Глава 65 — Глава 65

В это время Ван Цзысюань болтал с Эммой. Кто бы заметил сделанное исподтишка фото его лица? Малышка Эмма только что увидела нежное объятие Ван Цзысюаня и Бритни Спирс и тут же заревновала. Изначально всё было нормально, Бритни не плакала. Эмма подумала, что Ван Цзысюань сделал что-то непристойное. "Хорошо, Эмма, ты должна верить своему принцу. Как такой парень, как я, с таким характером и твердым любовным идеалом, мог бросить свою маленькую Эмму, чтобы найти тётю? Она (Бритни: Эх, без комментариев, правда Насколько она старше меня? На 7 лет! Она в два раза старше меня, как я мог влюбиться в неё? Или милая маленькая Эмма подходит моему вкусу больше..." Ван Цзысюань беспомощно схватил маленькую руку Эммы. сказал он. Эмма удовлетворённо кивнула и сказала: "Хорошо, я верю тебе на этот раз. Однако я недавно тренировалась кататься на коньках, и ты хочешь тренироваться со мной. Как насчёт этого? Я вернусь в Китай позже. Я посмотрела историю Китая. , ваш Новый год начинается только где-то в феврале, ты можешь просто остаться со мной и уехать после Рождества..." "Хорошо, но я хочу награду, это по твоему усмотрению..." Ван Цзысюань улыбнулся, указал на маленький рот Эммы, а затем указал на своё лицо. Это означало, что если ты меня не поцелуешь, я не соглашусь... Хм... Эмма нахмурилась и сморщила свой маленький носик, затем встала на цыпочки и нежно поцеловала Ван Цзысюаня в лицо, затем застенчиво отвернулась, её маленькие ручки продолжали переплетаться, спутываться... "Ох, я так счастлив. Вернёмся в Англию. Ох, и позвони своему отцу и другим, иначе они подадут на меня в суд за похищение маленького ангела..." Ван Цзысюань улыбнулся, взял маленькую руку Эммы и быстро побежал вперёд. с... Наблюдая за тем, как Ван Цзысюань и Эмма уходят, Чжу Сяоюй, которая пряталась в стороне, улыбнулась и помахала камерой в руке, а затем ушла счастливо напевая мелодию. Она хотела смонтировать это сегодня вечером, "Маленький принц счастлив в любви в музыкальном мире, таинственная девушка – Кто это? Мне показалось, это неплохое название, и я решил: так, стоп, кажется, в прошлый раз я пил кофе из слоновьего навоза, и он обошёлся мне в сотню фунтов. В этот раз я с него своё верну. … На следующий день газеты Европы и США пестрели заголовками о пяти наградах, которые Ван Цзысюань получил вчера на церемонии EMV. Он стал триумфатором EMV 2000 года, снискав признание и поддержку многих музыкантов. Однако это восхваление не успело широко распространиться. Внезапно разразилась буря скандалов. Началось с Китая. В газетах мгновенно появились несколько снимков, запечатлевших близость между Ван Цзысюанем и Эммой. Затем эти фотографии попали в Интернет и стали бешено набирать просмотры. Вскоре вся Европа и Америка узнали: Ван Цзысюань влюблён в загадочную девушку. Такое событие не могло остаться без внимания крупных газет, и те бросились публиковать: – Появилась таинственная возлюбленная Принца, они открыто демонстрировали свои чувства… – Принц влюблён, он наконец-то «повзрослел»… – Раскрыта личность загадочной девушки, оказывается, она героиня фильма «Ха»… Вездесущие новости кружили вокруг любви Цзысюаня и Эммы. По сути, для них двоих в этом не было ничего страшного. Они могли официально объявить о своих отношениях, не обращая внимания на шумиху. Со временем все бы забыли, но… Это было только начало. И вокруг Ван Цзысюаня вспыхнул ещё один скандал… Вскоре появились различные снимки, демонстрирующие отношения Ван Цзысюаня с Линдси. Все вспомнили, как на новогоднем концерте 2000 года Ван Цзысюань героически спас девочку. Если бы эта девочка была обычным ребёнком, всё было бы иначе, но Ею оказалась Линдси Лохан – неординарный ребёнок, которая в последнее время ярко блистала в Голливуде, став одной из самых горячих восходящих звёзд. Позже репортер взял интервью у Линдси: – Какая у вас связь с маленьким принцем рок-н-ролла? Ходят слухи, что он влюблен в маленькую британку. Что вы думаете об этом? Линдси поправила волосы и ответила: – Я пережила момент, когда была на грани смерти, и он меня спас. С тех пор чувствую, что он стал моей главной поддержкой в жизни. Я старалась идти за ним, хотя... Она вздохнула и продолжила: – ...