Они только что превозносили великого мастера Гу Куня, а в следующее мгновение он превратился в две кровавые половины, разлетевшиеся в разные стороны.
Парень с дредами в стиле Западного побережья тут же вскинул свой чёрный револьвер.
— Фак! Какое к чёрту китайское кунг-фу! Всё это киношное враньё!
— А ну иди сюда, тварь! Попробуй-ка мощь американского стиля!
— Showtime! (Время для шоу)
Остальные наёмники тоже не мешкали. Они один за другим вскинули пистолеты и открыли шквальный огонь!
Пещеру оглушил грохот выстрелов и озарили вспышки пламени.
Дзынь! Дзынь! Дзынь!
Пули безжалостно летели в тёмный силуэт, одна за другой! Надо отдать им должное, стреляли они метко — почти все попадания пришлись в голову.
Разрядив обоймы, парень с дредами картинно прокрутил револьвер на пальце и сдул дымок со ствола.
— Youngman! (Юнец) — произнёс он с самодовольной ухмылкой, бросив взгляд в сторону тени. — Прошу на пол!
Но в следующую секунду белки его глаз на тёмном лице, казалось, увеличились вдвое.
Фигура в тени по-прежнему стояла на ногах, не шелохнувшись.
— WTF?!
На лице чернокожего наёмника отразилось глубочайшее недоумение.
Трое его товарищей в ужасе втянули воздух.
— Матерь божья! Это монстр!
С воплями и проклятиями они бросились к верёвке, ведущей наверх.
Но в тот же миг тёмная, подобная башне, фигура одним прыжком преодолела добрый десяток метров и приземлилась прямо под спасительной верёвкой, отрезая им путь к отступлению.
Все резко затормозили и в ужасе уставились на существо.
В свете луны перед ними предстало «прекрасное» и властное лицо Чжан Сюаня.
Сине-чёрная кожа вызывала леденящий ужас!
Острые клыки были воплощением кошмара!
А длинные чёрные когти не оставляли сомнений — перед ними стояло нечто нечеловеческое!
При виде этого лица, способного заставить любого обмочиться от страха, группа взрослых мужчин разразилась визгом, больше похожим на женский.
— Мамочки! Это настоящий цзянши!
Оставшиеся в живых шестеро учеников как по команде зажали себе ладонями носы и рты. Несмотря на то, что их тела била дрожь, а по спинам струился холодный пот, они не смели отвести испуганного взгляда от Чжан Сюаня.
Наёмники озадаченно уставились на эту странную сцену.
— Э-э… что это за жест? Что он значит? Здесь ядовитый газ?
— Это вампир! Быстрее! Распятие! — вдруг осенило командира Майку.
По его приказу четверо наёмников тут же вытянулись по стойке смирно и раскинули руки в стороны, превратившись в живые кресты.
Чжан Сюань, наблюдая за этой картиной, не знал, смеяться ему или плакать.
«И что мне думать? — пронеслось у него в голове. — Винить ли этих чужеземцев в том, что они не смотрели фильмов про цзянши, или благодарить Дядюшку Девять за то, что его фильмы стали таким авторитетным источником?»
...
ПП.: Дядюшка Девять / Лам Чинг-йинг (культурная отсылка к актёру и его персонажу из классических фильмов о цзянши, популяризовавшему миф о задержке дыхания)
...
«Задержать дыхание, значит?»
«Да уж, тут и не скажешь ничего…»
«Я и сам когда-то представлял, что при встрече с цзянши нужно будет затаить дыхание. Но я никогда не думал, что сам стану этим цзянши!»
«Ладно, поиграли и хватит. Пора за дело!»
С этой мыслью Чжан Сюань одним прыжком оказался прямо перед парнем с дредами.
Ноги наёмника затряслись, как осиновый лист, со лба градом катился пот.
Тем временем ученики Гу Куня, зажав себе носы, с трудом сдерживали смех, глядя на позы наёмников.
Чжан Сюань посмотрел в глаза чернокожего парня, в которых уже блестели слёзы, и мысленно произнёс:
«В следующей жизни поменьше смотри кино. В нём всё врут!»
