Лицо Чэнь Яня сделалось мрачным.
С тех пор как он освоил «Циклы Небесной Удачи», азарт первооткрывателя не давал ему покоя – он готов был гадать самому себе хоть по восемь раз на дню.
Если бы не то обстоятельство, что любое магическое искусство требовало затрат изначальной ци, он бы занимался этим еще чаще.
Он помнил все предельно ясно: вчера вечером он просчитал грядущий путь, и гадание предвещало спокойное и благополучное путешествие. Все должно было пройти как по маслу.
Почему же после посадки в самолет все… изменилось?
Вывод напрашивался один: на этом борту был кто-то, кто мешал его судьбе!
Едва эта мысль пришла ему в голову, Чэнь Янь глубоко вздохнул, направил потоки изначальной ци к глазам и, прищурившись, активировал Небесное Око, применяя технику созерцания ци, чтобы осмотреться.
И увиденное заставило его содрогнуться…
«Проклятье, откуда взялась эта черная дымка?!»
Он видел, как в салоне первого класса над головами всех пассажиров – мужчин и женщин, старых и малых – вились едва заметные, призрачные нити черной ци. Даже стюардессы не стали исключением.
Самое пугающее заключалось в том, что этот поток тянулся со стороны экономического класса.
Сердце Чэнь Яня тревожно екнуло. Он тут же поднялся со своего места и направился в хвост самолета.
По пути картина оставалась прежней: в экономическом классе головы каждого встречного были опутаны тонкими волокнами черной энергии. Эти нити сплетались воедино, стекаясь из одного конкретного места.
Чэнь Янь дошел до самого последнего ряда и замер.
Рейс не был заполнен до отказа. На последнем ряду слева сидел лишь один человек – у самого окна.
Это была щуплая девчушка. Утонув в безразмерной куртке на синтепоне, она низко опустила голову, натянув капюшон, и свернулась в комок в своем кресле. Казалось, она крепко спала.
Чэнь Янь вновь применил технику созерцания ци и увидел, что над ее головой клубится черная масса, плотная и тяжелая, точно грозовая туча!
Мало того, эта туча продолжала расти, словно впитывая в себя все вокруг…
«Вот он, корень проблем!»
На этой девчонке только таблички не хватало: «Смертельно опасное невезение!»
Чэнь Янь принялся быстро подсчитывать расклады на пальцах. Тьма такой плотности предвещала не что иное, как истинное бедствие кровавого сияния!
И раз она продолжала сгущаться, то в конечном итоге эта неудача должна была захлестнуть каждого на борту.
Глядя на этот свинцовый купол над ее головой, он понял: грядущее бедствие будет катастрофическим.
Спина Чэнь Яня мгновенно взмокла от пота.
Он лихорадочно перебирал в памяти все методы изменения судьбы, описанные в его трактате…
Вариантов было немало, но все они требовали высокого уровня мастерства – простому новичку такое не под силу.
К тому же под рукой не было ни одного магического инструмента.
В порыве отчаяния его осенило. Он вспомнил способ, который хоть и не решал проблему в корне, но давал шанс на спасение.
В его книге это называлось «сокрушение невзгод».
Удача и судьба – вещи накопительные, неважно, положительные они или отрицательные. Когда негатив достигает критической массы, рождается то самое «бедствие».
Чтобы избежать большой катастрофы, помимо дорогостоящих ритуалов существовал один обходной путь:
Превентивное принятие удара судьбы.
Звучит сложно, но суть проста: если твои неудачи копятся и сулят тебе в будущем нечто ужасное – тяжелое ранение или даже смерть, – нужно высвободить эту энергию раньше времени.
Например, если до того, как «кровавое сияние» обретет полную силу, у тебя… хм… пойдут месячные…
Тогда кровь технически уже пролита.
Считай, что ты принял удар на себя заранее.
Это как с переполненным резервуаром: если пробить в нем небольшую дырочку до того, как плотину прорвет, вода выйдет наружу, напор ослабнет, а время до катастрофы значительно увеличится.
Понимая это, Чэнь Янь тяжело вздохнул, нехотя огляделся по сторонам и, сжав кулак, склонился над спящей.
