На следующий день Ван Цзысюань добрался до студии съемочной группы Новогоднего Гала на автомобиле Ван Сяньпина. Все участники собрались, чтобы в спокойной обстановке отрепетировать свои номера.
Ван Цзысюань увидел много известных лиц, но Ван Фэй и Лю Дэхуа в этом году на Гала не было. Говоря о Новогоднем Гала 2001 года, большинству людей больше всего запомнилась сценка Дяди Беншана «Продажа заложников» с его знаменитой фразой про обезьян на дереве и под деревом.
Ещё одной не менее известной личностью был Мэн Гэ. Те, кто помнит дело об убийстве Ли Тяня в прошлой жизни, знают его мать, Мэн Гэ, которая защищала сына в суде и, естественно, стала широко известной.
Среди других присутствующих звёзд были Чжан Цзыи, На Ин и другие.
Ван Сяньпин обратился к Ван Цзысюаню:
– Изначально я планировал начать программу с песни и танца «Хороший день», но твоё участие заставило меня временно изменить порядок всех номеров. Однако это не главное. Важно, чтобы ты отлично спел вступительную песню, чтобы она ярко провозгласила пятитысячелетние стремления китайского народа, потрясла мир и вдохновила Китай.
Ван Цзысюань ответил:
– Это не проблема. Выступить на сцене для меня не составит труда. Я давал концерты по всему миру перед сотнями тысяч зрителей. Моё выступление обязательно поразит всех, кто его увидит.
– Хорошо, давайте сначала отрепетируем, чтобы посмотреть результат. Проверим, как звучат музыка и танец. Если у тебя будут предложения, высказывай, – кивнул Ван Сяньпин и попросил освободить сцену для выступления Ван Цзысюаня, пока готовился танцевальный коллектив.
[Сцена установлена...]
[Освещение завершено...]
[Звуковая дорожка готова...]
[Спецэффекты готовы...]
[Танцевальный номер готов...]
Когда всё было готово, Ван Цзысюань вышел на сцену с микрофоном в руке. Зазвучала музыка. После вступления Ван Цзысюань поднёс микрофон к губам и запел:
С пяти тысяч миль, что волнами легла,
Иль с крепостной стены, что ждет вновь возрожденья?
Желтый, как история, что блекнуть начала,
В закате собран, дав мне тень и отраженье.
С пяти тысяч лет, что потом покрыты были,
Иль с легендарной Тан, что миром правила?
Все тайны, что в реках и озёрах скрыты,
Ждут лишь, чтоб я им новое имя дала.
На Землю пришёл народ жёлтой расы,
Расправил плечи вольной грудью дыша.
Идёт жёлтый человек, минуя все преграды,
И мир узнает, что он здесь, иная душа.
Чем буря злее, тем он храбрее станет...
Закончив петь, Ван Цзысюань вытянул левую руку, указывая на всех, и резко развернулся. С силой ударил подошвой по сцене, отбивая ритм, что звенел в его сердце. В этот миг он огляделся. Он стоял там, не мальчишка уже, а словно король.
Песня звучала с несравненной гордостью и мощью. Мы пережили пять тысяч лет бурь и перемен. Прошли сквозь весну, лето, осень, зиму. Мы не боимся вызовов. Мы стоим на земле твёрдо. Мы покоряем всё. Мы — жёлтые люди. Мы горды.
Идущие из великой восточной страны, мы — китайцы, и мы потрясем мир.
Вперёд, не страшась никаких трудностей, мы встречаем их смело. Храбрые непобедимы. Мы смотрим во все стороны, и ничто не может нас остановить. Мы никогда не сдадимся, мы достигнем вершины!
Видя гордость Янь и Хуана, что исходила от Цзысюаня, все начали отбивать ритм и подпевать. Это Китай, здесь китайцы, здесь нам ничего не страшно, здесь рождаются чудеса.
Когда песня стихнуть, зал взорвался аплодисментами. Ван Цзысюань смахнул пот и спустился со сцены.
– Да, ты не зря носишь титул короля детских певцов, который давал концерты по всему миру. Твой ураганный напор почти пронизывает наши сердца, он полон боевого духа. С твоим пением всё отлично. Я обсужу с танцевальным коллективом и подкорректируем хореографию.
