Хеин, как и подобает руководителю команды «Валькирии», уверенно сражалась с двадцатью монстрами.
Благодаря артефакту, который дал ей Джонхён, её сила и скорость атаки увеличились, и она легко уклонялась от атак гигантских птиц или контратаковала.
Вжик.
Она наполнила рапиру маной и пронзила крылья нескольких птиц.
Свист! Свист! Свист!
Птицы упали на землю.
— Кто она такая?..
— Слава богу, мы спасены!
Люди, которые до этого были в ужасе, теперь смотрели на неё с восхищением.
Она была охотницей A-ранга, а птицы — всего лишь C-ранга.
И, кроме того, у неё был артефакт S-ранга, и её характеристики недавно повысились, поэтому она была почти так же сильна, как охотник S-ранга.
Конечно, до настоящего S-ранга ей было ещё далеко.
Гигантские птицы, поняв, что им не победить её, решили атаковать людей.
Раненые птицы спустились на землю и бросились на Хеин, а те, что ещё могли летать, напали на людей.
«И эти монстры умеют мыслить стратегически?»
Но Хеин не обращала внимания на людей и сосредоточилась на птицах, атакующих её.
Похоже, она на кого-то полагалась.
[Огненная пушка (B)].
Она собрала красную ману на кончике рапиры и выстрелила в приближающихся монстров.
Пять гигантских птиц начали снижаться.
Они выпустили свои острые когти, готовясь схватить людей.
— Эй! Сначала спасите нас! — закричал мужчина в костюме, глядя на сражающуюся Хеин.
Джонхёну очень не хотелось его спасать.
Птицы приблизились и вытянули когти.
— Всем лечь!
Все, кроме мужчины в костюме, легли на землю.
Джонхён ударил четырёх птиц кулаками.
Пятая птица схватила мужчину в костюме за плечи и подняла его в воздух.
— С-спасите! Спасите меня! — кричал он, болтаясь в воздухе. Похоже, птица сломала ему плечи.
Джонхён подумал: «Может, ну его?», но вспомнил слова Хеин:
«Пожалуйста, защитите этих людей».
Он посмотрел на Хеин.
Все птицы, напавшие на неё, превратились в пепел.
Она вспотела, похоже, потратила много маны.
Босс так и не появился.
«Может, в этом подземелье нет босса?»
— С-спасите! Спасите меня, пожалуйста!
Джонхёну не хотелось спасать этого человека, но…
— Джонхён! — крикнула Хеин.
Она просила его о помощи.
Слишком доброе сердце — это проблема.
Он волновался за неё.
— Минуту, — сказал он.
Он не собирался бросать его на произвол судьбы, но решил преподать ему урок.
Джонхён высвободил свою ауру, и гигантская птица, почувствовав её, задрожала от страха.
Она решила действовать инстинктивно.
Она хотела спастись бегством.
Птица начала снижаться с огромной скоростью.
Джонхён прыгнул за ней.
— Джонхён! Опасно…
Он не слушал её и прыгнул вниз.
Вертикальный обрыв.
Он бежал по отвесной стене, преследуя птицу.
Мужчина в костюме, похоже, не выдержал боли от сломанных плеч и обмочился.
«Фу, какая гадость».
Через 10 секунд он потерял сознание.
Джонхён специально ждал этого, потому что знал, что, если спасёт его раньше, тот начнёт ныть.
Когда мужчина отключился, Джонхён оттолкнулся от стены и прижал птицу к скале.
Бах!
Птица умерла, и мужчина начал падать.
Джонхён схватил его за волосы и поднял на вершину.
Он вырвал ему клок волос, но это была небольшая плата за спасение.
Он вернулся через минуту, как и обещал, и положил мужчину на землю.
Он преодолел несколько километров, но его одежда и волосы были в идеальном порядке.
Хеин поняла, что зря волновалась.
Она уже видела его силу и знала, что он сильнее её.
И всё равно беспокоилась о нём.
— Спасибо! Огромное спасибо!
Люди благодарили их за спасение.
Джонхён давно не слышал таких слов, и это было приятно.
[Подземелье C-ранга «Гигантская птица» пройдено].
Над их головами появилось сообщение.
Затем появился портал.
Мужчина всё ещё был без сознания, и Джонхён вытолкнул его через портал.
Люди, увидев это, засмеялись.
Портал начал закрываться.
Агенты Ассоциации и охотники из гильдий ещё не прибыли.
Они прошли подземелье слишком быстро, но всё равно должны были уже быть здесь.
— Мне пора идти, — сказал Джонхён. У него была назначена важная встреча.
— Хорошо, до свидания.
Хеин хотела ещё что-то сказать, но не знала, что.
Он исчез в мгновение ока.
— Постойте!
Она забыла отдать ему оружие.
[Левиафан].
Рапира снова превратилась в ветку.
«Отдам ему в следующий раз».
Хеин бережно взяла ветку в руки и прижала её к груди.
Мужчина в костюме, придя в себя, тут же сбежал.
Он понял, что обмочился, и решил скрыться.
Остальные люди тоже сказали, что им пора, и Хеин осталась одна.
Одного свидетеля было достаточно, поэтому она не стала их задерживать.
Вскоре прибыли агенты Ассоциации и охотники из местной гильдии.
Агенты были удивлены, не найдя подземелья.
«Неужели эта девушка прошла его в одиночку?»
Они не узнали в ней охотника «Валькирии».
Она была слишком красивой и хрупкой.
Если бы она была известной охотницей, они бы её узнали, но, похоже, она была обычным человеком.
Хеин редко появлялась на публике, в отличие от своей сестры, Херён. Она всё время проводила дома или в подземельях.
Недавно её лицо мелькало в новостях из-за Джонхёна, но всё внимание было приковано к нему.