Только теперь он разглядел ее лицо. Совсем еще молоденькая.
Черты лица не броские, но удивительно изящные.
Миловидная, невинная, из тех «няшных» девушек, что кажутся совершенно беззащитными.
Чэнь Янь не проронил ни звука. Его решимость не дрогнула ни на мгновение. С абсолютно спокойным видом он приготовился к действию.
Сначала он легонько тронул ее за плечо левой рукой.
Девчушка вздрогнула и инстинктивно вскинула голову. — М-м? — Сорвалось с ее губ.
Она увидела перед собой симпатичного молодого человека.
В следующую секунду…
Ей в лицо прилетел кулак!
·
— А-а-а!!
Раздался истошный крик. Удар пришелся точно в аккуратную переносицу милой особы.
Из носа тут же брызнула кровь. Девчонка согнулась пополам, закрыв лицо руками и жалобно заскулив от боли.
Чэнь Янь оставался беспристрастным, его взгляд был холоден.
Он никогда не страдал излишней сентиментальностью по отношению к женщинам.
Какая разница, насколько она милая? Это не его женщина!
К тому же, когда на чаше весов стоят страдания незнакомки и его собственная гибель в авиакатастрофе, выбор для Чэнь Яня был очевиден.
Пока кровь текла сквозь ее пальцы, а девушка заходилась в рыданиях, Чэнь Янь заметил результат.
Плотная черная туча над ее головой внезапно съежилась, словно из нее выпустили воздух…
А его собственное чувство надвигающейся угрозы мгновенно рассеялось.
Чэнь Янь с облегчением выдохнул.
По крайней мере, до приземления «кровавое бедствие» этой девице больше не грозило.
Когда напряжение спало, он посмотрел на бедняжку. Она скорчилась, всхлипывая от боли. Сквозь пальцы сочилась кровь, а глаза, полные ужаса и непонимания, округлились, когда она попыталась вжаться в стенку самолета.
— Ты… у-у-у… кто ты такой… у-у… — голос у нее был совсем тихим.
Чэнь Янь лишь прищурился, не говоря ни слова.
В сети давно спорили: если ударить такую милашку, долго ли она будет плакать?
Что ж, подтверждаю: долго.
Проверено на личном опыте.
На самом деле Чэнь Янь сдержал удар. Будь он в полную силу, девочка не отделалась бы разбитым носом – он бы ей всю лицевую кость раздробил.
·
Шум привлек внимание пассажиров на передних рядах. Люди начали оборачиваться, послышались вскрики.
— О боже! Что происходит?!
— Драка! Там парень бьет девушку!
Чэнь Янь не паниковал и не чувствовал вины.
Этот удар спас и его самого, и всех людей в самолете, включая саму пострадавшую. По сути, он совершил благодеяние.
«Я ведь творю добро…», – успокаивал себя Великий благодетель Чэнь.
Он уже собирался сказать что-нибудь дежурное, чтобы прояснить ситуацию, как вдруг…
— Не двигаться!! — Рявкнули у него за спиной.
— А? — Только и успел вымолвить Чэнь Янь.
Мощный толчок в спину заставил его пошатнуться, а затем чьи-то сильные руки повалили его на пол и прижали к покрытию.
Чэнь Янь проявил благоразумие и не стал сопротивляться. Он лишь поднял ладони вверх и покорно распластался на животе.
Голос сверху продолжал греметь:
— Не рыпайся! Я офицер безопасности! Лежать, я сказал!!
·
Насладиться комфортом первого класса ценой в несколько тысяч юаней ему так и не довелось.
Остаток пути Чэнь Янь провел на том самом последнем ряду эконома, зажатый в углу справа.
Рядом с ним, не сводя с него недоброго взгляда, сидел мужчина в штатском – тот самый безопасник.
Что ж, сидеть было крайне неудобно: руки скованы спереди белыми пластиковыми стяжками, затянутыми на больших пальцах…
Своеобразные «мягкие» наручники.
В такой позе ему предстояло лететь до самого конца.
Через проход суетилась стюардесса. Она принесла пострадавшей воду и медицинскую вату из аптечки…
А затем увела заплаканную девчонку в начало салона. Судя по всему, ее пересадили в первый класс.
