В деревне на западной окраине Ся Ин смотрела на кучу больших и маленьких пакетов в гостиной, немного ошеломлённая.
Сегодня она с Цяоцяо и Тунтун отправились за покупками к Новому году, прошлись по нескольким торговым центрам, и не смогли остановиться, покупая одежду, косметику, закуски, предметы первой необходимости и даже две пары новогодних парных картинок. Сначала они не чувствовали, а теперь поняли, что слишком увлеклись.
— Что случилось? — Тунтун, увидев её задумчивый вид, не смогла не спросить с беспокойством.
Ся Ин горько усмехнулась:
— Мы слишком много всего купили…
— Много чего? — Тунтун не придала этому значения. — Всё это нужные вещи, сегодня в торговом центре большие скидки, чем больше покупаешь, тем больше скидка, это намного выгоднее, чем покупать обычно, кроме того…
Она обняла Ся Ин за плечи и с улыбкой сказала:
— Женщина должна быть добра к себе.
Хм, это слоган рекламы предметов роскоши.
Смысл в этом есть, но Ся Ин было очень неловко:
— Мы потратили много денег.
Ся Ин выздоровела совсем недавно, и все расходы на лечение оплатил Ло Кай, а кофейня, которой они владеют пополам, откроется только после Нового года, поэтому сейчас у неё нет никакого источника дохода.
Но Ло Кай дал ей карту, которая использовалась как для оплаты ремонта кофейни, так и для её повседневных расходов.
Хотя на карте было много денег, Ся Ин обычно экономила, и, за исключением расходов на ремонт, которые необходимо было оплатить, сама тратила очень мало.
Сегодня она сошла с ума, её потащили по магазинам Тунтун и Цяоцяо, и она незаметно для себя потратила много денег.
— Потратив деньги, появится мотивация их заработать… — Тунтун рассмеялась. — Не думай об этом, ты же всё равно уже купила, неужели вернёшь обратно? Оставь это, пошли лучше в бар «Чёрная башня» повеселимся!
Несомненно, именно Тунтун была инициатором сегодняшнего шопинга.
Изначально Цяоцяо договорилась с Ся Ин, что днём они посидят дома, а вечером пойдут в бар «Чёрная башня», но тут прибежала Тунтун из дома напротив и заявила, что нужно отпраздновать «День подружек», а потом вытащила их на улицу.
Самым несчастным, несомненно, был Пан Дэ, который мечтал провести время наедине с Цяоцяо, но в итоге превратился в водителя и носильщика, следуя за тремя подружками и обслуживая их, что было утомительнее, чем обычное коммерческое выступление.
Ся Ин дала себя уговорить Тунтун.
Они были знакомы не так давно, потому что Тунтун часто ездила на гастроли с группой «Триумф», поэтому виделись они нечасто.
Но они хорошо ладили, испытывали друг к другу симпатию, и теперь были почти что лучшими подругами.
Раньше Тунтун не знала настоящей личности Ся Ин, пока Цяоцяо тайком не рассказала ей.
Узнав подоплёку, Тунтун стала ещё ближе к Ся Ин, каждый раз, возвращаясь из-за границы, она обязательно привозила ей подарок, а когда Цяоцяо и Пан Дэ уходили на свидание, она часто составляла компанию Ся Ин, болтала, играла на гитаре, говорила о музыке и так далее.
Микроавтобус Mercedes-Benz уже ждал снаружи.
Этот Mercedes-Benz изначально купил Ло Кай, а потом подарил группе «Триумф» для общего пользования. Семиместный салон вмещал всех участников группы, а также Цяоцяо и Ся Ин.
Поскольку они были соседями, а ещё из-за Ло Кая, Лао Хэй, Пан Дэ, Хоу Цзы и остальные тоже были знакомы с Ся Ин, относились к ней как к своей, и, увидев, как она садится в машину, все радушно с ней поздоровались.
А Ся Ин очень нравилась такая атмосфера.
Было уже семь часов вечера, когда Лао Хэй сам сел за руль и повёз всех в Хоухай.
