Саше вздрогнул. «Сейчас, наверное, чуть больше часа. А потом два часа полета до Альдераана, меньше часа на орбите и всего час или два на планете. До Набу мы долетим за пять прыжков вместо обычных двух, просто чтобы перестраховаться, но у нас будет разрешение на немедленную посадку, так что, если повезет, мы будем на Набу через восемь-девять часов, я бы сказал. И кто-нибудь может заставить этого ребенка замолчать?»
Словно поняв, что о нем говорят, младенец издал особенно пронзительный для ушей вопль.
Оби-Ван быстро осмотрел детей. Затем он сказал: «Лелила, Шайя, не могли бы вы отвести Мерал и ребенка в какое-нибудь подходящее место, Саше?»
«В конце коридора есть небольшое общее помещение. Это первая слева», - сказал Саше.
«Не могли бы вы, пожалуйста?» Оби-Ван обернулся к Лелиле и Шайе.
Шайя вылезла из-за кресла пилота. Она бросила тревожный взгляд на Юуси, а затем посмотрела на Лелилу. Лелила была занята безмолвным разговором с Сорсом, состоявшим исключительно из колких выражений и оживленных бровей. Когда они закончили, она кивнула Шиа, а затем повернулась и кивнула Оби-Вану.
«Я возьму ребенка, Лелила, если ты возьмешь Мерал, - сказал Шиа.
После короткого мгновения, когда Лелила и Шиа взяли своих подопечных, четверо детей покинули кабину. Плач ребенка становился все тише и тише, пока они уходили.
«Где мы будем находиться, пока вы на Альдераане? спросил Оби-Ван.
«Просто подождем на корабле», - пожал плечами Саше. Я постоянно прилетаю и улетаю с Альдераана - они не проверяют «Скрытую королеву », если только я не везу что-то с корабля».
«Понятно», - сказал Оби-Ван. «Молодые люди, у вас есть еще вопросы?»
Наступила небольшая пауза, во время которой дети обменялись взглядами. Даже Тринна ослабила хватку, чтобы бросить через плечо плаксивый взгляд на остальных.
Она икнула и вытерла глаза одной рукой. Потом тихо спросила: - Вы уверены, что королева примет нас? Она ведь не будет сердиться, что ты привез нас на Набу?»
«Нет, Тринна, конечно, нет!» Я поспешил успокоить ее, легонько сжав ее плечо. «Королева знает и полностью одобряет наши действия. Джедаи однажды помогли спасти Набу. Мы не из тех, кто забывает о подобном. Ей просто нужно быть осторожнее с публичными заявлениями. Но не беспокойтесь о Набу. Там мы будем в безопасности, я обещаю».
«По крайней мере, какое-то время», - сказал Оби-Ван. «У нас должно быть достаточно времени, чтобы перегруппироваться и спланировать дальнейшие действия, по крайней мере. У кого-нибудь есть еще вопросы?»
Никто ничего не сказал.
«Отлично. Саше, у тебя есть место, где мы могли бы освежиться или переодеться? Признаться, я не хочу носить этот наряд дольше, чем нужно». Оби-Ван улыбнулся ей.
«Да, не могу сказать, что виню тебя. Эти цвета - вау». Саше покачала головой. «И еще, дети, я не хочу, чтобы вы, ребята, пачкали мой корабль. Викате слишком хорошо постаралась, чтобы вы выглядели грязными. В конце коридора есть звуковой душ. Если бы вы, детишки, могли зайти туда и сделать себе быстрый звуковой массаж, было бы здорово. Викате дала мне свежую одежду для всех во время нашей «тайной встречи», включая вас двоих, посол; Сабе. Я спрятал ее в потайном отсеке, но я достану ее для вас, как только проведу быструю проверку корабля и посмотрю, где мы находимся в очереди на световое ускорение. У меня есть немного еды для вас и ребенка, если вы голодны».
«Спасибо, Саше». Я улыбнулся своему старому другу.
Саше пожал плечами. «Без проблем. А теперь, все? Выходите из кабины».
Обменявшись взглядами, дети сделали, как она сказала, а мы с Оби-Ваном последовали за ней. Саше быстро проверила корабль и нашла одежду. Дети немного задержались в звуковике, и Оби-Ван воспользовался случаем, чтобы еще раз осмотреть всех. К тому времени, как дети привели себя в порядок и переоделись, мы совершили первый прыжок на световую скорость. К тому времени, как мы с Оби-Ваном убрали краску с волос и переоделись в более нормальную одежду, они тоже успели освоиться в общем пространстве.
Мы с Оби-Ваном стояли в дверях и наблюдали за ними.
«Не похоже, что мы поместимся, верно?» пробормотал я, сдерживая улыбку.
Общая комната была не очень большой. Слева и справа от нас вдоль стен стояли две скамьи. На одной из них, подогнув колени и прикрыв глаза рукой, лежала Джузи. Тринна свернулась калачиком в пространстве, оставленном у ее ног, и улыбалась Шайе и малышу, игравшему на полу под скамейкой. Напротив девочек, на одном конце скамьи, крепко спал Мерал. На другом конце Зетт сосредоточенно работал с датападом, который он раздобыл неизвестно где. Стена перед нами была не столько стеной, сколько углублением с торчащим из него столом деджарика. Насколько я мог судить, Тоб и Адан объединились против Лелилы и Сорса. Никто из детей, похоже, не знал, как играть, но все равно старался.
Оби-Ван посмотрел на детей и зевнул.
«Когда ты в последний раз спал?» - спросил я. спросил я, снова обращаясь к нему.
Оби-Ван бросил взгляд в мою сторону. «Недавно».
На «Саше» есть общежитие для экипажа, знаешь ли», - сказал я ему. «Там четыре койки. Ты можешь переночевать в одной из них; уверен, она не будет против».
Он ничего не сказал, продолжая осматривать детей.
«Оби-Ван». Я положил руку ему на плечо. «Поспи немного. Мы в гиперпространстве. Я присмотрю за ними, чтобы они не попали в беду».
Оби-Ван повернулся ко мне. Какое-то время он просто изучал меня, пока я пытался перестать ерзать и выглядеть компетентным. Затем, вздохнув, он провел рукой по лицу.
«Возможно, так будет лучше. В конце концов, нам предстоит еще долгий путь. Где, вы сказали, находятся койки?»
Я дал ему указания и наблюдал, как он исчез, чтобы найти их. На мгновение я забеспокоился. Оби-Ван редко бывал спокоен на протяжении всей этой катастрофы. Он не мог быть здоровым, после того как потерял почти все. Но потом я снова посмотрел на маленького джедая. Возможно, у него не было выбора.
Обновлено: 17.01.2026