Первая битва (1)
— Командир кадетского отряда Питер Йегер! С восьмого июня двести двадцатого года по Имперскому календарю мне приказано перевестись в третий батальон, четвёртую роту. Верность!
Когда я так отсалютовал, командир роты, которому на вид было лет сорок, посмотрел на меня с выражением, полным раздражения.
Тот, кто окончил Академию, получил бы звание капитана не позднее тридцати с небольшим, а до сорока либо был бы повышен до майора, либо, если бы его обошли с повышением, ушёл бы в отставку и стал бы чиновником среднего звена...
Должно быть, он командир роты, вышедший из унтер-офицеров.
— Я капитан Симон Вернер, командир четвёртой роты. Добро пожаловать. Поскольку я из унтер-офицеров, все офицеры в нашей роте, кроме вас, тоже из унтер-офицеров.
По его выражению лица любой мог бы сказать, что он совсем не рад переводу, но я вполне мог понять, почему у него такое выражение.
Потому что иметь кадетский отряд на передовой — это, говоря корпоративным языком, как если бы тебе сказали обучать новичков, работая сверхурочно в чрезвычайно напряжённой ситуации.
Так что обычно кадетские отряды назначаются в подразделения снабжения или, если повезёт, во второлинейные части, чтобы набраться немного боевого опыта перед отправкой на передовую, но...
Согласно сюжету романа, генерал-майор Штефан фон Козер, командир восьмой дивизии, контролирующей Рейнландский фронт, чтобы произвести впечатление на Кронпринца...
...вызвал студенческий отряд на передовую и приказал командирам рот, которые и так отчаянно сражались, одновременно обучать новичков и сражаться с ними на фронте.
Даже я, зелёный командир отряда без реального военного опыта, сошёл бы с ума, если бы мне сказали объединить усилия с «подразделением, которое даже не может маршировать в ногу и едва держится вместе, полагаясь только на индивидуальные навыки владения копьём», чтобы сражаться с врагом.
Ни за что он не посмотрел бы с добротой на командира студенческого отряда, приведшего солдат с месячной подготовкой на поле боя, где жизнь висит на волоске.
Если бы командир роты с радостью приветствовал таких людей, это наверняка означало бы, что он безнадёжный командир подразделения уровня партизана из тёмной армии независимости.
Потому что такая реакция означала бы, что его подразделение уже было мусором, так что не имело бы большого значения, если бы к нему присоединились некомпетентные новички.
И всё же я считал удачей, что мой непосредственный командир роты был из унтер-офицеров, а не дворянином, окончившим Академию.
Будучи сам простого происхождения, он не стал бы особенно придираться к моему происхождению, и у него было бы много боевого опыта, что было ещё лучше.
Тем временем командир роты, очевидно, считая меня обузой, вздохнул и сказал:
— Если бы мы встретились в тыловой части или если бы это было мирное время, я бы научил вас, как командовать отрядом и обращаться с солдатами, как ваш командир роты. Но здесь всё по-другому. Нам предстоит сражаться с войсками Франсуаской Республики уже завтра. Так что, без этого процесса, нам придётся сразу начать с оперативного совещания вместе с другими командирами отрядов. Вы готовы?
В романах или фильмах стало клише, что когда главный герой отвечает энергичным «Да, я готов!», командиры рот склонны смотреть на них благосклонно.
Но война — это холодное место, которое не даёт новичкам вроде меня возможности спокойно чему-то научиться и не прощает неопытности.
В таком месте, если командир студенческого отряда без боевого опыта проявляет чрезмерно уверенное и энергичное отношение...?
На первый взгляд, его могут похвалить за энтузиазм, но для командиров, таких как командир роты, он может быть заклеймён как опасный из-за своего рвения или комплекса героя.
Потому что на войне самое страшное — это не сильный враг, плохое снабжение или численное превосходство, а союзный командир, который действует безрассудно из-за комплекса героя.
Поэтому я говорил холодным голосом, подавляя своё волнение насколько это возможно.
— Так точно, сэр.
Это, казалось, ему понравилось больше, так как командир роты заговорил с несколько более расслабленным выражением, чем раньше.
— Тогда я буду на это рассчитывать. Идите прямо в казарму штаба роты. Другие командиры отрядов должны ждать. Я скоро буду.
**
Следуя указаниям командира роты, я вошёл в казарму штаба роты и обнаружил, что командиры отрядов активно обмениваются мнениями.