Среди множества баров в Хоухае бар «Чёрная башня» изначально не пользовался особой популярностью, его расположение, размер и оборудование были самыми обычными, и только благодаря известности Хоухая бизнес шёл неплохо.
Но нынешний бар «Чёрная башня», хотя и находился всё на том же месте, с теми же условиями, но его известность и популярность разительно отличались от прежних. Когда Лао Хэй и остальные приехали, он был почти полон.
Процветание бара «Чёрная башня» было неразрывно связано с группой «Триумф».
До того как Тунтун присоединилась к «Триумфу», она пела в баре «Чёрная башня», а позже, когда была создана группа, она тоже выступала в «Чёрной башне».
В то время Ло Кай даже приходил сюда поддержать их, и с тех пор бар «Чёрная башня» приобрёл известность в кругах, привлекая большое количество клиентов, а также многих талантливых певцов, приехавших в столицу в поисках счастья.
Хотя группа «Триумф» уже давно не выступала здесь, Тунтун и Лао Хэй, помня о старой дружбе, время от времени заглядывали сюда, и, если им хотелось, выходили на сцену спеть пару песен, что помогало бару «Чёрная башня» сохранить свою репутацию.
Зная, что группа «Триумф» приехала, менеджер бара, сестра Ся, лично встретила их у входа, а увидев Тунтун, ещё больше обрадовалась:
— Сегодня же День святого Валентина, ты привела своего парня?
Сестра Ся была прямолинейной женщиной, когда Тунтун только приехала в столицу, именно сестра Ся приютила её, не дав ей оказаться на улице, и позволила ей самой себя обеспечивать.
Тунтун была красивой девушкой, и, хотя атмосфера в Хоухае отличалась от Саньлитуня, во время выступлений она сталкивалась с домогательствами, и сестра Ся всегда защищала её.
Поэтому Тунтун всегда помнила эту доброту, и у неё были очень хорошие отношения с сестрой Ся.
— Что такое парень? — Тунтун презрительно ответила. — Мне не нужен парень, у меня есть подруги!
Она обняла левой рукой Цяоцяо, а правой — Ся Ин, с гордым и высокомерным видом.
Сестра Ся расхохоталась, её взгляд упал на Ся Ин, и она с любопытством спросила:
— А это кто?
Сестра Ся знала Цяоцяо, но никогда не видела Ся Ин.
— Это тоже моя лучшая подруга… — Тунтун небрежно сказала. — Вечером пришла с нами повеселиться.
Она сказала Ся Ин:
— Это сестра Ся, менеджер, мы с ней очень хорошо ладим.
Ся Ин слегка улыбнулась и кивнула сестре Ся*:
— Здравствуйте.
____________
* Прим. перев. По-русски их фамилии создают путаницу, но по-китайски они пишутся по-разному и произносятся в разной тональности (夏 и 霞 — Xià и Xiá).
— Добро пожаловать, добро пожаловать… — Сестра Ся усмехнулась и сказала: — Мне кажется, я где-то вас видела, вы раньше бывали у нас?
На первый взгляд она показалась ей совершенно незнакомой, но, присмотревшись, сестра Ся словно что-то припомнила, как будто видела её очень давно, поэтому и спросила.
Ся Ин растерянно покачала головой.
— Ничего страшного, если не бывали… — Сестра Ся не стала вдаваться в подробности и с улыбкой сказала: — Не хвастаясь скажу, что у нас в «Чёрной башне» одна из лучших атмосфер во всём Хоухае, вам здесь обязательно понравится. Тогда прошу всех внутрь!
Под руководством сестры Ся все прошли прямо в VIP-комнату на втором этаже.
Отдельная комната была очень чистой, на кофейном столике стояли алкогольные и безалкогольные напитки, закуски и десерты, а так как сегодня был День святого Валентина, в центре красовался букет роз в форме сердца, а на полке на стене стояли зажжённые ароматические свечи.
— Располагайтесь… — Сестра Ся улыбнулась. — Хотите что-нибудь заказать? Сегодня угощаю я, не стесняйтесь!
Лао Хэй рассмеялся:
— Мы не будем стесняться!
Обновлено: 16.01.2026