Танцы сделают исполнение песни ещё более потрясающим. – Ван Сяньпин похлопал Цзы Сюаня по плечу и отправился совещаться с ансамблем песни и пляски.
– Хе-хе, неплохо. Гораздо живее, чем песни в нашем шоу... – подошла к Ван Цзысюаню Чжан Цзыи и сказала.
– Нет, ваши песни тоже хорошие, просто жанры разные. Ваши тоже очень живые и красивые... – ответил Ван Цзысюань, глядя на эту красавицу. Хотя в прошлой жизни он некоторое время крутился с иностранцем, и были скандалы вроде "пляжных фото", сейчас она всё ещё выглядела довольно невинной.
Чжан Цзыи покачала головой: – Всё равно есть разница. Хотя мы старше тебя по возрасту, в музыкальном плане у нас есть отставание. На Весеннем гала-концерте все рвутся попасть, жестко конкурируют.
А ты просто кивнул, и директор Ван сразу устроил тебе выступление. Знаешь почему?
Ван Цзысюань покачал головой, не понимая, почему в словах Чжан Цзыи прозвучала кислинка. Неужели она завидует?
Чжан Цзыи мягко улыбнулась: – Твой музыкальный уровень – это лишь одна сторона. Важен твой нынешний международный статус. Китайский певец, в одиночку покоривший мир, – это предмет гордости. Ты уже не просто один человек. Ты – воплощение стремления всех китайцев
потрясти мир. Ты даришь китайскому народу мужество и гордость. Сейчас, когда иностранцы говорят о Китае, они сразу вспоминают, что у Китая есть рок-певец мирового уровня. Это уже феномен.
– Сестричка, вы так хорошо умеете хвалить. Если ещё раз так скажете, я правда покраснею от стыда. Я ведь только-только заявила о себе на мировой арене, разве я достойна такой чести? – с улыбкой произнесла Ван Цзысюань.
Чжан Цзыи притворилась рассерженной, легонько постучала пальцем по лбу Ван Цзысюань и гневно сказала:
– А если по правде, то ты действительно закрепилась на мировом уровне. Я слышала, ты сейчас снимаешься в масштабном фэнтези-фильме от компании Universal?
Ван Цзысюань кивнула:
– Да, съёмки ещё не закончены. После китайского Нового года вернусь, чтобы продолжить.
Большие светлые глаза Чжан Цзыи загорелись:
– Я тебе так завидую. Ты на мировом уровне и поёшь, и играешь. Может быть, однажды сестричка обратится к тебе за помощью. Ты уж тогда не откажи...
– Ха-ха, вы, сестричка, ничем не хуже меня. «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» – настоящая классика. Он получил «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке и сразу вывел вас на международную сцену. У вас впереди блестящее будущее... – тоже похвалила Ван Цзысюань.
Кстати, в прошлой жизни актерская карьера Чжан Цзыи действительно складывалась удачно. В 1998 году Чжан Цзыи, ещё студентка Китайской оперной академии, стала знаменитой, когда её выбрал известный режиссер Чжан Имоу на главную роль в фильме «Мой отец и мать». В 1999 году по рекомендации режиссера Чжан Имоу она присоединилась к работе над блокбастером о боевых искусствах «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», снятым Ли Ю, сыграв бунтарку Юй Цзяолун. В 2000 году она приняла участие в открывающем танцевальном номере Весеннего фестиваля «Встречая весну». Тогда же СМИ назвали Чжан Цзыи, Чжоу Сюнь, Чжао Вэй и Сюй Цзинлэй «Четырьмя великими актрисами». Позже она снялась в шедеврах о боевых искусствах «Герой» и «Дом летающих кинжалов» режиссера Чжан Имоу.
Нынешняя Чжан Цзыи сильно отличалась от себя прошлой. Успех фильма "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" придал ей уверенности и укрепил стремление покорить мировую сцену, стать звездой, сияющей на весь мир. Она жаждала успеха больше, чем кто-либо другой.
Ей нужен был оглушительный взлет, а не медленный рост. Женская молодость драгоценна, и у неё не было лишнего года, чтобы терять его впустую. Как не пожалеть потом, если не засиять на весь мир, пока молода и красива?
