Все серии «Покемонов» были хороши, но Хэ Чэнь выбрал ту, что нравилась ему больше всего и символизировала детство его поколения, — «Без печати» (оригинальный первый сезон). Что такое классика?
Классика — это то, что проходит проверку временем и привлекает людей даже в других мирах!
И «Покемоны» справились с этой задачей!
Человек, который никогда не читал мангу, даже презирал её, считая развлечением для малышни, внезапно увлёкся и начал расспрашивать о дальнейшем сюжете.
О чём это говорит?
Это говорит о том, что «Покемоны» — это успех!
Хэ Чэнь выбрал это произведение не только потому, что оно подходило для детской аудитории. Была ещё одна крайне важная причина: «Покемоны» нравились и мальчикам, и девочкам!
Не каждая манга способна на такое.
После неудачи с EVA Хэ Чэнь хоть и был уверен в успехе, но червячок сомнения всё же грыз его. Однако реакция сестры стала тем самым «золотым посохом», усмирившим бурю в его сердце.
Его сестра осенью пойдёт в девятый класс. Если манга смогла увлечь подростка, то уж о детях помладше и говорить нечего!
— С Пикачу, конечно, всё будет хорошо, они преодолеют опасности. А та девочка? Это Мисти, она станет спутницей Эша, и они вместе отправятся в приключения. История только начинается... — Хэ Чэнь слегка проспойлерил сюжет, но даже эти крупицы информации разожгли в сестре ещё больший интерес.
— О! Эта девочка тоже тренер? Она сильная? Какой у неё покемон? Появятся ли ещё друзья? А злые тренеры будут? И ещё, ещё! Та огромная птица, похожая на феникса, которая появилась после того, как Пикачу победил стаю Спироу, — кто она? Почему её нет в Покедексе?!
— Если хочешь узнать, что было дальше, жди следующего выпуска! — загадочно улыбнулся Хэ Чэнь, за что тут же получил порцию тумаков от сестры.
— Иди рисуй скорее! Я хочу узнать! Хочу!
— Хе-хе, а кто говорил, что это для малышни и что читать мангу ни за что не станет? — Хэ Чэнь вскинул брови и ущипнул сестру за вздёрнутый носик.
Хэ Фэйфэй гнусаво пробурчала, пытаясь отбиться, но Хэ Чэнь ловко уворачивался:
— Брат, я была неправа! Я больше никогда не скажу, что это для малышни! Иди рисуй скорее! Это правда очень интересно!
Видя, что Хэ Чэнь не реагирует, Хэ Фэйфэй рассердилась, но тут её глаза хитро блеснули:
— Если не пойдёшь рисовать, я скажу родителям, что ты меня обижаешь!
— Ого, угрожаешь брату? Ну тогда я вообще не буду рисовать. «Покемоны» на этом заканчиваются! — Хэ Чэнь снова поднял бровь, откинулся на спинку стула и закинул ногу на ногу, с улыбкой глядя на сестру, мол: «И что ты мне сделаешь?»
Хэ Фэйфэй надула губы и скорчила жалобную гримасу. Метод, который раньше работал безотказно, в этот раз дал сбой...
— Ну что мне сделать, чтобы ты пошёл рисовать?
— Видишь ли, мне каждый день приходится не только рисовать мангу, но и убирать комнату. Я очень устаю.
— Я... я буду убирать! Ты только рисуй!
— Постель у меня вечно не заправлена, нужно ещё и её убирать...
— Я заправлю!
— Одежда валяется на полу, испачкалась...
— Я постираю!
— Но у меня руки болят. Рисовать по главе в день, больше десятка страниц... Даже просто срисовывать очень утомительно!
— Это, это... — Хэ Фэйфэй задумалась. Она не умела рисовать, так что заменить его не могла!
Она закусила палец, мучительно размышляя. «Эх, если бы я умела рисовать и могла помочь брату, было бы здорово!»
