Ким Джихван был немало удивлен, узнав, что эта женщина — агент Американской Ассоциации.
Это не было подделкой. Кто в здравом уме стал бы использовать удостоверение S-ранга?
«От неё не исходит никакой ауры».
На первый взгляд она выглядела как обычный человек, но, учитывая случай с Джонхёном и то, как она проникла сюда…
Имя в удостоверении: София.
Он не был уверен, но кажется, слышал это имя раньше. В Америке появился новый охотник S-ранга, специализирующийся на скрытности.
Конечно, он не ожидал, что это будет такая хрупкая девушка.
— Зачем вы сюда пришли?
— А, это…
София смущённо почесала затылок.
Джонхён указал на маленький кинжал в её правой руке.
— Она ассасин.
Глаза Софии расширились.
Её лицо стало белым, как мел. Хотя оно и раньше было довольно бледным.
— Н… нет!
Она попыталась отрицать это, но кинжал в её руке был доказательством.
Даже для охотника S-ранга из Американской Ассоциации это было слишком.
Ким Джихван посмотрел на неё с гневом.
Он колебался, но, увидев кинжал, надел на неё наручники.
Один из агентов, увидев Софию в наручниках, застыл на месте, любуясь её лицом и фигурой.
— Вау…
Хлоп!
Ким Джихван ударил его по затылку.
— Эй! Очнись! Ты понимаешь, что происходит?!
Конечно, он и сам был впечатлён её красотой. Трудно было представить, что такая хрупкая девушка — ассасин.
София пыталась объяснить, что это недоразумение, но кинжал в её руке говорил сам за себя.
Поскольку она была охотником S-ранга и могла сбежать в любой момент, её охраняли три агента.
Ким Джихван поклонился Джонхёну в пояс.
— Простите! Это наша вина! Мы должны были быть более бдительными!
Он нахмурился, словно слуга, который не смог защитить своего господина.
Он не мог подобрать слов, чтобы выразить своё сожаление.
«Мы должны были проверить её личность! Как мы могли допустить такую ошибку?!»
Он боялся, что Джонхён передумает и откажется от теста.
Джонхён сказал, что всё в порядке, и с помощью маны поднял его.
— Всё хорошо, поднимитесь. Ваши подчинённые смотрят.
Агенты не смотрели на них, поскольку были заняты Софией, но Джонхён чувствовал себя неловко.
— Спасибо.
Это не была вина Ассоциации. Охотник S-ранга, проникший в его номер… любой агент был бы бессилен.
— А… а она…?
Джонхён посмотрел на Софию.
— Да, я не могу решить это сам.
Ким Джихван достал телефон и позвонил главе Ассоциации.
Глава Ассоциации был в ярости, узнав о случившемся.
— Что?! С Ким Джонхёном всё в порядке?! Дайте мне поговорить с ним!
Ким Джихван передал телефон Джонхёну.
— Глава Ассоциации хочет поговорить с вами.
— Хорошо.
Джонхён поговорил с главой Ассоциации.
Его голос был спокойнее, чем у Ким Джихвана, но в нём чувствовался гнев.
— Простите! Я не ожидал, что такое случится… Если вам неудобно, мы можем организовать ваш вылет обратно в Корею.
Глава Ассоциации был готов на всё, чтобы загладить свою вину.
— Нет, я пройду тест здесь.
Джонхён был немного тронут его словами.
— Если вы хотите, мы можем организовать тест в Англии, России или Канаде.
Стоимость перелёта и четвёртого этапа тестирования была огромной, но, учитывая ценность Джонхёна, это было ничто.
Правительство обещало им полную поддержку, а после увольнения коррумпированных чиновников у Ассоциации было достаточно денег.
— Я пройду тест здесь.
Джонхён был немного тронут его словами, но всё же решил остаться в Америке. Он уже начал подготовку к тесту.
— Хорошо. Я бы хотел поехать с вами, но…
— Не нужно, у вас и так много дел.
— Я выполню своё обещание, как только всё уладится.
«Какое обещание?»
Джонхён нахмурился, пытаясь вспомнить, но потом вспомнил о совместном ужине.
Он забыл об этом, а глава Ассоциации, похоже, нет.
Джонхён должен был поужинать с ним перед отъездом в Америку, но глава Ассоциации был слишком занят расследованием коррупции в Ассоциации.
После того, как он избавился от проклятия, он словно помолодел на 10 лет и работал с удвоенной энергией.
Джонхён передал телефон Ким Джихвану.
Глава Ассоциации, повесив трубку, не смог сдержать гнев и позвонил Джону Хантеру, главе Американской Ассоциации. Джон, не понимая, что происходит, был удивлён его гневом.
— Друг, успокойся! Что случилось?
— Ваш охотник пытался убить нашего!
Джон Хантер не мог поверить своим ушам. Кто в здравом уме стал бы убивать охотника из другой страны?
Даже Америка не могла себе этого позволить.
— Ты шутишь?
— Я похож на того, кто шутит?
Джон Хантер услышал тяжёлое дыхание Ким Канъина.
— …Хорошо, я проверю. Ты знаешь имя этого охотника?
— София.
Джон Хантер замер.
Он уронил телефон.
Повисла тишина. Затем он поднял телефон и переспросил. Ким Канъин повторил свой ответ.
— София. Наши агенты уже проверили её удостоверение.
В мире было много людей с именем София, но в Ассоциации она была только одна.
