Бореала
Солнце ярко освещало мир, недавно названный Бореала. Сияющий, как маяк надежды, древний городской корабль "Бореалис" гордо стоял на спокойном море. С балкона на центральной диспетчерской вышке можно было видеть прыгунов, путешествующих на материк и обратно. Глядя вниз на городские пирсы, можно было увидеть, как члены экспедиции бегают трусцой в свободное от дежурства время, наслаждаются солнцем или рыбачат, чем некоторые любили заниматься в свободное время.
За окнами с глубокими витражами, ведущими в конференц-зал, проходило совещание. Начальники секций экспедиции на Бореалис сидели вместе с двумя новоприбывшими в город. В течение последнего часа продолжалась жаркая сессия вопросов и ответов.
"Я же говорю тебе, что математика подтвердилась", - запротестовал Илай.
"И я говорю вам, что это не так просто. Я прошел по этому пути, и моя математика тоже проверилась, и все пошло совсем не так, как я планировал ", - возразил Маккей.
"Взрыв солнечной системы вреден для волосяного покрова", - ухмыльнулся Илай.
"Забавно, очень забавно. Послушай, джуниор, ты не знаешь, с чем связался в этом проекте. Это все, что я пытаюсь сказать ", - возразил Родни.
"Дэниел Джексон, я полагаю, что Родни Маккей опасается этого проекта из-за профессиональной ревности", - прошептал Тил'к.
"Это было бы не в первый раз", - прошептал Дэниел в ответ.
"Доктор Маккей, позвольте мне заверить вас, что конструкция будет функционировать так, как мы описали. Неудача Арктура произошла из-за недостатка понимания. Эта динамика теперь полностью понята, и нынешний дизайн учитывает это ", - успокаивающе заявил Янус.
"Так говорит вознесенный парень", - фыркнул Маккей.
"Родни, успокойся", - предупредил Дэниел.
"Если вы так уверены, что это сработает, тогда, пожалуйста, объясните нам, почему вы тестируете это в Pegasus, а не в Milky Way boy genius", - бросил вызов Родни с самодовольной ухмылкой на лице.
"Мы решили протестировать конструкцию в этой галактике, поскольку полагали, что это поможет в войне с Рейфами. После завершения проверки рабочий прототип будет передан для использования по вашему усмотрению ", - ответил Янус.
"У вас есть сайт на примете или нам нужно найти подходящее место в базе данных", - спросил Дэниел.
"Мы и об этом позаботились", - ответил Илай.
"Просто рассмотри каждый угол, не так ли", - проворчал Маккей.
"Родни" ответил раздраженный Дэниел.
"На планете Атос все еще стоит один из наших городов. Мы назвали его Emege, и он отвечает всем нашим потребностям и требованиям. Дополнительным преимуществом создания системы там является то, что после завершения команды ваших людей могут легко въехать и заселить город ", - ответил Янус.
"На самом деле город был оккупирован Атосианами после ухода древних, они могут захотеть его вернуть. Я уверен, что в этом отношении можно достичь какого-то соглашения ", - ответил Дэниел.
"Я назначу одну из наших внеземных команд для обеспечения безопасности во время вашего пребывания на Афоне. Они должны быть рады быть в твоей компании, Эли Уоллес", - добавил Тилк.
"С вашего благословения я также хотел бы послать команду, чтобы исследовать город и глубже проникнуть в его историю", - сказал Дэниел.
"Конечно, доктор Джексон. Я предоставлю несколько заметок о достопримечательностях в пределах Emege ", - ответил Янус.
"Хорошо, тогда все улажено. Мы подготовим команды, которые будут сопровождать вас, и их снаряжение. Один из наших кораблей останется в системе, чтобы убедиться, что вас грубо не прервут, - закончил Джексон.
На этом встреча подошла к концу. Зная, что перья Маккея были взъерошены, Янус подошел к нему с подарком в утешение. Из ниоткуда он извлек маленькую металлическую коробочку с прозрачной крышкой. Внутри коробки находились два объекта, похожих на вертушки, которые вращались случайным образом, в то время как внутри корпуса вспыхивали яркие точки света. Сбоку располагалась панель считывания, отображающая прокручивающиеся символы на древнем языке.
"Что именно он делает", - спросил Маккей.
"Я подумал, что это будет интересно вам в свободное время. Устройство значительно ускоряет частицы и сталкивает их с невероятной скоростью. Показания, которые вы видите на боковой панели, являются измерениями фермионов, набирающих массу в результате спонтанного нарушения симметрии калибровочной симметрии ", - объяснил Янус.
"Это механизм Хиггса? Это невероятно! Теперь я могу написать достоверную статью о частице бозона Хиггса. Я не знаю, как вас отблагодарить ", - сказал очень благодарный Маккей.
Илай и Янус смотрели, как Маккей уходит, его глаза были прикованы к устройству, которое он держал в руке. Как только Родни оказался вне пределов слышимости, Илай повернулся к Янусу.
"Ты только что вручил ему детектор бозонов Хиггса? Это подпитывает его эго больше, чем вы ожидаете ", - вздохнул Илай.
"Это действительно не должно, но он этого не знает", - улыбнулся Янус.
"Почему это?" - спросил Илай.
"Когда моя раса ходила по залам этого города, это устройство было детской игрушкой, чтобы познакомить их с наукой. Он никогда не поймет разницы, и это держит его подальше от нас ", - ответил Янус.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026