Это мирные переговоры (1)
Месяц спустя, в штабе командующего Восточной экспедиционной армией Франсуа.
В разгар войны у меня не было никаких личных отношений с командующим, генералом Паттоном, так что причин для такой частной встречи не было.
Но после нашей победы над силами Франсуаской Республики меня время от времени стали вызывать в штаб командующего.
Другие генералы и офицеры, возможно, сплетничали за моей спиной, говоря, что я нашёл себе ещё одного высокопоставленного покровителя в армии.
Независимо от того, делали они это или нет, обычно я бы наслаждался такой ситуацией — находиться в компании четырёхзвёздного генерала и становиться объектом зависти и ревности, — особенно вспоминая свои студенческие годы в академии, когда я беспокоился о том, что у меня нет и пяти медяков в кармане.
Но, честно говоря, я просто хотел, чтобы он меня отпустил. Потому что…
— Ха-ха, бригадный генерал! Да, следование предложенной вами стратегии привело нас на этот раз к великой победе. Знаете, я однажды использовал похожую тактику в штурмовом бою. Это было, когда меня собирались повысить до генерал-лейтенанта.
— Вот как? Против какой армии вы сражались?
— Я сражался против 50-тысячной армии под командованием генерала Собеского из Великого княжества Варшавского. Этот проклятый трус спрятал кавалерию в засаде в лесу рядом с равнинами…
Конечно, он делится ценными знаниями и опытом, что хорошо, но я занятой человек, которому нужно заниматься административной работой после войны.
— Тост за доблестно сражавшегося генерала Собеского!
Генерал Паттон, возможно, учитывая мои предпочтения, не заставляет меня спать с проститутками или пить сверх меры.
Он просто несколько часов разглагольствует о своих героических подвигах, а потом начинает пьяные жалобы…
«Ты, безусловно, гениальный командующий, который войдёт в историю Империи Рейх. Но тебе нужно чаще использовать тактику кавалерийской атаки, как я! Потому что это и есть настоящая мужская война!»
Он делится своим опытом и знаниями таким образом, и хотя я не могу полностью их игнорировать, трудно сказать, что они представляют большую ценность.
После умеренного питья в течение примерно 30 минут, генерал Паттон посмотрел на меня с ухмылкой и сказал:
— Ах, кстати, вы знаете, кого назначили вести мирные переговоры на этот раз?
— Разве не вас, генерал?
При этих словах Паттон так громко рассмеялся, что его лицо покраснело.
— Я, может, и генерал, и командующий этой войной, но все знают, что в политике я полный профан. Переговоры? Я скорее поверю, что лев будет есть траву.
К слову, я помню, как в молодости видел в документальном фильме, что львы действительно едят траву, когда у них расстройство желудка.
Честно говоря, я не мог представить себе одержимого атаками генерала Паттона, ведущего мирные переговоры.
Он был известен тем, что преуспевал только в военной силе и командовании, не проявляя никакого интереса к политике.
Так что это был не просто вопрос личного выбора — он действительно был незнаком с политикой и переговорами.
Тот факт, что он дослужился до звания генерала, несмотря на это… поистине, он легенда.
— Тогда кто именно приедет в качестве представителя на переговорах? Я полагаю, это будет кто-то высокопоставленный из Министерства иностранных дел, или, возможно, сам министр иностранных дел…
— Нет, не они. Мне сообщили только вчера вечером. Это кто-то, кого вы хорошо знаете.
— Вот как?
Генерал Паттон налил мне ещё алкоголя с таким выражением, будто я должен выпить ещё, если хочу узнать, и тут со стороны входа в палатку раздался очень знакомый голос.
— Старший, вы не ранены или нездоровы?
— Благодаря вашему зятю я провёл освежающую атаку. Ха-ха-ха, кто я такой? Я — Паттон Стальной!
— Что ж, по дороге сюда я слышал много историй, но поскольку не было новостей о том, что вы ранены или убиты, я предположил, что вы в добром здравии.
Я и представить себе не мог, что мой тесть, маркиз Беннер, и генерал Паттон знакомы… Что ж, нет ничего странного в том, что генералы как-то знакомы друг с другом.
Но я не мог и вообразить, что они настолько близки и неформальны друг с другом.
Пока я сидел, на мгновение ошеломлённый, маркиз посмотрел на генерала Паттона и сказал:
— Я слышал по дороге сюда. Вы импульсивно изменили стратегию, которую мой зять тщательно спланировал, увеличив дистанцию марша в 1,3 раза.
— А что в этом плохого? Это входит в полномочия полевого командира, и в конечном итоге моя изменённая операция увенчалась успехом и принесла значительные стратегические выгоды.
— Я это признаю, но невинные солдаты, должно быть, ужасно пострадали из-за этого. К счастью, всё удалось — если бы операция провалилась, не только мой зять, но и вся экспедиция могла бы оказаться в опасности.
В экспедиционных силах не было никого равного ему по званию, поэтому никто не мог так логично ему возразить, вот почему его план был одобрен.