«Я знал, что у неё свободный характер, но не настолько же…»
Если София действительно пыталась убить Джонхёна, то это могло привести к международному скандалу и подорвать репутацию Ассоциации и Америки.
Джон Хантер вздохнул.
10 минут спустя.
В отель приехали агенты Американской Ассоциации вместе с сотрудниками отеля и охраной.
Джон Хантер уже связался с ними и попросил их разобраться в ситуации.
София не собиралась убивать Джонхёна. Она хотела просто вырубить его и сбежать, но он оказался быстрее и сильнее, чем она ожидала.
«Я думала, что в рукопашном бою мне нет равных…»
Она проиграла ему дважды: в скрытности и в рукопашном бою.
— София? Это правда ты?
В конце группы агентов она почувствовала мощную ауру.
— Джон!
Она сразу узнала голос Джона Хантера, главы Американской Ассоциации.
Он был таким же крупным, как Ким Канъин, но выглядел моложе. Ему было около 47 лет.
Он приехал в отель сразу после звонка Ким Канъина.
— Я не мог поверить в это…
Джон пробормотал это себе под нос.
София была одним из лучших охотников S-ранга в мире, специализирующимся на скрытности.
Только охотник S+ ранга мог обнаружить её.
— Здравствуйте.
Ким Джихван, который был знаком с Джоном, поклонился ему.
Джон посмотрел на него и замер.
«Неужели это Джихван?»
Он не знал, кто обнаружил Софию, поскольку приехал в спешке. Глава Ассоциации тоже был слишком зол, чтобы рассказывать ему об этом.
— Приятно видеть вас в Америке, Хёнджун.
— …
Ким Джихван промолчал. Прощать её — это дело Джонхёна, а не его.
София сняла наручники.
Они выслушали её объяснение.
София проникла в номер Джонхёна.
— Это…?
Джон посмотрел на кинжал в руке агента.
Его зрачки задрожали.
София использовала этот кинжал, чтобы напасть на Джонхёна.
Джон был в ярости.
Ким Джихван подумал, что Джонхён стоит за этим, но, судя по его лицу, это было не так.
Они выслушали и Софию.
— Я не собиралась его убивать! Я просто хотела проверить его силу! И… я была удивлена, что он так быстро меня нашёл, поэтому инстинктивно схватилась за оружие!
Джон задумался над её словами.
— Подожди. Ты сказала, что он тебя нашёл?
— Да…
Джон был в замешательстве.
— Ты хочешь сказать, что тебя нашёл не Джихван, а этот молодой человек?
София кивнула.
Джон думал, что Софию обнаружил Ким Джихван.
Она допустила небольшую ошибку.
Но этот молодой человек, от которого не исходило никакой ауры…? Он смутно помнил его лицо.
«Почему я не заметил его раньше?»
Он был рядом с ним, но Джон не обратил на него внимания. У него был хороший глаз.
И если даже он не заметил его…
«Неужели он тоже ассасин? Но в его досье…»
Он просмотрел его досье, но не обратил на него внимания из-за низкого ранга. Но он помнил его класс.
«Он был воином».
Точнее, берсерком. Редко, но после регенерации класс мог измениться.
«В Америке был такой ассасин… Теперь понятно, почему его отправили на четвёртый этап».
Теперь он понимал замысел Ким Канъина.
Его способность обнаруживать скрытых охотников и мастерство владения мечом.
Пусть он и не был S+ ранга, он был достоин четвёртого этапа.
Но сейчас нужно было решить эту проблему.
Если София говорила правду, то она не собиралась убивать Джонхёна. Она просто хотела проверить его силу.
Ассоциация хотела использовать её как шпиона, но из-за её свободного характера и мягкого сердца они решили, что она будет убивать только монстров.
Убийство монстров было исключением.
Но поверит ли он ей?
Джон Хантер решил извиниться перед Джонхёном. Он уже знал всё, что произошло, и не мог оправдываться. И, кроме того, если он не извинится сейчас, то потом могут возникнуть проблемы.
Он подошёл к Джонхёну, положил руки на пояс и поклонился.
— Простите! Я не ожидал, что такое случится!
Все были удивлены его действиями. Глава Американской Ассоциации кланяется молодому человеку из Кореи?
Если бы об этом узнали СМИ, они бы подняли шум.
— Всё в порядке.
— …Правда?
Джон Хантер ожидал, что Джонхён будет злиться или потребует компенсации, но тот просто сказал «всё в порядке».
Джонхён уже поговорил с главой Ассоциации и получил разрешение решить всё самостоятельно. Глава Ассоциации пообещал ему полную поддержку, что бы он ни сделал.
— Вы же завтра будете проходить четвёртый этап?
— Да.
— Тогда давайте забудем об этом.
Джонхён тоже не хотел раздувать скандал. София не пыталась убить его. Она просто была удивлена и инстинктивно схватилась за оружие.
Если бы она хотела убить его, то уже давно бы это сделала.
Джон Хантер, чувствуя себя неловко, решил сделать ему подарок.
Это был подарок, который он должен был дать ему в любом случае.
Он повысил класс номера Джонхёна до VVIP Suite Home.
Джонхён думал, что Suite — это самый высокий класс, но оказалось, что есть ещё один. Это был номер для президентов и других важных персон.
Джон хотел предоставить ему охрану из агентов A-ранга, но Джонхён отказался.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026