Глава 7 — Глава 7.

«Правда?» — спросил Джорах. — Ребёнок, воспитанный в таких убеждениях, вырастет с нереальными ожиданиями. Он будет слишком самоуверен, и враги воспользуются этим против него, — заметил Томас. — Это может занять некоторое время, но мальчик падёт в результате своих собственных махинаций. — В тебе есть мудрость, Томас Уорд. Больше, чем я изначально тебе приписывал, — кивнул Джорах в знак уважения. — И всё же мальчик не станет настоящим Таргариеном. Он не станет настоящим драконом, — покачал головой Визерис. К этому времени Дени уже запихнула в рот последний кусочек сердца и жевала. Она застонала, когда её тело наклонилось вперёд. Пытаясь прикрыть рот, её руки стремительно метнулись к лицу, и в шатре воцарилась тишина. Дрого шевельнулся, когда Дени наклонилась и прикрыла рот рукой. — Давай, Дени. Ты можешь это сделать, — прошептал Томас. — Ты выжила. Визерис насмехался и смотрел на него. Наконец она начала задыхаться, и её рука опустилась на пол. Сделав несколько неровных вдохов, она медленно села. Проглотив последние кусочки, она улыбнулась Дрого. Жрица вновь начала читать заклинание, и Джорах перевел: — Жеребец, который оседлает мир. Этот жеребец — кхал Кхалов. Она объединит людей в единый кхаласар. Все жители мира будут похожи на неё. Затем Дени встала и произнесла: — Во мне живёт принц! И звать его будут Рхего! — завершила она, глядя на своего мужа. Вскоре все начали скандировать имя Рхего. — Полагаю, это имя мальчика? — спросил Томас, не понимая, что сказала Дени. — Да, она назвала своего сына Рхего, — подтвердил Джорах. Они наблюдали, как Дрого встал и направился к Дейенерис. — Они любят её, — пробормотал Визерис. Джорах и Томас кивнули. Когда Дрого приблизился к Дени, он обнял её и поднял на ноги. Он нёс её по кругу, а Дени оглядывала своих людей и, наконец, остановила взгляд на Томе. Он улыбнулся ей, впечатлённый тем, что она съела всё сердце. Она ответила улыбкой и продолжила осматривать собравшихся. — Сегодня она действительно королева, — заметил Джорах с улыбкой. — Настоящая кхалиси дотракийцев, — подхватил Томас. Он посмотрел направо и заметил, что Визерис ушёл. Джорах тоже повернулся и огляделся. — Я прослежу, чтобы он не попал в беду. Оставайся здесь и убедись, что наша кхалиси в порядке, — сказал он. После чего Томас вышел из шатра. Он пропустил обиженное выражение лица Дени, когда она увидела, что её лучший друг ушёл до окончания церемонии. *В хижине Дени* Томас последовал за Визерисом в шатёр Дени, и то, что он увидел, привело его в ярость. Там, стоя на коленях на полу, Визерис запихивал яйца в мешок. Скрип деревянного пола заставил его насторожиться и потянуться к клинку на поясе. Увидев Томаса, он зарычал: — Я думал, здесь запрещено носить клинки. Томас скрестил руки и приподнял бровь. — Он засунул меч обратно в ножны, а затем полностью развернулся. — Это не мой закон. Почему я должен следовать законам дикарей? — Эти яйца тебе не принадлежат, — прорычал Томас. — Они принадлежат твоей сестре. — Ты не понимаешь, да? — усмехнулся Визерис. — Всё, что принадлежит ей, принадлежит и мне. А значит, и ты принадлежишь мне. Визерис подошёл ближе с наглой ухмылкой на лице. — Когда-то, да, я принадлежал тебе и всем её вещам тоже, — ответил Томас, также приближаясь. — Теперь ни она, ни я тебе не принадлежим, а значит, и эти яйца принадлежат ей. — Если я продам одно из этих яиц, у меня будет достаточно денег, чтобы купить корабль. Два яйца, корабль и армия, — зарычал Визерис. — Похоже, ты забрал все три, — заметил Томас. — Мне понадобится очень большая армия. Визерис