И, поскольку это был не её район, агенты не узнали её.
Но сообщение о появлении портала было правдой.
На земле лежали перья, а на окнах соседних зданий были трещины.
— Я руководитель 1-й команды «Валькирии», — сказала Хеин, показывая агенту своё удостоверение охотника.
Агент, сравнив фото на удостоверении с её лицом, широко раскрыл глаза.
Не только он, но и охотники «Хиро», стоявшие позади него, были удивлены.
Чон Сухёк, руководитель 3-й команды, вспомнил слова главы гильдии:
— Руководитель 3-й команды, нужно создать драматическую ситуацию. Нельзя видеть только деревья, нужно видеть лес.
Они собирались пройти подземелье C-ранга и попасть в новости, но появление Сон Хеин разрушило их планы.
Чон Сухёк мечтал увидеть своё имя на первых полосах газет, но теперь…
«Чёрт, неужели она прошла подземелье C-ранга в одиночку?»
Скоро сюда приедут журналисты, и, если они узнают, что «Валькирия» снова их опередила…
Чон Сухёк хотел позвонить журналистам и отменить интервью, но было уже поздно — они уже были здесь.
— …Вот чёрт, — пробормотал он.
Хеин рассказала агенту Ассоциации о случившемся:
— Вы хотите сказать, что вы спасли всех похищенных людей?
— …Да.
Она не стала упоминать о Джонхёне.
Похоже, он не хотел раскрывать свою личность, поэтому она решила промолчать.
— Спасибо за помощь. И благодаря вам, Хеин, никто не пострадал.
Обычно во время прорыва подземелья погибал каждый четвёртый.
Охотники были готовы к таким ситуациям, но обычные люди — нет.
Агент поклонился ей:
— Спасибо вам. Вы спасли много жизней.
Вдруг к ним подошёл журналист и попросил об интервью.
«Зачем журналисту брать интервью о прохождении подземелья C-ранга?»
У Хеин возникло ощущение, что его кто-то позвал.
Охотник «Хиро» встал между ней и журналистом:
— Охотница Сон Хеин, спасибо, что прошли подземелье вместо нас. В знак благодарности мы проводим вас до вашей гильдии.
Чон Сухёк пытался отвлечь журналистов от Хеин, но та отказалась:
— Нет, спасибо, я сама доберусь.
— Н-но…
Чон Сухёк выглядел не столько благодарным, сколько раздражённым и встревоженным.
«Какой глава гильдии, такой и руководитель команды».
Наверное, «Хиро» специально опоздала, чтобы попасть в новости.
Они играли жизнями людей!
Если бы не она и Джонхён, все похищенные погибли бы.
Хеин была в ярости, но не могла показать это.
Это могло привести к конфликту между «Валькирией» и «Хиро».
«Что бы сделал Джонхён?» — подумала она.
Тем временем Джонхён поехал в больницу, чтобы навестить мать.
— О, вы пришли?
— Да, здравствуйте.
Он приходил в больницу почти каждый день после того, как мать очнулась, и уже был знаком со всеми пациентами и медсёстрами.
Он возвращался из подземелий поздно ночью, поэтому мало кто из медсестёр знал его в лицо.
Они даже прозвали его «призраком».
Он поздоровался с медсёстрами за стойкой регистрации и уже собирался идти в палату, когда…
…увидел, как к нему бежит девушка в синей форме.
На её бейджике было написано «Хан Чхэён».
«Я знал её в лицо, но не знал имени…»
Он всегда называл её «медсестра», а по ночам в больнице было темно, и он не видел её бейджика.
Он не сразу вспомнил её, но она часто работала в ночную смену.
Похоже, в последнее время она не работала по ночам.
— Здравствуйте. Вы теперь приходите каждый день, — сказала она, улыбаясь. У неё были короткие чёрные волосы, большие глаза и лёгкий макияж.
— Да, у меня сейчас много свободного времени, — ответил Джонхён, слегка поклонившись.
Он не улыбался, его лицо было бесстрастным.
Хан Чхэён подошла к нему и рассказала о состоянии его матери.
Она давно ухаживала за его матерью.
К счастью, с ней всё было хорошо.
Её состояние улучшалось с каждым днём, и она даже выглядела моложе.
— Спасибо.
— Не за что, я просто делаю свою работу.
Зелья, конечно, помогли, но, если бы не забота медсестёр, его мать не выжила бы.
— Всё равно спасибо, — сказал Джонхён и пошёл в палату.
— Если хотите отблагодарить меня, то поужинайте со мной, — сказала Хан Чхэён вслед ему.
Джонхён остановился и обернулся.
Хан Чхэён смотрела на него с невозмутимым видом.
Он немного подумал и согласился:
— …Хорошо, я угощаю.
Он не хотел отказывать ей.
Она много сделала для его матери.
Скрип.
Он открыл дверь, поздоровался с пациентами и сел рядом с матерью.
— Привет… мама.
Он был уже взрослым, но мать предпочитала, чтобы он называл её «мамой», ведь она видела его в последний раз 5 лет назад.
— А где Чиа?
— Она придёт после школы. Как ты себя чувствуешь?
Он уже знал ответ от Хан Чхэён, но всё равно спросил.
— О, посмотри, какая у неё кожа стала гладкая! Наверное, хорошо питается! — сказала бабушка Ким, лежащая напротив.
— Она выглядит на 10 лет моложе! Что ты ешь? Мы же едим одну и ту же еду! — сказала тётя Им с соседней койки.
В их голосах звучала зависть.
Джонхён волновался, что мать будет переживать из-за потерянных пяти лет, но, услышав, что она выглядит моложе, успокоился.
— Ой, перестаньте, — засмеялась мать.
Она выглядела лет на 30.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026