Глава 24 — Глава 24.

— Кто такой Старый Волчий Король? Похоже на прозвище какого-то вожака стаи... Она что, хочет сказать, что этот самый «король» запретит мне торговать свининой? Что за деспотизм? — мысли Гленна разбежались в разные стороны, и он на мгновение застыл, забыв ответить. Ненормальная Леди заметила его рассеянность. Она тихо рассмеялась, возвращая его внимание к себе: — Ну что, господин Оборотень? Испугались? Неужели вы думали, что, получив крупицу силы, стали непобедимым и никто вам не указ? Старый Волчий Король очень страшен, знаете ли. Он расправится с десятком таких, как вы, даже не запыхавшись. Гленн посмотрел на её лицо, на котором читалось предвкушение хорошего шоу. Игнорируя вопрос, он с нескрываемым раздражением бросил: — Ты покупать будешь или нет? — А? — Леди снова опешила, но тут же её лицо исказил гнев. — Ты издеваешься надо мной?! Гленн закатил глаза: — В чём я издеваюсь? Давай быстрее: хочешь брать — бери, нет — проваливай в сторону. Не мешай мне вести бизнес. Ненормальная Леди едва не рассмеялась от такой наглости. Кем себя возомнил этот дикий оборотень? И кто она такая? Изначально ей просто показалось забавным, что оборотень торгует в людском поселении. Она подошла, чтобы подразнить его и убить время — иначе с чего бы ей обращать внимание на низший вид? Но этот тип раз за разом нарушал все шаблоны, и теперь у неё возникло стойкое ощущение, что это он играет с ней, а не наоборот. — Грязное низшее отродье! Ты хоть знаешь, кто я?! — Её зрачки из черных превратились в ярко-алые, и чудовищная жажда убийства внезапно накрыла Гленна тяжелым куполом. Однако Гленн остался невозмутим. Он скопировал её недавнюю позу: уперся руками в прилавок, наклонился вперед и, глядя прямо в её красные глаза с минимального расстояния, отчеканил, выделяя каждое слово: — Убирайся... вон! Последнее слово прозвучало низко, словно рык демона, обрушив на собеседницу тяжелое давление. — Ты!.. — Грудь Леди бурно вздымалась от ярости. Её рука сжала деревянную стойку так сильно, что ногти прорвали перчатку и с треском вонзились в дерево. Она была в бешенстве. Обычно оборотни такого уровня ломались под её аурой смерти, падали на колени и дрожали от страха. Но этот мужчина перед ней не только не впечатлился, но и посмел дерзить? Как раз в тот момент, когда Гленн решил, что она сейчас набросится, Леди глубоко вздохнула. Гнев исчез с её лица так же внезапно, как и появился, уступив место улыбке: — Господин Оборотень, как ваше имя? — Я уж думал, драться полезла, — Гленн снова закатил глаза. — Зови меня Гленн. Полное имя — Гленн Нибанкру. Если что-то не устраивает, можешь искать меня. Леди снова едва не задохнулась от возмущения: — Драться? Я не какая-то вульгарная дикарка, как вы. Она тихо повторила его имя, словно пробуя на вкус: — Хорошо. Я запомнила, господин Гленн. Мы ещё встретимся. Она развернулась, собираясь уходить, но Гленн нахмурился и поспешно окликнул её: — А своё имя назвать не хочешь? Это, знаешь ли, невежливо! — Кто бы говорил о вежливости! — Леди снова сорвалась. — Так как тебя зовут? — Мёрфи! Мёрфи Элтон! Гленн повторил имя: — Хм, легко запомнить. — Что-то ещё, господин Оборотень? — голос Мёрфи звучал холодно. Гленн бесцеремонно оглядел её с ног до головы, дождался, пока она почти взорвется от негодования, и спросил, понизив голос, чтобы не услышали прохожие: — Ты вампир? Мёрфи застыла. Она медленно повернула голову к Гленну и произнесла