— Заместитель командующего, мои бойцы не в лучшей форме. Не хотелось бы говорить, но из-за того, что их постоянно мобилизуют на войну в последнее время... Даже если мы не можем отправить их в отпуск в тыл, мы должны хотя бы дать им по стакану.
— Командир первого отряда, у нас есть выпивка, но разве ваш отряд сегодня не в карауле? И разве вы не знаете, что как только мы нальём, придётся наливать всей роте?
— Лейтенант Паркер, не только у бойцов второго отряда — боевой дух ужасен по всей роте. Давайте попросим командира роты позволить им выпустить пар, когда всё уляжется после боя. У нас ведь достаточно средств?
— Командир секции магов, как дела у ваших трёх магов? С приходом новенькой девушки я беспокоюсь об их координации.
Хотя говорят, что до средневековья или раннего Нового времени за армиями следовали маркитанты, поставляющие мясо, выпивку и проституток...
Было поистине шокирующе видеть, как командиры открыто обсуждают такие вещи.
Особенно когда я был в Академии, я думал, что единственные женщины, которые вступали в армию, были офицерами, получившими образование в Академии...
Значит, женщины могут служить магами, что не требует большой физической силы.
Всё ещё шокированный этими новыми открытиями, я смотрел на других офицеров, когда ко мне подошёл человек, которого назвали заместителем командующего, и спросил:
— Я заместитель командующего Вагнер. Так ты новобранец?
— Так точно, сэр! Командир кадетского отряда Питер Йегер!
— Вот как? Добро пожаловать в четвёртую роту, парень. Раз уж ты здесь, постарайся запомнить имена других офицеров.
В отличие от командира роты, который обращался со мной очень холодно, как с обременительной посылкой, заместитель командующего обратился ко мне в дружелюбном, общительном стиле, который показался мне странным, хотя и знакомым по тому, что я видел в Корее.
Если бы и заместитель командующего был холоден, было бы очень тяжело.
Вздохнув с облегчением про себя, я как раз успел запомнить имена всех офицеров вокруг, когда вошёл командир роты и спросил меня:
— Ты запомнил имена всех офицеров?
— Так точно, сэр.
— Хорошо, теперь давайте обсудим, как выполнить операцию согласно указаниям командира батальона. Заместитель командующего, принесите карту.
Как только он закончил говорить, заместитель командующего Вагнер положил на стол карту и несколько деревянных фишек.
Командир роты начал объяснять, передвигая фишки по карте.
— Имперская Армия выступит завтра в семь утра и атакует Веллосские равнины, где расположена Франсуаская Республика. Наш четвёртый батальон будет расположен на крайнем правом фланге дивизии, а наша рота будет авангардом батальона.
Когда я услышал, что мы будем в авангарде, я испытал два противоречивых чувства.
Одно — предвкушение того, насколько эффективным окажется подразделение, которое я тренировал месяц, на настоящем поле боя, и каких достижений мы сможем добиться.
Другое — напряжение от столкновения с войной, гораздо более жестокой и трудной, чем любая симуляция, особенно в качестве авангарда, и страх, что, возможно, придётся впервые убить человека.
В отличие от меня, заместитель командующего и другие командиры отрядов жаловались и протестовали, словно раздражённые ситуацией.
— Даже если это приказ командира батальона, это уже слишком! Хотя мы получили ещё один отряд под командованием Йегера и у нас больше войск, чем в обычной роте... он же просто зелёный новичок без боевого опыта!
— Честно говоря, мы не можем воевать, нянчась с детьми.
— Капитан, мы не учебная часть, которая комфортно обучает свежевыпустившихся офицеров и новобранцев в тылу.
В Академии меня дискриминировали за то, что я простолюдин и сирота, а здесь меня критикуют за отсутствие боевого опыта — лучше ли эта ситуация?
Или мне должно быть жаль, что меня и здесь критикуют за недостаток опыта?
Я не мог сказать другим командирам отрядов, что отряд Йегера может сражаться на том же уровне, что и их.
Даже если у меня была способность хорошо управлять отрядом, это была теория, а единственный практический опыт, который у меня был, — это обучение членов отряда и участие в симуляциях боя — никто не знал, как это проявится в реальном бою.
Командир роты, столкнувшись с возражающими офицерами, вытащил из кармана письмо, положил его на стол и сказал:
— Я протестовал точно так же. Но майор Ганс Вебер, офицер, ответственный за отбор командиров студенческих отрядов Академии, оценил Питера Йегера вот так. Посмотрим.
Когда я это услышал, у меня в голове всё помутнело.
