Что сказать Зетту? Я понимала его не лучше, чем он сам, даже с учетом возможности взглянуть на ситуацию со стороны. Конечно, некоторые люди считали джедаев холодными и полагали, что джедаи должны были закончить войну раньше. Но это все равно не оправдывало геноцид. Ничто не оправдывало геноцид. И тот факт, что я, вероятно, даже не смог бы отделаться от того, чтобы сказать Зетту небольшую, но утешительную ложь... Сила, конечно, все усложняла. Я мысленно отметил, что если собираюсь проводить так много времени рядом с маленькими джедаями, то должен лучше понимать, что именно они могут делать.
Дверь в общую зону появилась слишком быстро. Я глубоко вздохнул, расправил плечи и шагнул внутрь.
Лелила и Сорс оторвались от своих игр, когда я вошел. Я улыбнулся им. Затем повернулась к Зетту, который, судя по всему, «заснул» где-то во время приземления. Я вздохнула. Если он не хочет говорить об этом сейчас, я не стану его заставлять. Позже. Я могу поговорить с ним позже.
«Мисс Сабе?» спросил Сорс. «Мы здесь в безопасности? Вы действительно думаете, что это хорошая идея - просто ждать на корабле?»
Я опустилась на свой ящик, и Сорс, и Лелила следили за каждым моим движением.
«Да, думаю. Саше здесь по дипломатическим делам - может быть, неофициальным, но королева Апайланы устроила ей встречу с королевой Брехой и сенатором, так что это не так уж и неофициально. На обеих планетах знают, что происходит. Кроме того, альдераанцы всегда отличались благородством - не думаю, что они вторглись бы в нашу частную жизнь, даже если бы Саше была здесь обычным охотником за головами. А поскольку она, по сути, посол... если мы будем держаться подальше от посторонних глаз и не дадим альдераанцам повода для подозрений, проблем у нас не возникнет».
«Насколько хорошо вы знаете Органас?» продолжал Сорс, скрестив ноги на скамье и наклонившись ко мне. «Шайя рассказывала, что сенатор Органа и сенатор Амидала по многим политическим вопросам находятся по разные стороны».
«Это правда», - медленно согласился я. «Они не раз противостояли друг другу в Сенате. Но...» Я сделал паузу, пытаясь найти способ объясниться. «Я не претендую на то, что знаю сенатора Органу особенно хорошо, но, насколько я помню, они с Падме почти всегда сходились во взглядах на цель. Они расходились только в методах».
Сорс нахмурился, а Лелила просто уставилась на него.
«Что?» начал Сорс. «Как у них могут быть одинаковые цели, но не одинаковые... ой!»
Лелила убрала локоть с бока Сорса и закатила на него глаза, а затем повернулась ко мне. «Мисс Сабе, как вы думаете, они хотят нашей смерти?»
Я моргнула. Появилась закономерность. Может, Лелила и не часто говорила, но когда она это делала, ей никогда не удавалось вывести меня из равновесия.
«Это...» - пролепетала я. «Я не хочу... Невозможно узнать чужой разум, и... если бы мне пришлось гадать, я бы сказала «нет»».
Сорс и Лелила обменялись взглядами, которые я не смог прочесть.
«Спасибо за откровенность», - сказал Сорс, когда наконец отвел взгляд от Лелилы.
«Конечно?»
Наступила минута молчания. Должен ли я сказать что-то еще?
Однако прежде чем я успел принять решение, в поле зрения появился Саше. «Ладно, все готово. Возвращаемся в кабину».
Я уставился на нее, пораженный. Волосы Саше были приклеены к голове, с рубашки капает лужа на пол, а улыбка была такой, что можно было разбить лицо.
«Ну, это было быстро», - сказал я, медленно поднимаясь на ноги.
«Да, но через десять секунд после того, как я появился в их приемной или как они там это называют, туда вошел магистр Йода и сказал, что небезопасно, когда так много подписей Силы? Это подписи? - находиться в одном месте в одно и то же время и что нам нужно срочно уходить. Итак. Это мы. Уходим. В срочном порядке.»
Подождите, что?
«Магистр Йода здесь?» потребовал Зетт, внезапно выпрямившись и придя в себя.
«Маленький зеленый парень? Странная трость? Очень выразительные уши? Это похоже на него?» Саше разразился задорным смехом.
«Он встретит нас на Набу? С ним все в порядке? Что он сказал о других? Есть ли другие?» Слова Сорса вылетали так быстро, что они практически спотыкались друг о друга.
«Очень много вопросов за не так уж много времени. Великий магистр Ордена джедаев, - Саше разразился очередным, возможно, истерическим смехом, - сказал, что мы должны улететь сию же минуту, так что мы улетаем сию же минуту. Пойдем, Сабе, у нас приказ».
Она схватила меня за руку и начала физически тащить за собой, хотя ей, по крайней мере, хватало вежливости идти достаточно медленно, чтобы я мог за ней поспевать.
«Йода?» слабо спросила я.
«ДА. Странный день», - рассеянно ответила она и крикнула через плечо: »Поболтаем позже!»
Но Саше не стала общаться с детьми позже, к их большому огорчению. Вместо этого она провела остаток нашего путешествия в кабине, рассчитывая прыжки со скоростью света. Вместо запланированных пяти прыжков мы совершили четырнадцать. Саше также пригрозила бросить Зетта, Сорса и Лелилу на гауптвахту, если они будут ей мешать. Джуси и Адан заболели прыжковой болезнью и большую часть времени провели, блюя в свежем воздухе. Шайя, Тринна и Тоб проводили время, слоняясь у свежей комнаты, казалось, разрываясь между желанием утешить своих друзей и не желанием быть покрытыми рвотой. Теоретически я проводила время в прыжках, заботясь о ребенке и развлекая Мерал.
На самом же деле большую часть времени я проводил, следя за тем, чтобы Джуиси и Адан не слишком обезвоживались, отговаривая Саше от ее первоначального плана в двадцать семь прыжков и пытаясь убедить Зетта, Сорса и Лелилу, что беспокойство внезапно ставшей параноиком Саше не принесет никому пользы. Просто я делал все это, укачивая на руках капризного младенца и рассказывая Мерал все более неудачные шутки про тук-тук.
Обновлено: 17.01.2026