Глава 11 — Глава 11

Глава 11. Лю Ечжу – Брат Таоцзы! – едва открыв глаза, Лю Таоцзы увидела перед собой Луй Цюйбина. Казалось, он ждал её давно. – Скоро вас будут кормить! Если сейчас не уйти, будет поздно! Таоцзы встала, надела одежду и пошла за Луй Цюйбином. Луй Цюйбин продолжал рассказывать о том, что не успел договорить вчера вечером. Посреди двора стоял огромный деревянный бочонок. Его давно не чистили, и запах внутри стоял неприятный. Старый служащий, охранявший ворота, стоял рядом с бочкой и черпал оттуда еду. Все выстроились в очередь. Те, кто был здесь вчера, стояли впереди, их вид был надменным. Остальные старались держаться от них подальше и встали в конце. Эти люди были очень худыми, с тусклыми глазами. Они стояли тихо, словно в оцепенении. Как только Лю Таоцзы вышла, эти люди заметили новенькую. Лю Таоцзы равнодушно встала позади них, а Луй Цюйбин стоял рядом, не переставая болтать. Вчерашний предводитель взглянул на неё и усмехнулся: – А я-то думал, этот парень очень способный, а он, оказывается, просто трус! – Чтобы избежать нас, он даже решил жить с Луй Дяодяо! Его прихвостень презрительно добавил: – Ни одного смельчака в Таоцяньцзяхань нет. Рано или поздно он останется один! Наконец подошла очередь Лю Таоцзы. Она взяла сбоку миску и палочки. В бочонке был рисовый суп, и Лю Таоцзы даже увидела плавающие в нём листья. Лю Таоцзы безразлично налила себе миску супа, а Луй Цюйбин не взял ничего. Казалось, он питался отдельно. Многие ели здесь, не обращая внимания на приличия, просто приседая на землю. Поев, возвращали миску и палочки и уходили обратно во внутренние комнаты. – Нам нужно идти на занятия? Когда Таоцзы спросил, Луй Чубин вспомнил о книгах, которые принес накануне, и передал их Таоцзе. – Смотри, нам нужно изучать «Линьчжи Синьгэ», но она написана императором Сяоцзином Поздней Вэй в период Тяньпин... – Ты сам выучил? – перебил его Таоцзы. – Да, сам. Здесь нет преподавателя. Конечно, если что-то не поймешь, можешь спросить у меня. Таоцзы долго молчал. – Платить деньги за учебу – значит, тебе дают книгу, а потом запирают на сорок дней в дворе, чтобы ты сам учился? Тогда, если я смогу дочитать за несколько дней, я смогу сдавать экзамен с прошлой партией? – Как это возможно? Даже если ты захочешь дочитать это всё, за несколько дней это нереально. К тому же, экзамен нелегко сдать. – А что, если я смогу? – И так не получится. Есть правила. Ты должен отучиться полный срок, прежде чем сможешь участвовать. Таоцзы перестал задавать вопросы, взял книгу, сел на кровать и начал читать. Он читал очень серьезно, в то время как Луй Чубин рядом все еще расхваливал преимущества этого закона. Он, кажется, много знал. Мог комментировать одного за другим всех, кто участвовал в написании книги. Таоцзы читал до следующего приема пищи, и Луй Чубин тоже говорил до следующего приема пищи. В уездной школе кормили два раза в день. Ели, вероятно, объедки. Таоцзы даже видел в бочке обглоданное мясо с явными следами укусов. Но это никак не уменьшило аппетит этих людей. Некоторые кидани даже дрались за куски мяса. Они ссорились из-за съеденного мяса и чуть не подрались. Глядя на то, как едят эти люди, даже старый чиновник выглядел пренебрежительно. – Неудивительно, что вы можете учиться только в Управлении по правовым вопросам. Посмотрите на свой вид. Дворяне в других школах такие степенные, что даже зубы не показывают, когда едят мясо! Лу Цубин сидел рядом с Таоцзы, наблюдая, как он уплетает персики, и объяснил: — Уездное училище на самом деле очень большое, но там есть свои правила насчет семей. Некоторые предметы могут изучать только дети из знатных родов. Лишь юридический департамент открыт для всех. Но выпускников юридического департамента не рекомендуют. — А что изучал Лу Линши? — Я? Конечно, классику! Когда Лу Цубин говорил об этом, лицо его светилось гордостью. – Брат Таоцзы, ты не знаешь, но моя семья – из знатных в Янпине. Мой предок был мудрым человеком, позже служил генералом и чиновником при династии Хань. Изучение классики передается у нас из поколения в поколение уже почти тысячу лет. Я не слишком талантлив, три года назад меня рекомендовали, и я учился в Ечэне. Позже оттачивал свои навыки в уезде. Но я, видимо, кое-кого обидел, поэтому приходится коротать время здесь. В маленьком доме один человек что-то взволнованно рассказывал, не умолкая. Другой сидел на кровати безразлично, держа в руках пожелтевшую книгу, и не произносил ни слова. В доме не было свечей, так что после наступления темноты чтение пришлось прекратить. Внутренний двор был тих, лишь изредка слышался шум птичьих крыльев. Внезапно снаружи раздался пронзительный крик. Лю Таоцзы резко встал. Он выглянул во двор и услышал хаотичные