В следующее мгновение его острые чёрные когти пронзили сердце наёмника.
Лицо парня с дредами исказилось от чудовищной боли. Но даже в этот миг он нашёл в себе силы упрямо поднять к небу средний палец.
— Иисус… фак ю!
При виде этой сцены трое оставшихся наёмников в ужасе вытаращили глаза и поспешно скопировали жест учеников, зажав себе носы и рты.
Кровь стремительно покидала тело, и вот уже парень с дредами превратился в высохшую мумию. Лишь его средний палец так и остался вызывающе торчать вверх.
Чжан Сюань лёгким движением отшвырнул труп в сторону. Его кроваво-красные вертикальные зрачки обвели оставшихся людей.
Все до единого стояли, затаив дыхание.
Внезапно Чжан Сюаня охватило злорадное веселье.
Он медленно развернулся и прыжками начал удаляться в тень.
На лицах учеников промелькнула радость. Они осторожно, на цыпочках, двинулись к верёвке.
Но тут Чжан Сюань резко развернулся.
Один прыжок — и он снова перед ними.
Он вытянул руку, и когти пронзили грудь одного из учеников.
Истошный вопль эхом прокатился по пещере.
Вскоре гулкие прыжки и душераздирающие крики слились в жуткую симфонию. Время от времени её прерывали отчаянные проклятия:
— Лам Чинг-йинг! Ты обманул целое поколение!!!
— Я даже после смерти приду к тебе за объяснениями!!!
Через несколько минут в пещере воцарилась тишина. Посреди разорванных на куски иссохших тел стоял лишь Чжан Сюань. На застывших лицах мертвецов читались обида и горькое разочарование.
А в глазах Чжан Сюаня полыхал ослепительный кровавый свет.
Кровь двенадцати человек теперь текла в его жилах!
Он одним прыжком вернулся на своё каменное ложе.
По телу волнами разливалось пьянящее, покалывающее тепло. Чжан Сюань с удовлетворением закрыл глаза.
Под светом луны его иссохшее тело начало медленно раздуваться, словно в него вдували воздух. Синеватый оттенок кожи стремительно сменялся глубоким чёрным цветом. Всего за несколько вдохов от синевы не осталось и следа — теперь его кожа была блестяще-чёрной. Её текстура, прежде напоминавшая грубую воловью шкуру, стала походить на тёмный кристалл.
Время шло. На иссиня-чёрной коже начали медленно проступать и сплетаться в узоры призрачно-зелёные прожилки, делая его облик ещё более грозным и чудовищным. Такие же зелёные нити появились и на его угольно-чёрных когтях. От него исходила трупная ци, переливавшаяся чёрными и зелёными всполохами.
Сам Чжан Сюань, погружённый в океан блаженства, не замечал этих разительных перемен.
...
Яркая луна постепенно угасла. Наступало ясное утро.
А в это время в Столице.
Внутри роскошного, утопающего в излишествах поместья раздавался женский голос автоответчика.
«Абонент находится вне зоны действия сети! Пожалуйста, перезвоните позже!»
— Чёрт! Да они издеваются? Никто не берёт трубку! Они что, сдохнуть решили?!
Обезумевший от ярости Линь Хаоянь со всей силы швырнул свой роскошный 8848 о стену.
Но даже после удара из динамика продолжал доноситься голос: «…вне зоны действия сети…»
Это стало последней каплей. Линь Хаоянь побагровел.
— Сдохни, тварь! Сдохни!
Он подскочил к телефону, снова схватил его и с ещё большей силой запустил в стену.
Голос не умолкал. Впав в истерику, Линь Хаоянь начал яростно топтать обломки ногами!
Спустя полминуты он, тяжело дыша, наконец сдался и, скрипя зубами, нажал кнопку отбоя.
Линь Хаоянь схватился за голову.
— Наконец-то… тишина, — прохрипел он.
Но в тот же миг в комнате снова раздалась трель входящего вызова.
Глаза Линь Хаояня налились кровью.
— А-а-а-а-а-а!!!
Обновлено: 21.01.2026