Потому что при отборе студентов на Рейнландский фронт в Академии нам не говорили, что промежуточные оценки или результаты симуляций боя будут учитываться при распределении отрядов.
— Всего за один месяц он успешно обучил своих солдат и поднял боеспособность отряда до уровня, близкого к уровню действующих отрядов, сражающихся на передовой. В симуляциях боя он одержал ошеломляющую победу над отрядами такого же размера без единой потери. Как оценщик, я считаю это подразделение способным выполнять свою роль, если его немедленно развернуть в реальном бою. Кроме того, этот парень — простолюдин, а не дворянин. Поскольку нет необходимости, чтобы оценщик-дворянин давал такую положительную оценку студенту-простолюдину без причины, я нахожу этот отчёт ещё более заслуживающим доверия.
После того как он это сказал, атмосфера среди офицеров, смотрящих на меня, немного изменилась.
Из того, кто казался обузой в авангарде, я превратился в того, на кого стоило рискнуть.
Командиры отрядов здесь понимали сословное мышление оценщиков Академии и верили, что оценщик гораздо более высокого ранга, чем они, не стал бы лгать, чтобы устроить распределение отряда.
Я не ожидал получить такую промежуточную оценку, но получить такую помощь...
— И всё же, поскольку это первое поле боя для командира отряда Йегера, ему может быть трудно полностью выполнить свою роль. Поэтому я буду командовать отрядом четвёртого командира отряда, погибшего в прошлом бою, и расположусь рядом с отрядом Йегера вместе с командиром первого отряда, чтобы поддержать его. Как вам такой вариант?
Другие офицеры, которым больше нечего было сказать, согласились с лёгким недовольством.
— Командир дивизии планирует медленно давить на этот фронт до прибытия Кронпринца, а затем начать полномасштабную атаку, когда Его Высочество будет здесь. Поэтому завтрашний бой будет очень периферийным и утомительным.
Мы обычно ожидаем, что битвы на равнинах решаются в течение дня или нескольких дней.
Но битвы с участием тысяч и более человек часто длятся от нескольких недель до нескольких месяцев.
И в таких случаях, согласно тому, что я узнал в Академии, поскольку нет агрессивного наступления на уровне дивизии, нет необходимости готовить сложные операции.
Должен ли я быть благодарен, что, хотя это мой первый раз на поле боя и мы в авангарде, это не немедленная решающая битва, которая ставит на карту судьбу дивизии?
— Тогда давайте завершим совещание.
Когда все собирались встать, я подумал о способе заработать дополнительные очки как новичок и сказал:
— Капитан, прошу прощения, но я всё ещё не знаком с окружающей географией места дислокации этого подразделения. Так что, возможно ли назначить кого-нибудь, чтобы кратко показать мне и моему отряду, как нести ночную и караульную службу сегодня, поскольку мы будем брать эту смену?
Услышав это, командиры отрядов, которые до сих пор смотрели на меня с опаской, изменили свои выражения на «Хм, что это с этим парнем?».
Хотя это означало дополнительную работу прямо сейчас для того, кого назначат меня учить, если я возьму на себя ночную службу за них?
Они могли бы дать выпивку и женщин своим бойцам, за боевой дух которых они беспокоились, и они могли бы отдохнуть и развлечься тоже.
Такое проактивное отношение новичка, которое приносит пользу подразделению, хорошо для завоевания расположения старших.
Возможно, поэтому командир роты тоже надел выражение «А, этот парень-то с головой» и сказал с одобрением:
— Нашёлся тот, кто готов добровольно пойти в ночной дозор, когда у него завтра первый бой, хорошо. Я лично научу тебя, когда ты сегодня заступишь на ночную службу, так что учись хорошо. Но если ты будешь бодрствовать всю ночь без сна, завтра будет тяжело. Иди отдохни сейчас и выходи вовремя.
— Так точно, сэр!
И так я в итоге заступил на ночную службу с командиром роты в тот день.
Кроме того, благодаря моему добровольному дежурству, остальные члены роты, кроме нашего отряда, смогли отдохнуть без чрезмерного употребления алкоголя.
Командир роты, казалось, был весьма доволен моей предусмотрительностью, которая зашла так далеко, и в течение всей ночной службы он делился правильным отношением командира отряда и своим боевым опытом до самого рассвета.
И когда около семи утра рассвело, по всему лагерю разнеслись величественные звуки труб, объявляющие о выступлении армии.
Это будет моя первая настоящая битва с тех пор, как я переродился в этом другом мире.
Обновлено: 22.01.2026