усмехнулся. — Я последняя надежда династии, Вард. Величайшая династия, которую когда-либо знал мир, покоится на моих плечах с тех пор, как мне исполнилось пять лет, и никто никогда не давал мне того, что дали ей в том шатре. Никогда. Ни кусочка. Как я могу нести то, что должен нести, без этого? Кто может править, не имея ни богатства, ни власти, ни страха, ни любви? Томас молчал, пока они смотрели друг на друга. — Я дам тебе ещё один шанс присоединиться ко мне, или я всё равно прирежу тебя и уйду с яйцами, — зарычал Визерис. — Присоединяйся ко мне, и я сделаю тебя своим десницей, когда стану королём. Или ты предпочитаешь, чтобы я разрезал тебя и оставил умирать на этом полу? — Визерис насмешливо хмыкнул. — Посмотри на себя. Стоишь тут и думаешь, что ты такой высокий и могучий. Позволь мне сказать тебе кое-что: ты всего лишь жертва. Пешка, которую нужно выбросить, чтобы я мог жить. Мальчик-бастард без будущего. Отойди в сторону, и я сделаю тебя членом великого дома. Ты больше не будешь пешкой. Я даже разрешу тебе спать с моей сестрой. Мне всё равно, если ты будешь с ней каждый день. Развлекайся. Всё, что тебе нужно сделать, — это уступить дорогу. Визерис двинулся к нему, но Томас оттолкнул его назад. — Брось яйца, и я отпущу тебя. Я даже не скажу Дейенерис, что ты пытался их украсть, — произнёс он ровным голосом. — Посмотри на себя, наконец-то нашёл свои яйца? — Визерис мрачно усмехнулся. — Они не спасут тебе жизнь. — Я всего лишь жертвенная пешка, помнишь? — усмехнулся Томас. — Убей меня, и все дотракийцы в этом городе будут охотиться за тобой, как за собакой. Я готов умереть за них. А ты готов умереть за три окаменевших яйца? — сказал он с вызовом. Визерис зарычал от досады, поняв, что его загнали в угол. Он бросил сумку и протиснулся мимо Томаса, который на этот раз не сопротивлялся. Когда Визерис ушёл, вошёл Джорах. Томас поднял мешок и вернулся к сундуку. — Это было очень смело, — заметил Джорах, наблюдая, как Том аккуратно укладывает яйца на место. — Глупо рисковать жизнью, но всё же смело. — Я боялся, что он убьёт меня. Не знаю, почему я не раскололся, — признался Томас, дрожащими руками беря в руки зеленое яйцо. Он провёл по нему ладонью, а затем положил обратно в сундук рядом с остальными. — Просто рад, что он не заметил, как я испугался. — В любом случае, ты должен гордиться собой. Сегодня ты сделал большой шаг к взрослению. Ты противостоял своему угнетателю и победил, — похлопал его по плечу Джорах. — Не многие могут сказать то же самое. — Это всё благодаря тебе и Дейенерис. Без твоих тренировок я не смог бы сохранять спокойствие под давлением. Без Дени у меня не было бы мотивации меняться и становиться сильнее. — Вам обоим повезло, что вы есть друг у друга. — Не рассказывай Дени о том, что здесь произошло, ладно? — спросил Томас у Джораха. — Почему бы и нет? — Джорах передёрнул плечами. — Я человек слова, и я обещал ему, что Дени не узнает, — ответил Джорах. Томас встретил его взгляд. — Возможно, для него это ничего не значит, но для меня значит. Джорах некоторое время смотрел на него, затем кивнул и вышел из хижины. Томас вздохнул с облегчением и снова посмотрел на яйца. — «Не волнуйтесь, малыши. Я не позволю ничему разлучить вас с матерью. Пока я жив, вы с Дени будете в безопасности». С этими словами он вышел из палатки. Он не заметил, как Дени спряталась за стенкой хижины. Она подслушала его последние слова, а также встречу с Джорахом. — «Я обещаю тебе, Томас Вард, что буду защищать тебя до тех пор, пока жива», — пообещала она себе, прежде чем войти в палатку и проверить яйца.