Вдруг она вспомнила сцены из сериалов. Глаза её загорелись, она подошла к Хэ Чэню, положила руки ему на плечи и начала разминать:
— Массаж! Я могу делать массаж!
Хэ Чэнь прикрыл глаза, наслаждаясь неумелыми, но старательными движениями сестры. «Очарование «Покемонов» и правда велико, раз я так быстро поработил собственную сестру».
Может, купить ей костюм горничной?
При мысли о маленькой лоли в костюме горничной, которая безропотно и бесплатно убирает дом, стирает одежду, греет постель... Хэ Чэнь почувствовал, что теряет самообладание, и поспешно замотал головой, изгоняя эти порочные мысли.
Если старик узнает, что он заставил сестру нарядиться в костюм горничной и делать ему массаж, боюсь, придётся попрощаться с этим миром.
— А? И это не подходит... — Хэ Фэйфэй приняла мотание головой за отказ, и в её голосе зазвучало разочарование.
— С твоими-то ручками-спичками? Откуда у тебя силы для массажа? — не стал оправдываться Хэ Чэнь, подыгрывая ей.
Хэ Фэйфэй оставила тщетные попытки и, отбросив всякий стыд, инстинктивно пустила в ход абсолютное оружие, доступное только самым невинным лоли, — «Ультимативное Эгьё»!
— Бра-а-атик... — Мягкий, тягучий голосок задрожал с тысячью переливов. Услышав это, кости Хэ Чэня превратились в желе, и половина тела онемела. Ещё секунда — и вторая половина тоже отказала.
Не дав Хэ Фэйфэй продолжить, Хэ Чэнь тут же поднял белый флаг:
— Ладно, ладно, ладно! Твоя взяла! Кто ж виноват, что ты моя сестра! Но ты должна слушаться. Если не будешь слушаться, я рисовать точно не стану, поняла?
— Брат лучший! — радостно подпрыгнула Хэ Фэйфэй и снова чмокнула его.
— Ты же девочка! Веди себя как леди! Не скачи как сумасшедшая! — проворчал Хэ Чэнь, потирая щёку. Ему казалось, что если так пойдёт и дальше, он ступит на преступную дорожку.
Хэ Фэйфэй показала язык, озорно улыбнулась и пропустила нотации мимо ушей.
Хэ Чэнь не заметил хитрого блеска в её прекрасных глазах-полумесяцах.
По мере того как Хэ Чэнь привыкал к стилю «Покемонов», скорость рисования росла. Поскольку требования к рисовке здесь были невысокими, дело шло быстрее, чем с EVA: он выдавал по одной-две главы в день.
Хэ Фэйфэй вела себя на удивление послушно. Днём она по указке брата убирала дом, подавала воду, когда он хотел пить, делала массаж, когда он уставал — разве что с ложечки не кормила. Родители недоумевали: когда это ленивая Фэйфэй стала такой трудолюбивой?
А вечером наступало её время манги. Она не только читала, но и постоянно задавала странные вопросы. Например: Пикачу — мальчик или девочка? Не устают ли мамы медсестёр Джой и офицеров Дженни рожать столько близнецов?
И, конечно же, чудесная Команда Р!
Несмотря на то что они были злодеями, их популярность не уступала главным героям.
— Раз уж ты искренне спросил... — Хэ Фэйфэй вдруг приняла пафосную позу на кровати, словно надменная королева.
— Мы от чистого сердца тебе ответим! — низким голосом подхватил Хэ Чэнь, словно они репетировали это сотни раз.
— Чтобы мир спасти от разрушения!
— Чтоб сплотить всё наше поколение!
— Правду и любовь навсегда изжить!
— Чтоб вершин звёздных нам достичь!
— Джесси!
— Джеймс!
В оригинале Джесси звали Мусаси (в честь Миямото Мусаси), а Джеймса — Кодзиро (в честь Сасаки Кодзиро). Хэ Чэнь адаптировал имена: Мусаси стала У-Цан (так как фамилия У в Китае есть, он оставил имя без изменений), а Кодзиро превратился в Сяо Лана («Маленький Волк»).
