С помощью власти Сисла как Повелителя Подземелья все «монстроподобные части» Фарлин были оперативно поглощены и переварены другими монстрами. Отряд Лайоса и другие добровольные искатели приключений также внесли свой вклад.
— Может, потому что она недавно была перерождена, но мясо Фарлин гораздо нежнее, чем у оригинального красного дракона, — не удержался Лайос, комментируя вкус мяса своей сестры во время трапезы.
Чилчак в ужасе подскочил и дал ему по голове:
— Это мясо монстров, а не Фарлин! Не путай!
— Ха-ха, ну и что… детали не так уж важны…
Через три дня после пира из драконьего мяса, убедившись, что все монстрочасти полностью переварены – Марсиль вместе с Аурой, Фрирен, а также Ферн и Исанзе собрались, чтобы провести Воскрешающее Заклинание для Фарлин.
Собравшиеся были одними из сильнейших магов этого мира, и даже если кое-что из нужного они только что освоили на месте, их уровень значительно превосходил большинство.
Без внешнего вмешательства весь ритуал прошёл безупречно.
Услышав от Лайоса всё, через что пришлось пройти ради её спасения, Фарлин была глубоко тронута и искренне поблагодарила каждого из них.
Наконец, она подошла к своей лучшей подруге, в её взгляде читалось лёгкое сожаление.
— Марсиль, ты уже собираешься уезжать?
— Да. Задание здесь завершено. Мы поймали Повелителя Подземелья, запечатали демона, так что пора возвращаться. К тому же летние каникулы почти закончились, мне нужно обратно в академию.
— Подожди… Марсиль, ты что, ещё студентка?
— Нет-нет, я профессор. Преподаю в университете.
Хотя по виду этого было не сказать, Марсиль жила уже тысячу лет, так что преподавание нескольких курсов не представляло для неё никакой проблемы.
— Вот как… Никогда бы не подумала, что ты профессор. Неудивительно, что у тебя столько старомодных замашек.
У Фарлин внезапно возникла идея, и она сложила ладони перед собой:
— А что, если я приеду к тебе в гости? Можно? Мне больше не нужно исследовать подземелье.
— Хм…
Марсиль задумалась — и поняла, что в этом что-то есть.
Хотя поступление в Центральную Академию Магии требовало прохождения крайне сложного экзамена, исключения всегда возможны.
Со своим статусом она с лёгкостью могла устроить Фарлин как вольнослушательницу, пусть и без студенческих привилегий и диплома.
Фарлин это устраивало. Она просто хотела посмотреть, поучиться — без участия в гонке будущих офисных рабов.
— Тогда решено. Собирайся, выезжаем сегодня днём.
— Хорошо, мне только надо попрощаться с братом и остальными.
После всего пережитого Лайос тоже чувствовал моральную и физическую усталость и хотел передохнуть.
Он не стал возражать против отъезда сестры.
Более того, он даже продал часть снаряжения, добытого в подземелье, обменяв его на золото — на повседневные расходы для Фарлин.
Идеальная картина братской любви и взаимопонимания.
Конечно, на фоне сияющей улыбки Фарлин находились и те, кто был явно менее воодушевлён.
А точнее, две демонессы, которых её радость откровенно раздражала.
Аура молча ступила в магический круг для возвращения вместе с остальными, лицо её оставалось бесстрастным.
Кто бы мог подумать, что ещё и недели не прошло с того момента, как она пересекла границу миров — и вот уже возвращается обратно?
И всё потому, что Иван выдал жалкий предлог: «Хочу проводить с тобой больше времени».
Тсс, тсс, тсс.
Вот уж по-настоящему слащаво.
Если он боялся, что она снова натворит бед, мог бы просто сказать это прямо.
Зачем ходить вокруг да около?
Тем более с Фрирен рядом, и такой близостью, печать повиновения всё равно оставалась в силе, и сопротивляться она не могла ни на йоту.
Иван, который всегда был прямолинеен и жёсток, вдруг стал мягким — неужели печать Демон Короля притупила его, как ржавчина притупляет лезвие?
К счастью, узнав, что Сэри не пришла мстить, Аура поняла: если скрыть свою демоническую сущность, то можно вполне устроиться в человеческом обществе.
Более того, Иван даже пригласил её вместе с ним учиться в университете, мол, это будет весело, можно «повысить уровень образования».
Весело, говоришь?!
Да он что, принимает её за наивную простушку с сияющими глазами?
Когда она ещё служила горничной у Сэри, иногда она сама читала лекции по теории магии в университете!
Только Иван, со своим невежественным и пустым черепом, теперь нуждается в том, чтобы начинать с азов.
— Аура, у тебя в глазах прямо читается насмешка. Ты хочешь сказать, что я необразованный, да?
Иван, как всегда, мгновенно уловил настроение, резко повернулся и прижал её к стене.
— Хочешь, я проверю твою академическую квалификацию?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026