Честно говоря, если бы был другой командир того же ранга, стратегический план генерала Паттона был бы соответствующим образом изменён перед реализацией.
Или, возможно, он отправился бы прямиком в мусорную корзину.
Потому что в операции, где я и штаб приказали грабить с небольшим запасом, учитывая скорость марша пехоты…
Он приказал маршировать и грабить в темпе, который едва ли учитывал возможность неудачи.
И хотя генерал мог быть политически невежественным, его стратегическое чутьё было на уровне любого другого генерала…
— Кхм, я признаю, что в тот момент был немного взволнован. Да, я это признаю.
— Не понимаю, как вы ничуть не изменились с тех пор, как получили звание лейтенанта.
— Если бы я изменился, я бы ушёл в отставку полковником или бригадным генералом, как другие наши однокурсники. Но Деус дал мне лучший в Империи талант к атаке.
Мой тесть покачал головой, вздохнул и сказал:
— Я бы с удовольствием всю ночь рассказывал вам, насколько нелепыми были ваши действия, но официальные дела прежде всего. Вы ведь уже знаете, что мне предоставлены все полномочия для ведения мирных переговоров, верно?
— Конечно. Вот печать командующего Восточной экспедиционной армией, символизирующая полномочия командующего. Я выполнил свои обязанности, так что с этого момента я на вас рассчитываю.
— Очень хорошо, старший. С этого момента я, Лукас фон Беннер, буду осуществлять все полномочия на переговорах.
С этими словами и генерал Паттон, и маркиз приняли серьёзные выражения лиц.
Я подумал, что мне следует уйти, но…
— Ты тоже останься здесь.
После этих слов я не мог уйти и вынужден был остаться сидеть.
Генерал Паттон покинул палатку вместо меня.
Увидев это, я сразу всё понял.
«Ах, это воля кронпринца и императора — я должен наблюдать и учиться на этой возможности, так как однажды мне придётся вести подобные переговоры в звании генерала или фельдмаршала».
Когда я кивнул, поняв намерение маркиза Беннера, он сделал выражение, которое, казалось, говорило: «Вот это мой зять!», а затем сказал:
— Его Величество Император намерен широко использовать вас во время правления кронпринца. Что ж, любой, кто не дурак, может это увидеть, просто взглянув на звание на ваших плечах.
Как он и сказал, без полной поддержки кронпринца, даже если бы я работал до изнеможения и добился выдающихся результатов на Рейнском фронте…
Есть высокая вероятность, что я бы до сих пор носил знаки отличия майора, надеясь на повышение до подполковника.
— Что ж, и Его Величество Император, и Его Высочество кронпринц согласились признать ваш вклад в разработку плана этой экспедиции, позволив вам участвовать в переговорах в качестве моего помощника.
— Вот как? Пойти на такое ради простого бригадного генерала, как я…
— Простого бригадного генерала? Когда я был в твоём возрасте, я только готовился к повышению до майора. А тут кто-то, носящий знаки отличия бригадного генерала в таком возрасте, называет себя «простым» — ну, право слово.
Хотя он произнёс эти слова, в голосе маркиза Беннера было больше недоумения, чем гнева.
— И, как вы знаете, за исключением таких чудаков, как старший Паттон, как только вы достигнете звания генерал-майора или генерал-лейтенанта, вам в конечном итоге придётся самому вести мирные переговоры, хотя масштабы могут отличаться. Так что скажите мне, как бы вы вели переговоры в этой войне?
— Могу ли я действительно высказать своё мнение?
— Если это будет чушь, я выслушаю и пресеку на своём уровне. Но когда я просматривал ваши лекции в Штабном колледже, мне показалось, что вы довольно блестяще разбираетесь в переговорах. Говорите.
Прочитав документ, показанный маркизом Беннером, в котором подробно излагалось, чего император хотел достичь посредством мирного соглашения, я глубоко вздохнул и сказал:
— Его Величество Император хочет получить землю размером примерно в 1,5 раза больше региона Висотия, полученного на чеховийском фронте. Если это невозможно, то хотя бы землю аналогичного размера.
— Верно.
— Тогда, в начале переговоров, почему бы нам не предложить условия, примерно в четыре раза превышающие требования Его Величества? В конце концов, они в невыгодном положении.
Даже когда я жил в Корее, было в человеческой природе соблазняться интернет-магазинами, которые завышали цену на товар стоимостью 100 000 вон до 400 000 вон, а затем рекламировали 75% скидку, чтобы продать его за 100 000 вон.
Более того, с двумя горящими проблемами — отлучением от церкви и поражением — у них нет иного выбора, кроме как принять наши условия, если они хотят выжить.
Если мы завысим цену, а затем сделаем вид, что даём им скидку, они примут это довольно охотно.
Конечно, снижая цену, мы будем делать это очень постепенно, устраивая при этом целое представление, как часто делают продавцы компьютеров в Йонсане.
Вот так мы и должны выжать из них как можно больше.
Обновлено: 22.01.2026