он сейчас влюблен, но я думаю, он еще молод и, возможно, не до конца понимает, что такое настоящая любовь. Хочу сказать ему: Роберт, я, Линдси, буду ждать тебя. Всегда... Признание Линдси подогрело страсти еще больше. Множество американцев поддержали ее, требуя изгнать британку и вернуть "маленького принца рок-н-ролла". Такие заявления американцев вызвали возмущение у британцев. Внезапно заговорил отец Эммы, Крис Уотсон: – Я поддерживаю их выбор. Они прекрасная пара. Маленький принц принадлежит Великобритании, и у него есть полное право найти свою любовь здесь. Если они смогут быть вместе, я буду очень счастлив. Я встречался с этим парнем, с Цзюан. Он очень необычный, настоящий джентльмен, талантливый, красивый, и умеет заботиться. Он будет хорошим парнем. Я поддерживаю выбор Эммы... Слова Криса вспыхнули, как факел, зажигая сердца всех британцев. Они начали заявлять, что Эмма и Ван Цзысюань – пара, предопределенная свыше, и никто не сможет их разлучить. А американка по имени Линдси – всего лишь третья лишняя. Вскоре журналисты отправились на поиски Ван Цзысюаня. В это время он катался на коньках с Эммой на катке в Оксфорде. Ван Цзысюань и Эмма уже собирались выскользнуть через запасной выход, но тут к ним хлынула целая толпа репортёров. Один из «Гардиан» проворно подскочил и выпалил: – Я поддерживаю ваш союз, но миру нужно знать ваше решение. Роберт, пожалуйста, как вы собираетесь поступить в отношениях с Эммой и Линдси? Вы любите только одну из них, или же вам придётся как-то лавировать между обеими? Вопрос от «Гардиан» был острым. Эмма перевела взгляд на Ван Цзысюаня, ловя каждое его слово. Она ждала, что он скажет – выберет её, выберет Линдси, или и правда постарается усидеть на двух стульях? – Мне кажется, вы сейчас раздуваете из мухи слона, – спокойно ответил Ван Цзысюань. – Мы ещё не взрослые и пока не знаем, как справляться с такими вещами. Может быть, в будущем я и правда свяжу свою жизнь с Эммой, но это только будущее. А сейчас мы... друзья. Что до Линдси, я спас её на концерте, а она потом сдала кровь для меня. У нас просто очень хорошие, дружеские отношения. Конечно, ему нужно было сохранять спокойствие. Одно неверное слово могло ранить любую из девушек. Хоть сейчас он любил Эмму, причинять боль Линдси ему не хотелось. Её прошлое и так было достаточно трагичным, и он совершенно не желал видеть её снова в печали. Двусмысленный ответ казался самым правильным. Репортёр из «Гардиан» ощутил, что Ван Цзысюань слишком невозмутим. Вот же, почти не дал повода для скандала, какой же сложный этот ребёнок. Тут репортёр из «Таймс» оттолкнул коллегу из «Гардиана» и обратился к Эмме: – Простите, мисс Эмма, что вы сами чувствуете к Роберту? Готовы ли вы развивать отношения дальше? Как вы видите ваше будущее? Эмма не сумела сохранить такое же хладнокровие, как Ван Цзысюань. – Мы нравимся друг другу, – призналась она. – Думаю, что в будущем наши отношения могут стать ближе. К тому же, Роберту нравится Англия, а у нас съёмки вместе. Возможно, когда мы станем старше, мы попробуем построить что-то большее, чем просто дружба. Что касается той американки, я ее никогда не видела. Хотя она добилась больших успехов в Голливуде, я не думаю, что проиграю ей. И самое главное, что она старше меня и Роберта, а мы с Робертом почти ровесники… Журналист «Таймс» взволнованно записывал слова Эммы в блокнот, обнаруживая все новые захватывающие подробности. Волшебная девушка объявила войну и, похоже, готова была зажечь искру любви с принцем… Ван Цзысюань беспомощно похлопал себя по лбу. Тем