Марсиль вернулась в подземелье вместе с Иваном, представив его остальным как дальнего родственника.
Так как аватар Ивана имел тот же облик, что и его настоящее тело, в его чертах действительно угадывалось слабое сходство с Марсиль. Поэтому объяснение про "дальнего родственника" выглядело вполне правдоподобно.
А узнав, что услуги Ивана предоставляются бесплатно, Лайос загорелся ещё больше:
— Сильный боец и не требует платы? Добро пожаловать в команду!
◇
Прибрав место для привала, отряд продолжил путь в глубины подземелья. Примерно через час ходьбы Марсиль начала уставать. Она оступилась, попав ногой в щель в деревянном мостике, и несколько раз споткнулась.
— Устала? — спросил Иван, подхватывая её под руку.
Марсиль кивнула:
— Немного... но я ещё выдержу.
— Не перенапрягайся. — Иван тут же опустился на корточки: — Давай я тебя понесу. Твоя сестра Исанзе в детстве обожала, когда я её на руках носил.
— Ты в курсе, что это было в детстве? — сухо отрезала Марсиль. — К тому же, я — не моя сестра. И я не люблю, когда меня носят. Я просто споткнулась, сама справлюсь.
Проигнорировав Ивана, она поспешила вперёд, стараясь не отставать от группы. Иван только тяжело вздохнул ей вслед.
Даже в маленьком мире богини он одновременно вздохнул с аватаром, и это не укрылось от Фламме, которая тут же подтрунила:
— Отказала с треском, да? Марсиль на первый взгляд кажется довольно эмоциональной, но в глубине души она очень самостоятельная и упрямая.
— Да, я это чувствую, — криво усмехнулся Иван.
— Не делай такое лицо, — мягко сказала Фламме. — Тебе ведь обычно нравится улыбаться, не правда ли? Люди, которые улыбаются, всегда кажутся более дружелюбными и открытыми, чем те, кто вечно хмурится.
С этими словами Фламме обняла Ивана сзади, прижавшись к нему.
— Хочешь понести девушку на руках? Я могу тебе помочь.
Фламме, давно уже ставшая магической старшей сестричкой (личём), лишённая тепла живого тела, в жаркий летний день ощущалась почти как прохладный водяной шарик.
Прикосновение к ней было удивительно освежающим.
Девушка?.. Нет, нет, тебя уже вряд ли можно счесть девушкой... — подумал Иван, но благоразумно промолчал, поскольку руки Фламме всё ещё обвивали его шею — убить его сейчас ей не стоило бы ни малейшего труда.
◇
Неподалёку за этой сценой наблюдала Фрирен.
— Вы там играете во что-то? Возьмите и меня! — весело сказала она.
Прошло уже тысяча лет с тех пор, как Фламме в последний раз несла Фрирен на спине. Эта сцена вызвала у неё волну воспоминаний. Фрирен без колебаний обняла Фламме за плечи и прижалась к ней.
Когда её родную деревню уничтожили, когда все знакомые ей эльфы были убиты, именно эти плечи несли её через самую тёмную ночь её жизни.
— Прохладная и мягкая... приятно обнимать, — пробормотала Фрирен. — Фламме, давай сегодня спать вместе.
В эту душную жару тело Фламме казалось настоящим искушением.
Фламме нисколько не возражала против того, что Фрирен повисла у неё на спине.
Погладив Ивана по руке, она с лёгкой улыбкой сказала:
— Иван, понеси нас обеих. Ты справишься.
Уголки рта Ивана дёрнулись.
— Это совершенно бессмысленно. Хотите поддразнить — хотя бы выберите подходящий момент. Вон, даже Ферн на нас странно поглядывает.
◇
В это время в подземелье, команда Лайоса вела сражение на смекалку против группы плотоядных растений, чтобы добыть плоды для ужина.
Именно тогда внимание Ивана привлёк человеческий труп, отвоёванный у растений.
— Тоже ломаете голову, что с телом делать, да? — сказал Лайос, подходя к нему. — Раз вы первый раз в этом подземелье, то, наверное, не знаете: нужно просто оставить тело на видном месте. Кто-нибудь из группы воскрешения придёт и оживит его. Правда, в качестве платы оживлённый обязан будет отдать двадцать процентов своего имущества.
— Почему бы тогда не забрать всё добро у трупа и вообще не заморачиваться с воскрешением? — заинтересованно спросил Иван.
То, что описал Лайос, сильно напоминало игровую механику: воскрешение за деньги.
Но это был реальный мир, и здесь действительно находились люди, готовые оживлять других всего за двадцать процентов от их пожитков.
И честность у них, прямо скажем, зашкаливала!
Если бы это был я, — задумался Иван, — я бы не только забрал все пожитки с тела, но и с помощью некромантии сделал бы из него боевого слугу.
Что до моральных проблем... Извините, но победа — превыше всего!
Главная истина — выжить любой ценой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026