— Команда Р на службе зла! Выбор твой: сдавайся или же сражайся!
— Мяу, и это факт!
В конце они произнесли фразу хором. Дуэт брата и сестры был безупречен, разве что сестре не хватало ауры королевы Мэгуми Хаясибары, её голос звучал немного по-детски и наигранно... Но это не имело значения, они ведь не на озвучке, а просто дурачатся.
— Жаль, что нет Мяута! — с грустью сказала Хэ Фэйфэй. Хэ Чэнь усмехнулся: если бы Мяут действительно существовал, ему пришлось бы решать, кем стать — мангакой или тренером покемонов?
Хэ Чэнь думал, что сестре понравится Мисти, но, к его удивлению, после любимого Пикачу на втором месте у неё оказалась злодейка Джесси.
— Брат! Джесси и Джеймс такие несчастные. У Эша уже столько покемонов, а у Джесси только один Эрбокс? Зачем они идут против Эша? Брат, пусть они уйдут из этой организации и присоединятся к команде Эша! — взмолилась Хэ Фэйфэй.
— История создана небесами, я лишь записываю её. Как я могу её менять?
Как бы сестра ни капризничала, Хэ Чэнь был бессилен. Он умел только копировать, а не создавать. Разве что Система могла бы изменить сюжет... Но останется ли это классикой после изменений?
— Злюка!
Хэ Фэйфэй сморщила нос, и её голос вдруг стал грустным:
— Брат, ты скоро уедешь в университет...
Хэ Чэнь кивнул. День начала учебы приближался, скоро ему предстояло отправиться в столицу, Яньцзин, и явиться в университет. Дома уже собрали все вещи. Хэ Чэнь отказался от того, чтобы родители его провожали, договорившись поехать вместе с Ло Хао.
Хэ Чэнь понимал, о чём переживает сестра. Он погладил её по голове, и она не увернулась.
— Ты что, не хочешь, чтобы брат учился в университете?
— Но... но если ты уедешь, я больше не увижу Пикачу, не увижу Джесси, не увижу покемонов! — обиженно сказала Хэ Фэйфэй. За эти дни, наблюдая, как удивительный мир и интересная история рождаются в руках брата, она всё больше влюблялась в эту волшебную вещь под названием «манга».
Мысль о том, что после отъезда брата она больше не сможет читать, не давала ей радоваться. Иногда она даже тайком думала: «Вот бы брат не поступил!»
Но брат был так добр к ней, и от мыслей о том, что она желает ему провала, чувство вины мучило её ещё сильнее.
— Не волнуйся, даже если я уеду, ты всё равно сможешь читать! Помнишь мечту брата? Изменить этот мир с помощью манги! Я сделаю так, что моя манга будет в каждом уголке этого мира. Даже если меня не будет рядом, моя манга будет с тобой!
— Опять считаешь меня ребёнком? Мы будем так далеко, как я увижу твою мангу! — буркнула Хэ Фэйфэй.
Хэ Чэнь потёр нос и рассмеялся:
— А говоришь, не ребёнок. Даже если мою мангу не опубликуют, я буду каждый день отправлять тебе оригиналы почтой. Обещаю, моему маленькому ангелочку будет что почитать каждый день!
Хэ Фэйфэй покраснела и застенчиво спросила:
— Не обманешь?
— Не обману!
— На мизинчиках!
— Хорошо, на мизинчиках.
Через несколько дней Хэ Чэнь и Ло Хао с огромными сумками сели в поезд, идущий на север. Напутствия родителей точь-в-точь повторяли сцену прощания Эша перед его путешествием в манге.
Махая рукой родным и слыша, как сестра громко выкрикивает его имя, Хэ Чэнь погрузился в свои мысли.
Эш взял Пикачу и отправился в путь, чтобы стать величайшим тренером покемонов в мире.
А он взял с собой «Покемонов» и отправился в путь, чтобы стать величайшим мангакой в мире!
Обновлено: 23.01.2026