Глава 226 — Глава 226

После слов Цзян Нин в зале воцарилась полная тишина. Кто говорил, что Цзян Нин не знает французского? Это называлось не знать французского? Её речь была не только беглой, но и с идеальным акцентом, настоящим французским произношением, которое звучало лучше, чем у профессиональных дикторов. Ши Наньюэ и Тан Ань замерли в изумлении. Цзян Нин знала французский! Разве Цзян Нин не была простой деревенской девушкой без особых талантов? Она даже английский знала плохо, как же выучила французский? Лицо Тан Ань побелело. Она планировала унизить Цзян Нин. Но теперь вместо того чтобы унизить её, сама оказалась в неловком положении. Черт! Просто черт! Глаза Тан Ань буквально пылали от гнева. Миссис Анди широко раскрыла глаза, не веря своим ушам: — Мисс Ши, вы знаете французский? — Да, — слегка кивнула Цзян Нин. — Но почему они сказали, что вы не знаете? — продолжила миссис Анди. Под словом «они» она явно подразумевала Ши Наньюэ и Тан Ань. Ши Наньюэ первой пришла в себя и с улыбкой сказала: — Шэн Бао, дитя моё, зачем ты скрывала, что знаешь французский? Я же думала, что ты не знаешь! Из-за этого получилось такое недоразумение. Ши Наньюэ, как человек, привыкший к большим событиям, легко переложила всю вину на Цзян Нин, намекая, что та специально довела ситуацию до такого. Кто-то другой, услышав такие слова, наверняка растерялся бы. Но перед Ши Наньюэ стояла Цзян Нин. Цзян Нин лишь слегка улыбнулась, уголки её губ приподнялись, обнажив маленькие ямочки: — Я думала, что тётя, даже не спросив, знаю ли я французский, сразу предложила моей двоюродной сестре поздороваться с мистером Слимом и миссис Анди, чтобы посмеяться надо мной. Видимо, я ошиблась. Голос Цзян Нин был спокоен, но каждое слово звучало чётко. Сегодня Цзян Нин знала французский. А если бы не знала? Тогда не только Ши Наньюэ и Тан Ань посмеялись бы над ней, но и все гости на банкете стали бы свидетелями её позора. Одно лёгкое замечание — и ситуация мгновенно изменилась! Взгляды гостей в зале на Ши Наньюэ и Тан Ань сразу стали другими. О, так эта мать с дочерью специально хотели унизить Цзян Нин на банкете. — Как Ши Наньюэ могла так поступить? Ведь мисс Ши — её родная племянница. — Всё просто. До возвращения мисс Ши её дочь Тан Ань была единственной наследницей семьи Ши. Теперь, когда мисс Ши вернулась, Ши Наньюэ почувствовала угрозу. — Мисс Ши — настоящая дочь первой красавицы Сянцзяна и первого таланта Цзинчэна. Она не только красива, но и умна. Хотя она выросла в деревне, в ней нет и намёка на грубость. Когда-то Ши Наньсин был лучшим выпускником на экзаменах в Цзинчэне, поэтому его называли первым талантом. Сы Хуашан участвовала в конкурсе «Мисс Мира» и выиграла титул в азиатском регионе, отсюда и звание первой красавицы. Но в мгновение ока разговоры гостей изменились. Услышав их, Ши Наньюэ едва устояла на ногах, её глаза сузились. *Какой хитрый язык у этой деревенской девчонки! Я явно недооценила её.* Тан Ань была в ярости. Деревенская девчонка говорила по-французски лучше неё. Это было невероятно. Она учила французский с восьми лет! Ши Наньюэ не потеряла улыбки, её голос оставался мягким, как и прежде, она всё ещё играла роль доброй тёти: — Шэн Бао, действительно, я недооценила тебя, извини. Я хотела, чтобы Ань Ань тебе помогла, но оказалось, что наша Шэн Бао такая способная! — Спасибо за комплимент, тётя. Я постараюсь оправдать ваши ожидания и в будущем хорошо управлять семьёй Ши, чтобы развивать группу Ши ещё лучше. Ши Наньюэ теперь не могла ничего сказать! *Эта проклятая деревенская девчонка. Подожди. Банкет только начался. Цзян Нин ещё опозорится.