние годы принудительных работ стало столько, что люди вынуждены становиться рабами. Их поля, их имущество – всё отобрали другие, даже их самих забрали. Так что я не прошу уважать мудрых и добродетельных, или править милостиво. Я просто хочу, чтобы люди Чэньганя жили лучше. И те, кто в городе, и те, кто за городом. Гао Чангун глядел на Лу Цюйбина ласковыми, светлыми глазами. – Если бы все чиновники Великого Ци были такими, как ты... Гао Чангун быстро замолчал и снова сосредоточился на письме в руке. – Семья Мужун хочет меня убрать. После того как я занял пост, в Чэньгане не только не стало спокойнее, но даже появились более серьёзные дела. А всё потому, что я назначил жестоких чиновников. Если это дойдет до Шаншутая, боюсь, мне не удержать место. Вряд ли меня лишат всех званий, но, скорее всего, просто переведут в другое место. Лу Цюйбин нахмурился. – Может, подать прошение в Шаншутай, чтобы всё объяснить? Гао Чангун не удержался от смеха. – Жун Цзу, почему Шаншутай захочет избавиться от меня после этого случая? – Потому что с Чэньганем что-то случилось? – Нет, потому что мои идеи им невыгодны. Как думаешь, кто сидит в Шаншутае? Бродячие мертвецы? Простолюдины, с которыми поступают как хотят? Или люди вроде семьи Мужун? Лицо Лу Цюйбина резко изменилось. – Тогда надо найти способ всё наладить. – Так как же нам решить эту проблему? Убить Лю Таоцзы, а потом пойти к властям и сказать, что я ошибся, используя таких жестоких людей, и что в будущем я исправлюсь? – Гао Чангун усмехнулся и помотал головой. – Такой вот глупости я не сделаю, и менять ничего не собираюсь. Лу Цюйбин добавил: – Не все чиновники негодяи, есть и порядочные. Вы можете написать им, пусть они предложат решение. – Я думаю, можно прямо написать господину Яну и попросить его о помощи. Гао Чангун помедлил, будто что-то не решался сказать. – Господин Лу, вы устали за эти дни, вам нужно пойти и отдохнуть. В любом случае, раз уж до этого дошло, не поздно обсудить завтра. Лу Цюйбин пошатываясь вышел из дома. Было уже совсем темно. На черном небе не было видно ни единой звезды. Небо было не светлым, а скорее, будто чем-то запятнанным, немного грязным. Лу Цюйбин поднял глаза к небу. С тех пор, как все случилось, он не сомкнул глаз. Сейчас он чувствовал глубокую усталость, глаза расплывались. Невольно хотелось их закрыть, но он заставлял себя вновь проснуться. Он не мог отдыхать! Вот так он и ворвался в поместье Юйцзяо. Лю Таоцзы и его приспешники сидели во дворе, о чем-то разговаривая. Увидев Лу Цюйбина, они замолчали. Лу Цюйбин тяжело опустился рядом с Лю Таоцзы, но все равно не мог удержаться от зевка. – Таоцзы, люди из семьи Муронг пришли повидаться с местным чиновником. Он тут же рассказал всем о том, что произошло у мирового судьи. Услышав это, Яо Сюн чуть не скривился: – Раб совершает преступление? Да этим только детей обманывать! Неужели мировой судья ему поверит? Лу Цюйбин покачал головой и сказал: – В любом случае, пока не распространяйте эти слухи. Брат Таоцзы, тебе тоже нужно быть осторожнее. Мне кажется, что Муронг Цзэн действительно коварен. Мы не должны давать ему никаких доказательств против нас. Лу Цюйбин, весь сбитый с толку, закончил свой рассказ и ушёл. Наступила тишина, и четверо друзей сидели во дворе, думая каждый о своём. – Я думал, что семья Мужун – приличные люди, – нарушил молчание Коу Лю. – О, раз он и вы – сяньби, значит, он точно приличный человек, – съехидничал Тянь Цзыли. Это был первый раз, когда он так открыто над кем-то подтрунивал. Коу Лю нахмурился. – Ну да, конечно! Все сяньби – злодеи, а такие ханьцы, как Гао Сюнь, Цуй Хао, Фэй Цзунсянь, – сплошь великие праведники! Яо Сюн поспешно вмешался: – Да мы же братья! К чему такие слова? Тянь Цзыли покачал головой. – Вот в этом-то вся и проблема. От неё никуда не деться. При дворе, в провинции – везде идёт борьба между ханьскими учёными и сяньбийской знатью. И сейчас всё точно так же. Яо Сюн был совершенно