шаги и плач за дверью. Лу Цубин тоже поднялся. Он съежился в темноте, лица его не было видно. – Брат Таоцзы, не волнуйся, это не наше дело. – А в уездном училище есть женщины? – Может, это семья кого-то из учеников. Лу Цубин понизил голос и беспомощно произнес: – Просто не обращай внимания и сделай вид, что ничего не слышал. За нашим училищем есть лес, туда ученики часто ходят развлекаться. Когда я только приехал сюда, я сильно пострадал. Не успел он договорить, как Лю Таоцзы снова лег. Слушая храп соседа, Лу Цюйбин натянул одеяло до ушей, свернулся калачиком и закрыл глаза. На следующий день, когда Таоцзы пошла за едой, она увидела несколько человек, подметающих двор снаружи. На земле были ярко-красные пятна. Но никто об этом не говорил. Таоцзы ускорила своё обучение и почти не расставался с книгой. Лу Цюйбин никогда не думал, что этот грубоватый парень окажется таким прилежным учеником. – Одного заучивания законов недостаточно, – глядя на усердно учащегося Таоцзы, не удержалась от замечания Лу Цюйбин. – Когда сдаёшь экзамен на мелкого чиновника, дело не только в запоминании законов, там есть свои хитрости. Таоцзы поднял на него взгляд. – Какие хитрости? – Не могу сказать. Это секрет. Таоцзы снова уткнулся в книгу. Лу Цюйбин выдержал паузу, а потом беспомощно сказал: – Ладно уж, скажу. Только никому не разбалтывай! Слушай. Вопросов будет восемь. Три на тему поимки воров, три – на составление отчётов, один – по этикету и один – по воинским искусствам. На самом деле всё просто. Сдавать может любой, кто умеет читать. Но в последние годы правительство стало накладывать больше повинностей и строить много зданий. Много людей хотят стать чиновниками. Уездное управление платит зарплату, и не нужно ходить на принудительные работы. Вот и народа много собирается. – Много предателей при дворе сейчас, они обманом заставляют Его Величество совершать много дурных поступков. – Если говорить о годах после восхождения Его величества на трон, это был расцвет гражданских и воинских достижений нашего великого Ци. Однако нынешний наследный принц – справедливый и мудрый государь. Лу Цюйбин очень тосковала по прошлому, но с надеждой смотрела и в будущее. Через несколько дней Лю Таоцзы освоилась в этой юридической школе. Это был свинарник. Сюда пускают всех, кто заплатит три сотни монет и предъявит документы. Лекторов здесь нет, да и в десяти ветхих домиках, стоящих рядом, места еле хватает. Туалетов нет. Двор зарос бурьяном. Сортир общий, на улице, и его, кажется, не чистили с незапамятных времён. Вонь стоит такая, что дышать нечем ни днём, ни ночью. Каждый день сюда приходят люди с объедками, чтобы покормить здешних обитателей. Все нагибаются, выпячивают зад и с жадностью вгрызаются в корыто. Писарь, которого зовут Лу Цюйбин, почти без дела. Если только привозят новых "подопечных", тогда он занимается их расселением. Никто не обращает внимания, что тут творится. Местные сбиваются в кучки и обирают новеньких, под видом обычных правил отнимая у них последние запасы еды, которую те привезли из дома. Двор открыт, но никто не рискует выйти за ворота. Иногда сюда приходят те, кто хочет избавиться от какой-то болезни. Эти люди такие утончённые, сияющие, красивые, с чистой кожей. Приходя сюда, они элегантно прикрывают носы и громко возмущаются. Мне противно смотреть на этих людей: совсем без гордости, не моются, не следят за собой, не знают, что такое чистота, и ради объедков готовы на всё, растеряв остатки чести. Солнце слепит глаза. Вэй Таоцзы сидел во дворе. Вонь, что витала вокруг, доходила до тошноты. Все присели на корточки и жадно ели, ни на что не обращая внимания. Ворота были распахнуты настежь. Прямо напротив, в лесочке, бегали мужчины и женщины, смеясь и играя в догонялки. Если кто-то кого-то догонял, они тут же сбрасывали одежду и предавались утехам. Их совершенно не смущало, что на них могут смотреть люди по другую сторону. Наслаждаясь моментом, кто бы стал обращать внимание на наблюдавших за ними свиней? Никто не смел поднять взгляд, смущенные, они лишь опустили головы, сосредоточившись на мисках в руках. Лю Таоцзы поднялся. Все замерли и посмотрели на него. Лю Таоцзы быстро пошёл к выходу. Лу Цюйбин заметил это и крикнул: Но не успел он догнать, как Лю Таоцзы уже вышел за ворота свинарника. В этот момент мужчины и женщины в саду напротив закричали, было видно, как кто-то натягивает штаны и юбки, крича, убегая оттуда. Домашние свиньи не страшны. Дикие кабаны едят людей. [Количество подписчиков превысило 20 000. У меня хорошее настроение, поэтому выложил ещё одну главу. Не могу обновлять каждый день до выхода книги, но иногда отмечать успехи и обновлять время от времени всё же можно! Спасибо за вашу поддержку!]