Глава 31 — К. Часть 31

— Я хотел узнать её название, чтобы найти музыканта для исполнения. Раз это творение наложницы, а ночь уже глубока, я не буду больше беспокоить. Он слегка склонился в поклоне и уже собирался уйти. Не ожидая, что он пришёл из-за её музыки, увидев его разочарованную спину, Сюй Кэсинь невольно потянулась и схватила его за рукав: — Господин, подождите. Голос её был негромким, но в тишине осенней ночи звучал отчётливо. Линь Хуайцзинь остановился и обернулся. Встретив его холодный и недоумевающий взгляд, Сюй Кэсинь сжала губы, долго подбирала слова и наконец, собравшись с духом, тихо сказала: — Я останусь здесь на несколько дней, молясь в храме. — Если господин не против, завтра в полдень жду вас здесь, и я подарю вам ноты этой мелодии. Как будто не ожидая такого предложения, мужчина удивился, затем поклонился, его отношение было почтительным и искренним: — Благодарю наложницу. С тех пор как она попала в цзяофансы, мало кто относился к ней с таким уважением. Сюй Кэсинь, тронутая, невольно протянула руку, чтобы поддержать его, но, осознав, как близко они стоят, поспешно отдернула её. — Господин, не стоит церемоний. Она лишь сжала рукава, слабо улыбнувшись: — Завтра в час дня жду вас здесь, надеюсь, господин не нарушит обещания. Линь Хуайцзинь серьёзно пообещал, что не нарушит. Видя его искренность, Сюй Кэсинь замолчала, не ожидая, что старший господин тоже любит музыку. Она тихо кивнула в согласии. Когда он ушёл, она закрыла дверь, прислонилась к ней спиной и глубоко вздохнула. С детства она боялась старшего господина, считая его строгим и холодным, таким же неприступным, как господин. Но сегодня ночью он сам пришёл к ней из-за музыки, и Сюй Кэсинь вдруг подумала, что, возможно, он не такой уж строгий, как о нём говорят. Перед сном она достала бумагу и кисть, села за стол и тщательно записала ноты, прежде чем лечь спать. На следующий день после полудня, закончив молитву, Сюй Кэсинь вернулась в келью. Спускаясь с горы, она издалека увидела Линь Хуайцзиня, стоящего у двери кельи, сложив руки за спиной. Неизвестно, сколько он ждал. Сюй Кэсинь подошла, но прежде чем позвать его, он, словно почувствовав её присутствие, обернулся. Их взгляды встретились, и он назвал её пятой наложницей. Голос его был низким и глухим, слегка хриплым, будто он провёл на улице много времени. Сюй Кэсинь подошла, поклонилась и достала из-за пазухи ноты, написанные прошлой ночью, протянув ему. Линь Хуайцзинь взял их, долго молча смотрел, затем поднял глаза и тихо спросил: — У этой мелодии нет названия? Сюй Кэсинь слегка кивнула. Она играла её прошлой ночью, думая о господине. Если разбираться глубже, это была девичья мелодия, но, боясь увидеть на его лице отвращение, она не осмелилась рассказать о своих чувствах. Получив ответ, Линь Хуайцзинь ещё долго смотрел на ноты, затем вдруг взглянул на неё и сказал: — Не могла бы наложница сыграть эту мелодию для меня? — ...А? Лицо Сюй Кэсинь мгновенно покраснело, краснота распространилась от кончиков ушей до шеи. Эта мелодия была посвящена господину, как она могла играть её для другого мужчины? К тому же в ней были чувства, и по всем правилам ей не следовало играть её для него. Сюй Кэсинь замялась, не решаясь рассказать о смысле мелодия, но, встретив его чистый, лишённый намёка на скрытые мысли взгляд, не смогла отказать. Сюй Кэсинь долго молчала, и, словно поняв её смущение, Линь Хуайцзинь мягко объяснил: — Я лишь подумал, что раз мелодия создана наложницей, никто не поймёт её смысл лучше вас. Он не знал истинного значения, его слова были прямыми и честными, оставив Сюй Кэсинь одну в неловкости. Подумав, что он не понимает скрытого смысла и просто хочет послушать музыку без дурных мыслей, Сюй Кэсинь глубоко вздохнула и наконец кивнула, соглашаясь. Почти мгновенно в его глазах появилась улыбка, и он искренне поблагодарил. Сюй Кэсинь поспешно отвела взгляд, пошла в комнату за лютней, желая поскорее закончить и проводить его. Осенью не было ветра. Сюй Кэсинь сидела за каменным столом, опустив глаза, коснулась струн. Горы и вода вокруг, музыка сливалась с журчанием ручья, печальная и мелодичная. Линь Хуайцзинь стоял рядом, молча наблюдая за ней. Сюй Кэсинь знала, что он смотрит на лютню, но всё равно нервничала, чувствуя, что его взгляд слишком прямой, его невозможно игнорировать, особенно когда она боялась, что он поймёт смысл мелодии, узнает, что это страстная, любовная песня. Её сердце трепетало, она опустила глаза, не решаясь взглянуть на него. Среди зелёных гор и озёр одна играла, другой стоял рядом и слушал, их силуэты на фоне осеннего пейзажа выглядели удивительно гармонично. На беседке в горах мужчина стоял на высоте, смотря сверху вниз на двоих у озера, медленно вращая нефритовый перстень на пальце, думая о чём-то своём. Управляющий стоял рядом, согнувшись, украдкой поглядывая на выражение лица господина, не решаясь даже дышать. Он хотел спуститься и предупредить их, но без приказа господина мог лишь съёжиться и молча ждать. Днём, вернувшись с аудиенции, господин направился прямо в горы. Зная, что он идёт к пятой наложнице, управляющий поспешил за ним, но кто мог подумать, что они увидят такую сцену. Наконец музыка стихла. Линь Хуайцзинь снова поблагодарил её, сказал, что у него есть дела, и попрощался, пообещав в следующий раз принести подарок в знак благодарности. Сюй Кэсинь сказала, что не стоит церемоний, но он не согласился. Видя его упрямство, она замолчала. Наблюдая, как он уходит, Сюй Кэсинь облегчённо вздохнула, взяла лютню и уже собиралась вернуться в келью, как вдруг услышала неторопливые шаги. Думая, что Линь Хуайцзинь вернулся, она не придала значения, но, обернувсь, неожиданно встретила холодный взгляд. Узнав пришедшего, её лицо мгновенно побледнело, и она тихо вскрикнула: — Господин? Мужчина стоял недалеко, опустив глаза, в его взгляде не было эмоций, невозможно было понять, сердится он или нет. Неизвестно, как долго он наблюдал. Вспомнив скрытый смысл мелодии, она почувствовала неловкость, будто её поймали на измене. Лицо её побелело, сердце бешено колотилось, руки дрожали. Даосский храм. Сюй Кэсинь, спотыкаясь, была брошена на кровать. Она упала на мягкое одеяло, испуганно оглянулась и увидела, как тот медленно подошёл, остановился у кровати и смотрел на неё сверху вниз.