деревянным голосом: — Ты только сейчас определил мою расу? Гленн кивнул. Мёрфи очень неэлегантно закрыла лицо рукой — жест, который она ненавидела, но сдержаться было выше её сил. — Как представитель расы, враждующей с нашим Кланом Крови, ты — полное ничтожество! Провал эволюции! — Значит, и правда вампир... — задумчиво протянул Гленн. — Тогда что ты здесь делаешь? Пришла ловить еду? Задав вопрос, Гленн приготовился к действию. Если ответ будет утвердительным, он скрутит эту кровопийцу прямо здесь. — Кто тебе сказал, что мы, Клан Крови, обязательно должны пить человеческую кровь? — вместо нападения Мёрфи ответила вопросом на вопрос, с брезгливостью оглядывая проходящих мимо простолюдинов. — Эти люди... они не любят мыться, они невыразимо грязны. О боги, даже некоторые так называемые аристократы! Мало того, что не моются, так еще и поливают себя какой-то едкой дрянью, чтобы скрыть запах пота. Это просто отвратительно! Я лучше умру, чем прикоснусь к ним губами! Высокородный и элегантный вампир вроде меня пьет только кровь чистых существ, обладающих магической силой. Только это достойно моего статуса. Услышав это, Гленн расслабился. Неважно, раскрыла она свои истинные намерения или нет, сейчас это звучало убедительно. Он тут же закивал: — Вот-вот, именно! Я тоже думаю, что мы, грязные низшие расы, недостойны твоего благородного статуса. Поторопись найти тех, кто тебя достоин. Уголок рта Мёрфи приподнялся, она тихо хмыкнула: — А у тебя есть вкус. И самокритичность. Поправив свою изящную шляпку, она высоко задрала нос и растворилась в толпе. Гленн смотрел ей вслед, пока её фигура не исчезла, но специфический запах всё ещё витал в воздухе. — В этом городке всё не так спокойно, как кажется... — пробормотал он. Толпа всё ещё текла мимо, день клонился к вечеру. Свинину он так и не распродал. Глядя на редеющий поток прохожих, Гленн решил сворачиваться. Сегодняшняя выручка составила всего тысячу с лишним медных монет — меньше половины от прошлого раза. Оставшееся мясо придется пристроить самому. Сложив мусор в мешок, Гленн закрыл глаза. Его нос слегка дрогнул, вылавливая из воздуха знакомый запах. Спустя пару секунд он открыл глаза и тихо сказал: — Нашёл. Определив направление, Гленн потянул тележку к цели. * * * — Бонни, спускайся поесть, прошу тебя. Ты не можешь продолжать в том же духе, я очень волнуюсь. В обычном двухэтажном доме женщина средних лет с лицом, полным тревоги, стояла у лестницы, глядя на второй этаж. — У меня нет аппетита, мама. Я просто хочу побыть одна, — сверху донесся вялый голос, принадлежавший совсем юной девушке. — Но если ничего не есть, ты заболеешь. — Если проголодаюсь, я спущусь. Не волнуйся так, мама, поешь сама. — Но... ладно... — Женщина опустила голову, и морщины в уголках её глаз, казалось, стали глубже. Она посмотрела на черный хлеб и бобовую похлебку на столе. Аппетита не было и у неё. Она просто сидела, глядя в пустоту, погруженная в свои мысли. Тук-тук. Два удара в дверь прервали размышления женщины. Она поспешно встала, гадая, кто бы это мог быть. Наверное, друзья дочери — обычно приходили только они. Дверь со скрипом отворилась, но на пороге стоял незнакомый молодой человек. Женщина инстинктивно насторожилась. — Здравствуйте, мадам. Я друг Бонни. Слышал, она в последнее время плохо себя чувствует, вот решил навестить. Прошу прощения за беспокойство. Гленн заговорил первым, приветствуя хозяйку четким и вежливым голосом.