Глава 78 — Глава 75 - Пробуждение

Младший брат главы гильдии «Пять звезд», О Хёнсу, пропал без вести. Эта новость дошла до главы гильдии, О Хёнджуна. — Мой брат пропал? Пусть он и был его сводным братом, он всё равно был его братом. О Хёнджун чувствовал себя виноватым перед ним. Он был незаконнорожденным сыном и занял место Хёнсу. Он не должен был быть главой «Пяти звёзд». По праву рождения это место принадлежало Хёнсу, но их отец перед смертью завещал гильдию Хёнджуну. Конечно, это было не просто завещание, а испытание. Он должен был пройти три подземелья A-ранга и получить ранг S в Ассоциации. К счастью, у О Хёнджуна был талант. Предыдущий глава гильдии заметил это и отправил его учиться в «Валькирию». — Он затих после того случая… надеюсь, он не замышляет ничего плохого, — сказал О Хёнджун, вздохнув, после доклада секретаря. «Тот случай» — это когда Хёнсу напал на Сон Хеин и какого-то мужчину в ресторане и был избит. Пусть он и был хулиганом, он всё равно был его братом. Конечно, Хёнсу не считал его братом. Секретарь принёс список людей, с которыми Хёнсу встречался в последнее время. — Ким Гвансе, мастер гильдии «Дьявол», Ким Гвансу, тим-лидер «Дьявола». — Гильдия «Хаки»… — Гильдия «Хана»… Все это были мелкие гильдии. О Хёнджун сразу понял, что задумал Хёнсу. «Он так хочет стать главой гильдии?..» Он всё равно получил бы её со временем. О Хёнджун не стремился к власти. Он просто хотел защитить то, что ему принадлежало, и, выжив в борьбе за наследство, стал главой гильдии. — Продолжить расследование? — спросил секретарь. Обычно Хёнсу постоянно устраивал какие-нибудь скандалы, но в последнее время он был тише воды, ниже травы, и Хёнджун был рад этому. Но это было слишком подозрительно. Неужели он остепенился после того, как его избили в ресторане? — Нет, он сам объявится, — сказал Хёнджун. Он решил, что, пока Хёнсу не ходит в подземелья, ему не о чем беспокоиться, и сосредоточился на подготовке к рейду. Понедельник утро. [Поздравляем!]. [Вы пробудились!]. Чиа увидела перед собой сообщение, похожее на игровое. Она никогда не играла в игры и была немного ошеломлена. Она закрыла глаза, думая, что это сон. «Я никогда не играла в игры, почему мне снится такой бред?..» «И когда я успела заснуть?» Тук-тук. — Чиа, вставай, пора завтракать. Тебе в школу, — сказал Джонхён, открывая дверь. — Угу… ещё пять минут… … [Динь!]. [Определение класса…]. [Динь!]. [Расчёт характеристик…]. [Динь!]. [Определение навыков…]. [Динь!]. … … … Она слышала эти сообщения даже с закрытыми глазами. Она проснулась. — А-а-а! Заткнитесь! Сообщения исчезли. Они переместились в правый верхний угол её зрения. Чиа моргнула несколько раз, пытаясь понять, что происходит. Она уже видела такое. — Это похоже на то, что было с братом, когда он пробудился. Когда Чиа была в начальной школе, Джонхён рассказывал ей о чём-то странном. Он говорил, что слышал какие-то сообщения и видел странные символы. Тогда она подумала, что он просто играет слишком много в игры. Она не знала, что это было пробуждение. — Я… я пробудилась?! Она достала смартфон и начала искать информацию о пробуждении. — Если вы пробудились, то откройте «Окно состояния»… — прочитала она вслух. [Динь!]. [Окно состояния]. Имя: Ким Чиа / Класс: Определяется / Ранг: Определяется. Характеристики: Атака: ?, Защита: ?, Выносливость: B, Сила: ?, Ловкость: ?, Мана: ?+. Навыки: Активные: Определяются. Пассивные: Определяются. — Это… окно состояния? Всё, кроме её имени, было либо «Определяется», либо «?». Странно. Обычно после пробуждения вся информация была доступна. Чиа продолжила читать. В окне состояния должны были отображаться класс, ранг, характеристики и навыки. Если характеристика была высокого ранга, то вместо неё отображался знак вопроса. Но у неё всё было неизвестно. Она нашла информацию о статусе «Определяется». — Если класс, ранг или навыки отображаются как «Определяется», то это означает, что у вас высокий потенциал. Если хотя бы один из этих параметров был «Определяется», то это означало как минимум ранг B. А у неё все три параметра были «Определяется». Значит, её сила всё ещё оценивалась. — Брат! Мама! Я пробу… — …дилась? — спросила мать, словно знала об этом. — Я говорил тебе, что ты пробудишься. Джонхён рассказал матери о том, что Чиа, похоже, пробуждается. Мать сначала забеспокоилась, но решила не показывать этого Чиа. — Откуда ты знаешь? — спросила Чиа. — Ты спала в машине вчера. Чиа вспомнила, что заснула по дороге домой. — Я почувствовал твою ману, — сказал Джонхён. — А… Чиа всё поняла. Её брат был охотником S-ранга. Охотники S-ранга могли чувствовать ману других