Глава 94 — Глава 94

Эврил допела, аккуратно поставила гитару и, взглянув на Ван Цзысюаня, спросила: – Ну как? Я молодец? Ван Цзысюань кивнул: – Очень хорошо. Ты настоящая маленькая рок-ведьмочка, которую я обожаю. Когда ты зажигаешь, кажется, что весь мир дрожит. А эта песня, «Сложная», станет главной на твоём первом альбоме. – Песня просто класс! Настоящая классика! – Эврил положила гитару, села рядом с Ван Цзысюанем и посмотрела на него своими прекрасными глазами. – Самое главное, что её создал мой любимый рок-принц. Это правда шикарная песня, мне она очень нравится. Мой принц такой талантливый, могёт вот так запросто написать такую заводную песню… Ван Цзысюань усмехнулся про себя: «Не я написал, я её просто позаимствовал. Ну да ладно, это же твоя песня. Что такого, что я тебе её отдал?» [Щелчок...] В этот момент внезапно открылась дверь, и вошёл Ноулз со стопкой газет. Он посмотрел на Ван Цзысюаня и Эврил, которые сидели на полу, обнявшись. Ноулз беспомощно улыбнулся, а потом его глаза округлились ещё больше от беспорядка в комнате: гитары были разбросаны по полу, везде валялись ноты и чистые листы. Бог знает, как они тут бесились. Вот уж два сумасшедших рокера! А вместе они вообще с ума сходят. – Вот, смотрите. Сегодняшние газеты полны ваших фотографий. Теперь вся Америка знает о вашем романе. А церемония «Грэмми» начнётся сегодня в пять вечера. Не забудьте про время и приведите себя в порядок. На этом всё, я пойду. А вы продолжайте отрываться… Сказав это, Ноулз вышел. Ван Цзысюань взял газету со стола и стал читать: «Принц приехал в Лос-Анджелес, и его загадочная подруга моментально появилась…» «Из-за скандала у принцессы появился кто-то другой…» «Нью-Йорк обещает любовь, Лос-Анджелес держит за руки, кто же возлюбленная принца?» ... Аврил подошла сзади к Ван Цзысюаню, заглянула в газету у него в руках и сказала: – Ух ты, как они ловко угадывают. Похоже, вы давно уже тайно встречаетесь... Ван Цзысюань шлёпнул Аврил газетой по голове и ответил: – Какие ещё встречи, мы любим друг друга, понимаешь? Ладно, не обращай внимания на эти газеты, что они там болтают – не нашего ума дело... Аврил кивнула и сказала: – Ой, дай посмотрю, что они пишут... Ван Цзысюань протянул ей газету, обнял её и произнёс: – Что там смотреть? Мы ведь с тобой вот такие, зачем нам эти газеты... – Нет, просто хочется посмотреть. Смотри, как хорошо они написали. Как мы с тобой подходим друг другу. Просто Богом созданная любовь... – сладко проговорила Аврил. – Конечно, моя Аврил такая красивая, а я такой обаятельный и красивый, мы созданы друг для друга, правда же... – Ван Цзысюань поцеловал Аврил в белую и нежную шею. – Хи-хи... Так щекотно. Шутник. Ладно, хватит смотреть. Уже полдень. Мне днём на церемонию вручения премии. Соберись, пожалуйста... – Аврил вырвалась из объятий Ван Цзысюаня и стала собирать конфетти с пола. В номере царил полный хаос. Это говорило о том, каким безумным было их утро. Они забыли обо всём, отдавшись моменту. Днём Ван Цзысюань и Аврил Лавинь сели в спортивный "Роллс-ройс Фантом", приготовленный Ноулзом, и понеслись к стадиону "Стейплс-центр" в Лос-Анджелесе, где сегодня вечером состоится церемония вручения премии "Грэмми". Первой к месту проведения прибыла Мадонна. Как только она вышла из машины, Мадонна с улыбкой продемонстрировала всем свой прекрасный вид. Все фанаты возбужденно кричали и яростно аплодировали. Мадонна уверенно шагала, пропуская всех вперёд. Люди не могли сдержать аплодисментов, а она послала воздушный поцелуй, вызвав восторг у многих. В эту минуту она была самой яркой звездой на красной дорожке. Вслед за ней из спортивного автомобиля под руку с улыбкой вышли Ван Цзысюань и Аврил. Внезапно все взгляды устремились на них. Оба они были одеты не совсем по протоколу. Их наряды, полные индивидуальности, резко отличались от торжественных платьев других знаменитостей. Ван Цзысюань был в танском костюме, белых сапогах для верховой езды, на голове — чёрно-белая ковбойская шляпа, на руке — длинный браслет со звёздами. Аврил — с чёрным смоки-макияжем, в чёрных брюках и белых кедах. Чёрно-белые рубашки, чёрно-белые полосатые галстуки, ожерелья с черепами и такие же, как у Ван Цзысюаня, браслеты со звёздами. Странные наряды пары тут же ошеломили всех, и камеры сосредоточились на них. – Принц, девушка рядом с вами — ваша нынешняя подруга? – Принц, когда вы начали встречаться? – Принц, вы брат и сестра? – Принц, не могли бы вы объяснить ваши странные наряды? – Принц… Множество репортёров тянули микрофоны, надеясь, что Ван Цзысюань ответит на их вопросы. Ван Цзысюань и Аврил моргнули, тесно прижавшись друг к другу, и приняли разные позы. Внезапно вспышки камер на площадке зачастили, постоянно раздавались щелчки, удовлетворяя ожидания всех. С этими двумя и их интимными позами завтра газеты, несомненно, напишут большую статью о романе Ван Цзысюаня и Аврил. Удовлетворив любопытство толпы, Ван Цзысюань и Аврил медленно поднялись на гостевую трибуну. Он не осмеливался показать ещё больше нежных жестов. Сейчас на них смотрел весь мир. А вдруг Эмма и Лю Ифэй узнают о его похождениях? Вот это будет настоящая катастрофа, его ждёт буря негодования. Просто интимная поза ничего не доказывает. Ван Цзысюань мог соврать и разыграть всё на месте. В конце концов, такое в мире развлечений – обычное дело. Эмма, Лю Ифэй или Аврил – все красивые, милые и обаятельные девушки. Сейчас он не знает, кого выбрать. Что ж, есть в сердце смутное желание, которое превосходит всякую красоту. Но всё это пока далеко для него. Брак и прочее – это дела будущего. Сейчас ему нужна только сладкая любовь. Относительно хорошая ситуация в том, что три девушки живут в разных странах и имеют мало возможностей пересечься. Это редкость, что делает его таким смелым, чтобы иметь отношения с Аврил Лавин, Эммой и Лю Ифэй одновременно. – Поздравляю вас, надеюсь, ваши отношения продлятся долго... – сказала Мадонна Ван Цзысюаню и Аврил Лавин, которые подошли. Ван Цзысюань, держа Аврил за маленькую ручку, ответил: – Да, потому что мы... Аврил затем мило улыбнулась: – Одновременно рок-'безумцы', пока существует мир рок-н-ролла, мы всегда будем вместе... Ван Цзысюань моргнул и добавил: – Это и есть навсегда... – Ого... – удивлённо воскликнула Мадонна, – У вас действительно такое взаимопонимание. Вы действительно очень подходите друг другу. Я желаю вам счастья. Однако, маленький принц, ты точно уверен, что ничего не упустишь, так рано определяя свою любовь на всю жизнь... Мадонна сама пережила несколько отношений и лучше всех знает, что отношения редко длятся долго. Сейчас они кажутся невероятно сладкими, но кто может предсказать, что случится в будущем? – Аврил, скажи сестре На наш ответ... – предложил Ван Цзысюань. Аврил кивнула: – Никогда не расстанемся, мы встретились благодаря року, мы навсегда благодаря року, мелодия любви никогда не закончится, даже если кончится, она будет звучать эхом, любовь бесконечна... – Вау, очень романтичные слова, я желаю вам всего наилучшего... – сказала Мадонна, обняв Аврил Лавин и Ван Цзысюаня, чтобы выразить свои благословения. Конечно, Аврил Лавин сама по себе не могла сказать такие романтические и глубокие слова. Это всё результат обучения у Ван Цзисюаня. Сейчас Аврил полностью следовала его указаниям, погрузившись в волшебный мир романтики, созданный им. А тем временем на сцену один за другим выходили мировые звезды: Эминем, Фэйт Хилл, Destiny's Child, Ленни Кравиц, Шерил Кроу, кантри-певец Джонни Кэш, Бритни, Кристина, 'N Sync и другие гиганты музыкальной индустрии. Слава и свет Грэмми в эту ночь сияли особенно ярко! Последним в черном костюме появился мужчина. Зал замер на мгновение, а затем разразился оглушительными криками и аплодисментами. В этот момент все прожектора Грэмми были направлены на сцену. Король поп-музыки, Король мирового танца — Майкл Джексон — официально вышел на сцену! Ван Цзисюань первым вскочил, свистя и аплодируя. За ним весь гостевой подиум — певцы и группы — тоже принялись горячо приветствовать появление Майкла Джексона. Для всех исполнителей Майкл Джексон был живой легендой, образцом для подражания и целью на всю жизнь. Даже восходящая звезда, как Ван Цзисюань, не могла сравниться с его величием. Возможно, в будущем Ван Цзисюань достигнет его уровня или даже превзойдет, но прямо сейчас была только одна эпоха — эпоха Майкла Джексона. Майкл Джексон смиренно принимал аплодисменты. Каждое его появление сопровождалось восторженным приемом, и каждый раз это вызывало у него разные чувства. С возрастом и болезнями его здоровье ухудшалось, но внезапный взлет новой рок-звезды привлек его внимание. Майкл Джексон увидел в нем отражение себя: тот же музыкальный талант, та же уверенность, та же настойчивость. Это был Ван Цзисюань. Он неторопливо поднялся по ступенькам на гостевую сцену. Ступая на красную ковровую дорожку, он даже исполнил знаменитую лунную походку. Зал буквально взорвался восторженными криками фанатов. Их оглушительный рёв сотрясал воздух. MJ был в ударе, демонстрируя свой неповторимый блеск. Он — настоящая звезда, мировая знаменитость. Поднявшись на сцену, MJ первым делом обнялся и пожал руки с такими мэтрами, как Мадонна, и другими известными исполнителями. Наконец он подошел к Ван Цзысюаню и произнес: – Привет, маленький принц рок-н-ролла! Я MJ, Майкл Джексон. Рад знакомству. Ван Цзысюань был польщен. – Здравствуйте, я Роберт Ван. Мне очень нравятся ваши песни и танцы. Я ваш поклонник...