сбит с толку. – Так кто же Мужуны – знать или учёные? – Конечно, знать! – А глава уезда? Он, что ли, к учёным относится? – Это тоже знать, – ответил Тянь Цзыли. – Так может, мы найдём в правительстве учёных чиновников, чтобы они разобрались с Мужунами? – снова спросил Яо Сюн. Лицо Тянь Цзыли стало мрачнее тучи. – Нет, они все заодно. Яо Сюн нахмурился. – Как же так? Семья Мужун изучала конфуцианские книги. Я слышал, их сын служит в столице именно потому, что хорошо разбирается в конфуцианстве! Разве это не учёный? Он повернулся к Лю Таоцзы. – Брат Таоцзы, так кто же Мужуны – знать или учёные? Лю Таоцзы спокойно ответил: – Если быть знатью им выгодно, они знать; если выгодно быть учёными, они учёные. Яо Сюну стало только непонятнее. Коу Лю не стал спорить и спросил: – Братец, так что нам делать теперь? Храм пришлёт сюда кого-нибудь, чтобы с нами разобраться? Лю Таоцзы прищурил глаза. – Пока неизвестно. Ечэн. В темном особняке кое-где горели огни. По двору патрулировали солдаты с факелами в руках. В темноте не было видно фигур солдат, лишь раскачивающиеся шары огня медленно двигались. Коридор был очень длинным и без света, ведущий в самую глубь. Жуткий крик зловещей птицы заставлял содрогнуться. Двери были все открыты, никем не охраняемые, словно злой дух раскрыл пасть, ожидая, пока его добыча войдет. Проходя одну дверь за другой, я добрался до самой глубины. Дома ярко освещались. В темном и тихом дворе только в этом доме был самый яркий свет. Свет свечей почти полностью освещал комнату, излучая ослепительное сияние, которое даже освещало темноту снаружи. Крупный, полный мужчина с крепким телосложением сидел в доме один. Он был настолько большим, что когда садился, живот его сжимался, образуя на нем несколько складок. Слева и справа от него громоздились всевозможные документы, и он с большой скоростью занимался их чтением и одобрением. Лоб его покрылся потом, а одежда почти прилипла к телу. Время шло быстро, и небо за окном постепенно светлело, пока не стало совсем ясно. Этот человек все еще работал без движения. Наконец, он взял докладную записку, посмотрел на того, кто ее подал, а затем начал читать содержание. Уже при виде слов "жестокий чиновник" он нахмурился. Прочитав внимательно, он отложил письмо в сторону и задумался. "Чтобы как можно скорее увидеть результаты, ты начал продвигать жестоких чиновников и использовать жестокую тактику? Мы наконец избавились от Лу Фэя, неужели появится еще один? Однако у Гао Чангуна действительно есть некоторые способности, и он не из тех необразованных членов клана." Он взял бумагу и медленно написал: "Хозяин уезда Лэчэн, который потворствовал жестоким чиновникам, приказал им немедленно исправить свое поведение и казнил жестоких." Толстяк вдруг замер, отложил перо, покачал головой и взялся за новый холст. «Вор некий по имени Лу, творящий насилие над добрыми людьми, творящий зло против народа, замысливший убийство...» Написав ещё несколько строк, он снова остановился, покачал головой и взял очередной холст. «Герцог Лэчэн, внесший неоценимый вклад в дела Чэнъаня, по особому указу командирован в Сичжоу для управления его делами. Рекомендован военный командующий Лу Яо на должность уездного начальника Чэнъаня. Казнил чиновников жестоких, уволил многих подчинённых, осудил чиновников разных уровней, отступающих от порядка, возвысил за заслуги, низложил за посредственность, вернув правительству чистоту...» Не успел он спрятать перо, как дверь распахнулась, и на пороге появился человек. – Господин Ян, скажите, кто прекрасней – я или наложница Сюэ с Высокой Террасы? [PS: В десятом году произведен в ранг Итун Саньси и продолжил ведать делами Сичжоу, сохранив прежнее место. — Из «Памятника бывшему императору Ци, Великому Наставнику и Главному Полководцу, Чжунъу Вану Ланьлина»] [Герцог был доволен и не стремился к повышению или понижению, поэтому был переведён в Чэнъань. — Из надписи на стеле Лу Яо, правителя Циньчжоу]