Долгое время я обдумывала свои варианты. Мой желудок заурчал. Я изо всех сил старался не обращать на это внимания и возвращался к придумыванию способов скоротать время в своей комнате.
Но в итоге я едва продержался четыре часа, прежде чем требования желудка взяли верх над моим желанием никогда больше не покидать эту дурацкую комнату в общежитии.
Мысленно проклиная свой пустой желудок, я крался по коридорам грузового корабля, лишь неохотно включив светильник после того, как наткнулся на две разные стены и чуть не опрокинулся. Хуже, чем столкнуться с кем-то, может быть только столкновение с кем-то, пока я пытаюсь подняться с пола.
За один поворот от камбуза я положил руку на стену, выключил светильник и напряженно прислушался. Ничего не услышав, я, опираясь на стену, прокрался за угол. Перед дверью на камбуз тени были светлее. Я замерла. Я внутренне выругался. На мгновение я так и застыл. Затем мой желудок заурчал.
Громко.
На камбузе кто-то фыркнул. Мое сердце заколотилось, когда я попытался с ограниченной скоростью и без особого успеха открутить педали.
«Это всего лишь я, Сабе. Ты можешь зайти и перекусить». Энакин, маленький сопляк, имел наглость казаться забавным.
Я выпрямился во весь свой, пусть и невыразительный, рост и как можно более царственно прошествовал на камбуз. «Я умираю от голода. Конечно, я зайду, чтобы перекусить».
«Ага.» Энакин отправил в рот пирожное, глядя на меня с места за столом.
Не похоже, что он мне поверил. Я сузила глаза, глядя на него. Это не имело значения. Неважно. Он не обязан мне верить. Мне просто нужно было поесть.
С этими мыслями я бодро направилась к шкафу и с помощью светящегося стержня осветила свой выбор. Они не были такими уж удивительными. Мой желудок снова грохотнул. Я схватил три разных коробки - столько, сколько мог удержать в одной руке, не рискуя потерять равновесие, - и, пошатываясь, подошел к столу.
Я бросил коробки на середину стола, а затем, как только мог, сел прямо напротив Энакина. Засунув в рот крекер, я одарил его еще одним грязным взглядом и принялся сердито жевать, глядя в его сторону. В комнате было достаточно светло, чтобы он смог прочитать мое лицо и понять, что ему следует оставить меня в покое.
Кто он такой, чтобы не верить мне? Что ему сказал Оби-Ван? Неужели они жалели меня и смеялись надо мной за моей спиной? О, бедная глупая Сабе, влюбившаяся в того, кто никогда не сможет полюбить ее в ответ? Потому что я не была глупой! Я ни о чем не просил Оби-Вана. А он сам затеял это дело! Это он был глуп! Только идиот может отвергнуть того, кто ни о чем не просил.
Я запихнул в рот еще одну горсть крекеров.
«Оби-Ван в машинном отделении, - объявил Энакин.
Я тяжело сглотнул и еще сильнее на него нахмурился. «И что?» Лучше бы он понял намек и заткнулся.
«Значит, он спал, когда я проснулся, а потом выгнал меня из машинного отделения, как только проснулся. Он ненавидит машинное отделение».
Я поборол желание схватить свои коробки с едой и покинуть камбуз. Вместо этого я постарался еще больше усилить свой взгляд.
Энакин продолжал говорить. «Он сказал мне, что будет лучше, если он будет находиться там, где вы вряд ли с ним столкнетесь. Он был очень тихим этим утром».
«Есть ли в этом смысл?» спросила я. Как Энакин мог так ужасно уметь читать невербальные сигналы? «Или ты просто не веришь в то, что можно дать человеку насладиться едой в тишине?»
«Дело в том, что я не знаю, что между вами произошло, так что можешь перестать на меня пялиться».
Я все равно на него уставилась. Он нахмурился в ответ, выглядя раздраженным и одновременно растерянным. Энакин действительно не знал. Я достал горсть сухофруктов из одного из своих ящиков и позволил своему взгляду немного смягчиться, когда напряжение спало с моих плеч и спины.
«Ничего не случилось, - соврал я как можно убедительнее. Если Энакин не знал, то я точно не собиралась ему рассказывать.
Энакин бросил на меня раздражающий взгляд. Я запихнул сухофрукт в рот и снова сузил глаза.
«Оби-Ван любит меня. Ты знал об этом? Он думает обо мне как о брате», - спокойно сказал Энакин, как будто только что не пырнул меня невидимым световым мечом.
«Правда, Энакин?» огрызнулся я. «Какое это имеет отношение к делу?»
«Ты не удивлен», - сказал Энакин, вместо того чтобы отказаться от темы или объясниться, как сделал бы любой здравомыслящий человек.
«Конечно, я не удивлен! Очевидно же, что Оби-Ван любит тебя - почему же мы говорим об этом?»
«Я был удивлен. Когда Оби-Ван наконец признался в этом. Он сказал мне об этом только потому, что я была на грани падения. Не думаю, что он сказал бы это иначе. И пока он мне не сказал, я понятия не имел».
«Тогда ты идиот. Он помог вырастить тебя. И ты слышала, как он переживает за тебя? Или как упрямо он за тебя заступается? И как он заботится о тебе? Да и вообще, обращал ли ты вообще внимание на то, как вы общаетесь?»
«Оби-Ван - джедай, а джедаи не должны иметь привязанностей», - сказал Энакин немного резко. «Я был его падаваном. Я думал, что он заботится обо мне, потому что это его долг. Я и представить себе не мог, что он любит меня».
Что-то зашевелилось у меня в затылке, но я подавил это движение. Ситуация Энакина и моя были совсем не похожи.
«Что ж, я рад, что вы разобрались с этим. Теперь ты позволишь мне спокойно поесть?»
Энакин уставился на меня. В свете светящихся лампочек он выглядел обиженным.
О нет. Я опустился на стул, гнев улетучился так же внезапно, как и появился. Что со мной было не так?
«Прости меня, Энакин. Это было нечестно с моей стороны. Как ты догадался, я сейчас не очень доволен Оби-Ваном. Как ты думаешь, мы могли бы немного повременить с этим разговором? Я не в том состоянии духа, чтобы приносить кому-то пользу. Особенно если речь идет об Оби-Ване».
Обновлено: 17.01.2026