* Мистер Слим с любопытством посмотрел на Цзян Нин: — Мисс Ши, вы так хорошо говорите по-французски, как будто выросли во Франции. Вы там жили? — Нет, я не была во Франции, но мне очень нравится эта страна. — Вы не были во Франции? — Мистер Слим был ещё больше удивлён. — Мисс Ши, я правильно понял? Вы не были во Франции, но так хорошо говорите по-французски? — Да, вы правильно поняли. Я учила язык по телевизору и книгам. В глазах мистера Слима появилось восхищение: — Вы действительно достойны семьи Ши! — Спасибо, вы слишком любезны, — даже получив комплимент, Цзян Нин оставалась скромной. Стоя в шумном зале, она была как одинокая бамбуковая трость, сохраняющая достоинство. Сыхуафэн и Чу Мэнли стояли рядом. Изначально они собирались поддержать племянницу! Но оказалось, племяннице не нужна была их поддержка. Сыхуафэн смотрел с гордостью: — Шэн Бао действительно потрясающая! Какая сильная! Настоящая наследница семьи Сы! У неё характер нашей семьи! Как дядя, Сыхуафэн был искренне рад. Чу Мэнли улыбнулась: — Отец Шэн Бао — Ши Наньсин, а мать — Сы Хуашан. Тигр и тигрица не могут родить щенка! Дети тигров — тоже тигры. Сыхуафэн кивнул: — Ты права, Мэнли, наша Шэн Бао — маленький тигр. Маленький, но сильный тигр. Чу Мэнли продолжила: — Ши Наньюэ ведёт себя слишком отвратительно. Она же родная тётя нашей Шэн Бао, а сама участвует в её унижении. Хорошо, что наша Шэн Бао не из тех, кого легко сломить. Она всё видела. Ши Наньюэ не только не добилась своего, но и сама оказалась в проигрыше. Упомянув Ши Наньюэ, Сыхуафэн нахмурился: — Она всего лишь замужняя женщина. Даже если попытается что-то сделать, ничего не выйдет. Тем более у Шэн Бао есть мы. Если она посмеет её обидеть, я первый не останусь в стороне. В любое время за Цзян Нин стоит семья Сы! Они её опора. Десять минут спустя, когда старая госпожа Ши вошла в зал, миссис Анди подошла к ней: — Фан, ваша внучка Шэн Бао потрясающая! У неё характер, как у вас в молодости. Мы с мистером Слимом очень её любим. Миссис Анди не скрывала своих чувств, её восхищение Цзян Нин было искренним. Западные люди прямолинейны. Они либо любят, либо нет, и не боятся говорить правду. Старая госпожа Ши была удивлена. И мистер Слим, и миссис Анди имели высокие стандарты, и заслужить их похвалу было непросто. Она не ожидала, что за время её отсутствия внучка смогла произвести такое впечатление. Поговорив с миссис Анди, старая госпожа Ши продолжила встречать гостей у входа. Она подошла к Цзян Нин: — Шэн Бао, миссис Анди тебя похвалила! Ты действительно молодец, смогла произвести такое впечатление на мистера Слима и миссис Анди. Тан Ань стояла рядом. Услышав это, она едва не скривилась от зависти. Она стояла здесь, а старая госпожа Ши даже не заметила её, сразу обратившись к Цзян Нин. Смешно. Наверное, старая госпожа Ши уже забыла, что она тоже её внучка. В этот момент помощник управляющего подошёл: — Мисс, снаружи кто-то ждёт, говорит, что ваш друг. Услышав это, Цзян Нин удивилась. Друг? Кто бы это мог быть! У неё в городе А не так много друзей. Юэ Цянь Лань не смогла прийти из-за семейных обстоятельств, поэтому Цзян Нин не отправляла ей приглашение. Но кто ещё мог прийти? Тан Ань прищурилась. Друг Цзян Нин? Каких друзей может быть у такой деревенской девчонки? Наверняка такая же деревенская девчонка. И, скорее всего, крайне простая. Как говорится, подобное притягивает подобное. Не нужно было гадать, чтобы понять, что этот друг наверняка даже не сможет принести достойного подарка, только опозорится. Думая об этом, Тан Ань быстро сказала: — Дядя Ван, раз это друг Шэн Бао, значит, он наш почётный гость. Проводите его сюда!