людей. Не все, но многие. — Давай сначала позавтракаем, а потом пойдёшь в школу, — сказала мать, приготовив завтрак. — …Хорошо. — Чиа, я заберу тебя из школы в 5:30, — сказал Джонхён во время завтрака. У него должен был быть рейд в подземелье B-ранга, но его перенесли на завтра. — А зачем? — Тебе нужно зарегистрироваться в Ассоциации. Все пробуждённые должны были зарегистрироваться в Ассоциации. Это было как получить паспорт. Если ты не зарегистрируешься, то станешь преступником. «К тому времени твоё окно состояния должно обновиться». — …Брат, у нас сегодня сокращённый день, уроки заканчиваются в час. — А, тогда напиши мне, и я приеду за тобой. Чиа всё ещё не могла поверить, что пробудилась. — Подвезти тебя до школы? — Брат, у тебя есть время? — Да. Он вспомнил о кое-каких делах, но они могли подождать. В машине. Чиа наслаждалась теплом от печки и подогрева сидений. — Как же тепло… Машина работала на мане, поэтому нагревалась очень быстро. — Брат, ты хотел что-то сказать? — Да, Чиа, ты же пробудилась. — Да, — она улыбнулась. Для обычных людей пробуждение было чем-то волшебным, как в фильмах про супергероев. Чиа иногда мечтала о том, чтобы стать пробуждённой, как её брат. — Но быть пробуждённой — это не всегда хорошо. — А… да. Чиа видела, как тяжело работает её брат. Она хотела стать пробуждённой, чтобы защитить его. Но теперь, когда он стал охотником S-ранга, ей не нужно было его защищать. — Ты хочешь стать охотником? — спросил Джонхён. Он не мог просто запретить ей это. Тогда она бы только больше захотела стать охотницей. — …Я не знаю. На самом деле, она хотела сказать «да», но, видя серьёзное лицо брата, не решалась. Похоже, он не хотел, чтобы она становилась охотницей. Она вспомнила, как он отговаривал её от этого, когда она сказала, что хочет пойти в подземелье с Хеин. Джонхён довёз Чиа до школы и уехал. У него были дела. Родители Шин Юхёна были владельцами успешной компании. Но они обанкротились из-за давления одной из крупных гильдий, взяли кредит и… умерли. Джонхён отомстил своим врагам, но он также хотел отплатить за добро. Конечно, он помог Юхёну устроиться в «Валькирию», но это не решало всех его проблем. Юхён выплатил долг своих родителей, но ростовщики требовали от него огромные проценты. Эта проблема решилась только тогда, когда он устроился в крупную гильдию. Но он умер до того, как смог туда попасть. — Тараканы, — пробормотал Джонхён. — Что ты сказал? — Ничего. Это то место? Где ты брал деньги? — Да, но… — Сколько ты должен? — 800 миллионов… «Откуда у этих ничтожеств 800 миллионов наличными?» Что-то тут было не так. Офис ростовщиков находился в ветхом здании, которое вот-вот развалится. — А зачем мы сюда пришли? Юхён не знал, зачем они здесь. Джонхён просто спросил, свободен ли он сегодня. «Откуда он знает об этом месте?» Он подумал, что, наверное, рассказал ему об этом в пьяном угаре. — Джонхён, если тебе нужны деньги, лучше возьми кредит в банке… Охотникам было трудно получить кредит. Они могли много зарабатывать, но в любой момент могли погибнуть в подземелье, поэтому банки неохотно давали им большие суммы. Джонхён поднялся на второй этаж. Юхён не волновался за него, он видел его силу в подземелье, но ему было интересно, зачем Джонхёну деньги. «Он работает в «Валькирии», зачем ему…» — А… Юхён не знал, что мать Джонхёна уже выписалась из больницы, и подумал, что ему нужны деньги на её лечение. «Насколько отчаянное у него положение, что он готов взять деньги в долг у ростовщиков, зная, как я от них страдаю?» — Я сам дам тебе денег, — сказал Юхён, хватая его за руку и качая головой. — Что? — Ты пришёл сюда за деньгами, да? На лечение матери… Похоже, он всё не так понял. — Нет, я пришёл отдать долг. — Ты… ты взял у них деньги в долг? … — Ты же знаешь, что убивать людей вне подземелий — это преступление? Юхён боялся, что Джонхён убьёт ростовщиков. Джонхён проигнорировал его слова и вошёл в офис. Динь. Над дверью висел колокольчик. Люди в офисе посмотрели на них. — О, ты пришёл раньше, чем я ожидал. До выплаты ещё 10 дней, — сказал ростовщик, узнав Шин Юхёна. — А это твой друг? Тоже пришёл за деньгами? Ха-ха, — сказал похожий на орка мужчина, сидевший рядом с ним, и протянул руку, чтобы потрогать волосы Джонхёна. Джонхён сжал кулаки, но сдержался. Ему нужно было кое-что сделать. Он посмотрел на мужчину, и тот застыл на месте. Джонхён не использовал навык, просто направил на него свою ауру. Он не хотел убивать его вне подземелья, это могло привести к проблемам. — Я пришёл отдать долг, — сказал Джонхён. В офисе повисла тишина. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется