С руками, запачканными кровью убитых товарищей, Чон Сынъу спускался по бесконечной лестнице. Несмотря на то, что обморожение, сковывавшее его тело, отступило, на душе у него было неспокойно.
— Я… я убил людей…
Монстров он убивал, но людей — никогда.
Тем более своих же товарищей, которые шли за ним.
Да, они пытались убить его первыми, но всё равно… это было его первое убийство, и руки с ногами дрожали.
Внезапно он вспомнил о телах, оставленных наверху.
Не то чтобы он переживал за них, они были мертвы. Его беспокоило другое — что, если их обнаружат охотники «Валькирии»?
Чон Сынъу сильно ударил себя по щекам.
Хлоп, хлоп.
Кровь с рук брызнула на лицо.
В темноте он не видел крови, а из-за сильного напряжения не чувствовал, что она на лице.
— Это место такое огромное, вряд ли они сюда доберутся.
Беспокойство, что охотники «Валькирии» найдут его, утихло.
Ещё до прихода «Валькирии» многие гильдии пытались пройти это подземелье, но никто не вернулся.
— Либо пан, либо пропал.
Он, опираясь на стену, медленно двинулся вперёд.
На лестнице не было ни свечей, ни светящихся магических камней.
Это было странно. Те, кто попадал в безопасную зону, говорили, что там светло.
— Неужели это ловушка?
У него закрались сомнения, но поворачивать назад было поздно.
Ему нечего было терять.
Чон Сынъу крепко сжал кулаки и ударил по стене.
— Чёрт!
Он жалел себя.
Может, ему не стоило становиться охотником?
Он пожалел, что подал заявку на участие в рейде в подземелье A-ранга.
Он хотел познакомиться с «Валькирией» и «Пятью звёздами», чтобы расширить свои связи, но теперь… он был один, как перст.
— Они выгнали меня из-за того, что я просто хотел проучить одну носильщицу?!
Он никогда ещё так не унижался, будучи охотником Ассоциации.
В его зоне ответственности мелкие и средние гильдии заискивали перед ним.
Они угощали его в дорогих ресторанах, а он, в свою очередь, давал им советы и помогал проходить лёгкие подземелья.
Он мог бы работать в штаб-квартире Ассоциации в Сеуле, но выбрал тихий район, чтобы жить безбедно.
Он хотел пройти подземелье A-ранга вместе с «Валькирией», чтобы получить повышение, но теперь…
Ух!
Он почувствовал боль в сломанных рёбрах.
Когда он вошёл в безопасную зону, обморожение прошло, но боль от удара Чонхёна осталась.
Похоже, это был не просто удар, а какой-то навык.
— Ублюдок!
Он не мог поверить, что простой носильщик оказался таким сильным.
Чон Сынъу решил, что Чонхён — тайный агент Сон Хёрен.
Он думал, что она специально скрыла его ранг и класс, чтобы он мог устранять её врагов.
И то, что он забрал у них только пальто, тоже было подозрительно.
Возможно, это был приказ Хёрен.
Его гнев усилился, и боль в рёбрах утихла.
Он прошёл через квадратный проём в стене.
[Вы вошли в ##.]
Он не знал, что означает «##», но это место казалось ему зловещим.
Словно кто-то наблюдает за ним.
И тут…
Шлёп.
Его ноги подкосились, и он упал на колени.
— Угх!
Он словно увидел что-то ужасное.
— П… почему они здесь?!
В комнате было темно, но он всё равно видел их.
Это были тела его убитых товарищей.
Он точно убил их и сбежал, но…
Его сердце бешено заколотилось.
— М… меч…
Он потянулся к мечу, но его не было. Он забыл его наверху, когда спускался по лестнице.
Он сжал кулаки и закричал:
— Уходите! Уходите отсюда!
Конечно, тела не двигались.
Это была всего лишь галлюцинация.
Но тела были настоящими.
Он отшатнулся и наткнулся на что-то твёрдое и холодное.
Хвать.
Он схватил это, решив, что это камень, и хотел бросить его в тела, но…
…это было зелье восстановления.
Он не знал, чьё это зелье, но сейчас это было неважно.
Он хотел выпить его, но…
…рука была ледяной.
Он отдёрнул руку.
Кусок его плоти остался на холодной поверхности.
— Угх!
Он обернулся.
— А-а-а!
Это был труп.
Замёрзший труп человека.
От шока его зрение прояснилось, и он огляделся по сторонам.
Вокруг были только трупы.
Он побежал к выходу.
[**********]
Он увидел странные символы в окне состояния.
— Чёрт! Что это значит?! Выпустите меня отсюда!
Бах! Бах! Бах!
Он начал бить кулаками по невидимой стене, которая преграждала ему путь.
Его кулаки распухли.
К счастью, трупы не двигались.
Мертвецы не были такими страшными, как живые.
И они не превратились в монстров.
Чон Сынъу задрожал от холода, исходящего от трупов.
Он словно попал в морозильную камеру.
Он огляделся по сторонам.
Десятки трупов.
— Это… охотники, которые не смогли пройти подземелье?
Он не разглядывал их лица.
Он подошёл к телам своих товарищей.
Они лежали на алтаре.
Алтарь был украшен странными символами.
Он сглотнул.
Он осторожно заглянул за алтарь.
Там были тела его товарищей.
Их спины были изрезаны.
— Ха…
Он вздохнул с облегчением.
[Динь!]
[Вы хотите принести жертву?].
Его глаза покраснели, и сердце забилось чаще.
— Ха… х…
Он услышал голос, который приказывал ему принести жертву.
— Хочешь стать сильнее?
В его голове раздался спокойный голос старика.
— Чёрт! Оставьте меня в покое!
Чон Сынъу закричал.
Он подумал, что сходит с ума, как и раньше.
Он присмотрелся к алтарю.
Это был не просто сломанный стол.
Это был алтарь для жертвоприношений.
— Почему здесь алтарь?
Он снова услышал голос старика:
— Хочешь умереть здесь, не отомстив тем, кто тебя унизил?
Чон Сынъу почувствовал, как его тело расслабляется, словно он принял наркотик.
Он понял, что нужно делать.
Он дотронулся до голов своих мёртвых товарищей.
— Ленивый отец, прими эту жалкую жертву.
Он погладил головы всех четверых.
Его тело начало гореть.
[Вы принесли первую жертву.]
[Ваши характеристики увеличены.]
[Вы принесли вторую жертву.]
[Ваши характеристики увеличены.]
[Вы принесли третью жертву…]
…
[Ваш ранг повышен: B > A].
Чон Сынъу был ошеломлён.
— Я… я A-ранга?!
Он открыл окно состояния, чтобы проверить свои характеристики.
Херён задумалась.
Она чувствовала магическую энергию босса и не знала, что делать.
Безопасность охотников была важнее, чем прохождение подземелья.
Они могли вернуться в это подземелье позже, но жизни людей…
Если они дождутся подкрепления, то шансы на победу увеличатся.
Но тогда им придётся делить награду.
— Если мои охотники будут в безопасности, то и ладно.
Она посоветовалась с Хеин и Арым.
Они обе хотели сразиться с боссом.
— Вы хотите пойти к боссу?
— Да.
Они не могли принять решение самостоятельно.
Херён решила спросить у остальных.
— …
Охотники начали перешёптываться.
Одна из охотниц подняла руку:
— Заместитель главы гильдии, мы хотим пройти это подземелье сами, до того, как придёт подкрепление!
Другие охотники поддержали её.
— Да, мы всегда были в тени крупных гильдий, пора показать им нашу силу!
— Я хочу поскорее вернуться домой и поспать!
Они победили нескольких монстров B-ранга и были полны энтузиазма.
Херён подумала, что если их боевой дух будет таким же высоким, то они смогут победить босса.
Но…
…носильщики были напуганы.
Для них это было равносильно смерти.
Херён дала им два варианта: остаться или пойти с охотниками.
Носильщики не были обязаны сражаться, но в такой ситуации каждый человек был на счету.
Даже если они не могли сражаться, они могли помогать охотникам.
— Если кто-то хочет остаться, то может остаться. Я не буду вас заставлять.
— …Если мы пойдём, нам заплатят больше?
Это был Пак Хонгин.
В такой ситуации он думал о деньгах?
— В пять раз больше.
— Почему вы сразу не сказали?! Я иду!
Пак Хонгин улыбнулся.
Похоже, деньги были для него всего лишь предлогом.
— Вы остаётесь здесь, — сказал он другим носильщикам.
Он хотел защитить их.
Пак Борам, обиженная, надула губы:
— Нечестно! Почему вы идёте один? Я тоже хочу!
— Я тоже! Мы же не трусы! — сказал Шин Юхён.
Другие носильщики тоже хотели пойти.
Остался только Чонхён.
— …
Херён и Хеин занервничали.
Чонхён был самым важным человеком в этой группе.
Они не собирались использовать его как танка, но его присутствие вселяло в них уверенность.
— Я тоже пойду.
Херён и Хеин облегчённо вздохнули.
Арым, которая стояла рядом с ними, была удивлена их реакцией.
— Что происходит?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026