– Ха-ха, Цзысюань, Цзыи, о чем вы тут секретничаете? – рассмеявшись, подошел Ван Сяньпин.
У обоих собеседников было большое влияние в мире. И хотя Цзысюань казался более могущественным, Ван Сяньпин знал, что у Чжан Цзыи тоже большое будущее.
– Ни о чем таком, просто болтаем о делах в шоу-бизнесе... – с улыбкой ответила Чжан Цзыи.
Ван Сяньпин покачал головой:
– Вранье, вам не скрыть. Должно быть, вы хвастаетесь друг перед другом. Посмотрите, одна Цзысюань, другая Цзыи, прямо как родные брат с сестрой. Сестра красавица, брат тоже. Вы оба талантливы и добились мирового успеха. Почему бы вам не породниться, не стать настоящими братом и сестрой?
Ван Цзысюань промолчал, слова Ван Сяньпина застали его врасплох, он никогда не думал об этом.
Чжан Цзыи, напротив, обрадовалась:
– Ух ты, такой талантливый брат! Я даже во сне улыбаться буду.
Ван Сяньпин кивнул:
– Вот и решено. Вы оба избранники судьбы. Цзыи красива, чиста и мила, а Цзысюань талантлив, скромен и вежлив. Породниться вам – это лучший вариант.
Чжан Цзыи обняла Ван Цзысюаня и засмеялась:
– Хороший братишка, ну-ка позови сестру...
Ван Цзысюань уткнулась лицом в грудь Чжан Цзыи, чуть не задохнувшись, и, зардевшись, оттолкнула ее.
– Если хочешь, чтобы я тебя наградила, зови меня сестрой.
– Наградить? – Чжан Цзыи нахмурилась, потом легко улыбнулась, поцеловала Ван Цзысюаня в лоб и сказала: – Вот тебе награда. Достаточно?
Ван Цзысюань ощупала влажное пятно на лбу, немного растерявшись, и тихо проговорила:
– Сестра…
Ван Сяньпин улыбнулся и сказал:
– Какие хорошие новости сегодня! У меня предчувствие, что вы двое, брат и сестра, в будущем станете представителями наших, китайских, деятелей искусства за рубежом.
Чжан Цзыи вдруг тоже почувствовала, что Ван Цзысюань стал ее младшим братом. Это наполняло ее гордостью и удовлетворением. Ей очень нравились талантливые люди, и такой молодой талантливый человек, как Ван Цзысюань, покорил ее. Иметь такого младшего брата было очень приятно.
Утренняя репетиция закончилась быстро. Чжан Цзыи настояла на встрече с родителями Ван Цзысюаня, сказав, что хочет, чтобы он и они познакомились с ней, «дешевкой».
Вернувшись домой, Цзысюань увидел, как Лю Ифэй сидит на диване и болтает с его матерью. Они весело общались и время от времени смеялись. Вскоре Цзысюань заметил, что его мать держит в руках его фотографию новорожденного и что-то рассказывает.
Ван Цзысюань выхватил фотографию и сказал:
– Смотрите, пожалуйста. Зачем смеяться? Кажется, в детстве я выглядел очень смешно.
Фан Юйпин посмотрела на Чжан Цзыи и с сомнением спросила:
– Цзысюань, кто эта девушка?
Ван Цзысюань взял Чжан Цзыи за руку, усадил ее рядом с Фан Юйпин и сказал:
– Мама, это сестра Чжан Цзыи, с которой я познакомился в штабе Весеннего гала-концерта. Режиссер Ван увидел, что наши имена подходят друг другу, и предложил нам породниться – стать назваными братом и сестрой. Ты ведь всегда хотела иметь названую дочь? Вот я и привел ее…
Фан Юйпин немного растерялась. Девочка уже взрослая, как она может принять такую старшую девушку? Впрочем, они с Цзысюань названые брат и сестра. Называть себя мамой вполне естественно.
– Дочка, садись, позволь мне, маме, хорошенько рассмотреть мою новую дочь.
Чжан Цзыи послушно села рядом с Фан Юйпин и сказала:
– Вы такая красивая, и кожа у вас ухоженная. Если кто не знает, подумает, что мы сестры, когда сидим вместе...
Обновлено: 18.01.2026