временем Эмма уже прорвалась сквозь толпу репортеров. Он и сам не знал, что будет, если он останется здесь стоять, но точно понимал, что ничего хорошего ждать не стоит… Вскоре крупнейшие британские газеты опубликовали слова Эммы. После некоторых хитроумных добавлений заголовки газет запестрели: «Роберт и Эмма демонстрируют нежность на катке. Эмма утверждает, что Роберт влюблен в нее…» «Эмма дразнит Линдси, называя ее «старой», и заявляет, что у той нет ни шанса…» «Эмма полна уверенности и готова начать отношения с принцем…» «Эмма уверена в своих силах в шоу-бизнесе, Линдси будет побеждена…» Пока в Великобритании писали об этом, американцы тоже не дремали. Они быстро нашли Линдси и передали ей слова Эммы. Линдси очаровательно улыбнулась: – По сравнению с ее задержкой в развитии, я, конечно, более привлекательна, и Роберт не объявлял о начале отношений. У меня все еще есть шанс. По сравнению с незрелой девочкой, я, очевидно, красивая девушка, полная энергии. Я уже добилась реальных успехов в индустрии развлечений, а она пока новичок в кино. Думаю, ей следовало бы обратиться ко мне за советом… Линдси посмеялась над «недоразвитостью» Эммы, намекая на свою развитость и привлекательность. "Разве ты не говорила, что я старше? – словно бы говорила она. – В этом и есть преимущество возраста. Ты всего лишь неразвитый маленький росток. Чем ты можешь похвастаться?" Скандал между Линдсей и Эммой ещё не утих, как на Тайване вдруг всплыли новые фотографии. На них были запечатлены Ван Цзысюань и Тянь Фучжэнь в довольно близких отношениях. Само фото поцелуя не опубликовали, но мир увидел снимок, где Тянь Фучжэнь прикрывает глаза Ван Цзысюаню. И вот, новая волна сплетен захлестнула Тайвань. Вскоре интернет-пользователи активно начали копаться в прошлом Тянь Фучжэнь. Выяснилось, что родилась она 30 марта 1983 года в городе Синьчжу на Тайване. В свои шестнадцать лет она даже появилась на тайваньском телешоу "Угадай, угадай, угадай", где играла "рок-свинку". А в 2000 году девушка участвовала в конкурсе "Могучие девушки Вселенной 2000" и заняла там второе место. Сейчас у неё контракт с компанией "Хуаянь Интернешнл Мьюзик", она тренируется с двумя другими девушками и планирует официально дебютировать в 2001 году. Ван Цзысюань был в ярости. Он понял, что кто-то целенаправленно пытается его подставить. – Черт побери, почему это всё происходит именно со мной? Почему мне не дают спокойно жить? Малышка Эмма теперь на меня злится. На самом деле, всё это просто совпадения. Фотографии с Эммой распространила Чжу Сяоюй, а ситуацию с Линдсей подстроило её агентство. Они просто решили использовать разгорающийся скандал для собственной раскрутки. Бесплатная реклама, конечно, была кстати. Что до Тянь Фучжэнь, то компания "Хуаянь" тоже усмотрела в этой истории возможность привлечь к ней внимание до официального дебюта. Они раздобыли фотографии Ван Цзысюаня и Тянь Фучжэнь, просмотрев записи с камер видеонаблюдения в аэропорту. У них даже было фото с поцелуем, но они не хотели углубляться в эту заварушку с Ван Цзысюанем. В некоторых ситуациях лучше просто остановиться и дать людям возможность додумать остальное самим. Когда все эти неприятности наслаиваются друг на друга, можно представить, насколько "усложнилась" жизнь Ван Цзысюаня. Эмма и так была уставшей от него в последнее время, и даже небольшие моменты близости во время катания на коньках были скорее исключением. А теперь он… Он сидел в комнате, уперевшись взглядом в стену, и чувствовал холод. Может быть, стоит подбросить дров в печь. Ему казалось, что такая жизнь ужасна, но больше всего сейчас ему нужны были время и спокойствие, чтобы унять взрывной характер Эммы... — Примечание переводчика: Это третье обновление, пожалуйста, порекомендуйте тем, кто ещё не читает. Если вам понравилось, проголосуйте... Пользователи мобильных телефонов могут зайти на м. для прочтения.