На его место?
·
До ушей Чэнь Яня долетал шепот пассажиров: «У него с головой не в порядке», «С чего вдруг накинулся на девчонку?», «Псих, не иначе».
После пробуждения изначальной ци и вступления на путь практики не только обострилась интуиция, но и пять чувств стали намного острее прежнего. Слух в том числе.
Спустя какое-то время две стюардессы покатили тележку с напитками. Проходя мимо, они бросали на Чэнь Яня косые взгляды, в которых смешивались отвращение и страх.
Чэнь Янь немного подумал и позвал одну из них:
— Простите…
Офицер безопасности тут же напрягся и ткнул его локтем в бок:
— Ты чего удумал?! Не ищи приключений!
Чэнь Янь даже не моргнул. Он смотрел прямо на стюардессу:
— С ней все в порядке?
Та замялась на секунду, молча кивнула и поспешила укатить тележку подальше.
Чэнь Янь покосился на угрюмого соседа, закрыл глаза и занялся взращиванием духа. Нужно было продумать план действий на случай, если в аэропорту его встретит полиция.
«Эх… мастерства все-таки маловато. Владей я техниками посерьезнее, не пришлось бы прибегать к такому грубому методу…»
Он решил, что по возвращении тренировки станут в приоритете.
«Ой?»
Внезапно по телу разлилось странное, едва уловимое ощущение. Будто он стоял под теплым весенним дождем, мелким, как иголки, и эти ласковые капли мягко омывали его кожу.
Изначальная ци… словно начала прибывать?!
Чэнь Янь замер.
Что он такого сделал?
В голове мелькнула дикая догадка:
«Неужели… из-за того, что я помог той девчонке принять удар и отвел от нее бедствие кровавого сияния…»
«Моя практика продвинулась вперед?»
·
— Имя!
— Чэнь Янь.
— Пол!
— Мужской.
— Возраст?
— Двадцать два года.
В дежурной части аэропорта Цзиньлинской префектуры Чэнь Яня определили в один из кабинетов.
Он сидел на стуле, руки все еще были стянуты тем самым пластиковым хомутом.
Перед ним двое полицейских составляли протокол.
Чэнь Янь и не догадывался, что в соседней комнате ту же процедуру проходит и пострадавшая от его кулака девушка.
Пока они летели, он уже успел подготовить версию для властей.
Говорить правду? Исключено.
Кто поверит в слова: «Я владею магией! Я увидел, что эта женщина проклята и может погубить весь рейс, поэтому пустил ей кровь для профилактики»?
Стоит ему такое ляпнуть, и его прямым рейсом отправят в психиатрическую лечебницу.
Поэтому версия Чэнь Яня была предельно простой:
— Я просто обознался.
— Обознался?! Да даже если бы и нет, это не дает тебе права распускать руки!! — Прикрикнул полицейский.
Чэнь Янь покорно закивал:
— Виноват, товарищ офицер. Я все осознал, это моя ошибка.
— Обознался он… Причина-то для драки должна быть!
— Э-э-э… — Чэнь Янь сделал паузу для убедительности. — Я принял ее за свою бывшую.
— За бывшую? И что с того?! — Нахмурился полицейский постарше. — Что у вас там произошло?
Чэнь Янь выдал, не моргнув и глазом:
— Моя бывшая украла деньги, которые я отложил на аренду жилья, купила на них свадебное платье и укатила на концерт своего айдола. А когда вернулась, назвала меня нищебродом и бросила.
Полицейские замолчали.
Чэнь Янь не чувствовал, что лжет. Ведь история-то правдивая.
Просто произошла она не с ним.
Стражи порядка, казалось, лишились дара речи от такой драмы. Спустя минуту они вернулись к формальностям.
Место работы?
Нет, уволился недавно.
Близкие родственники, кого уведомить?
Сирота, бабушку похоронил на днях.
— Готов извиниться и выплатить компенсацию?
— Конечно, — ответил Чэнь Янь максимально искренне. — Я готов лично попросить прощения у девушки и оплатить все медицинские расходы и моральный ущерб.
·
·
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026