Глава 34 — Глава 34

В этом лифте, который был зарезервирован исключительно для Бойцовского Клуба, не было камер наблюдения. Если бы они были, они бы запечатлели мужчину и женщину, слившихся в страстном поцелуе. Руки Цзи Юэлин обвивали его шею, в то время как рука Гу Цина легко лежала на её спине. Потребовалось около пятнадцати секунд, чтобы спуститься с тридцатого этажа на первый, так что они целовались пятнадцать секунд, разъединившись в тот момент, когда двери лифта раздвинулись. Инстинктивно Цзи Юэлин хотела спросить, почему он вдруг спросил, хочет ли она поцеловаться. Но слова застряли у неё в горле — и она проглотила их. Гу Цин повернул лицо, чтобы взглянуть на неё. Увидев это колебание в её выражении, он выглядел немного удивлённым. — Не спросишь? — Ты просто подумаешь, что я надоедливая, — холодно ответила Цзи Юэлин. — А? Ты уже достигла стадии само-стратегии? — Гу Цин внезапно рассмеялся и вышел из лифта вместе с ней. Цзи Юэлин встала рядом с ним, пока он открывал зонт. Снаружи здания бушевали ветер и дождь. Под уличными фонарями свет сиял бледным и туманным жёлтым. — Так почему ты вдруг спросил, хочу ли я поцеловаться? Они вдвоём шагнули под завесу дождя. Зонт был не очень большим, поэтому Гу Цин слегка наклонил его в её сторону. Подумав мгновение, он ответил: — Это как когда ты ребёнок и тебя ударили, ты хочешь забраться к маме на ручки. Когда людям больно, они иногда хотят немного эмоционального комфорта. Поцелуи — это интересно, это способ, которым люди выражают привязанность. — Я не совсем понимаю. К счастью, Гу Цин, казалось, был рад похвастаться этим кусочком тривиального знания. — Типа как обезьяны не целуются, чтобы показать привязанность, а люди целуются. Это привычка, которая развивалась бесчисленные годы — настолько, что тело эволюционировало, чтобы выделять гормоны удовольствия через поцелуй. Меня только что довольно сильно избили. Мне нужно было плацебо. — Твой тон всегда звучит так, будто ты говоришь о ком-то другом. Будто ты даже не человек... Цзи Юэлин слегка прислонилась к нему. После минутного колебания она тихо сказала: — С этого момента, когда тебе больно... можешь целовать меня. — ...А? — Гу Цин замер. — Что это? Признание? — Конечно, нет, — равнодушно сказала Цзи Юэлин. — Потому что ты прав — поцелуи заставляют людей чувствовать себя хорошо. Это взаимовыгодная вещь. — Ой-ёй. Думая так... ты тоже начнешь отдаляться от человечности. — Тон Гу Цина немного смягчился. Цзи Юэлин отвернулась. — Научилась у тебя. — Так... ты в порядке? — тихо спросила она. — Я в порядке. Больше не так сильно болит. — Хочешь обниму? — Нет. — Мамочка обнимет тебя, — ровно и дразняще сказала Цзи Юэлин. — Моя мама никогда меня не обнимала, на самом деле. Она умерла вскоре после того, как родила меня, — сказал Гу Цин после паузы. — Мой папа тоже умер рано. Меня воспитала тётя. — ...Извини. — Не за что извиняться. — Гу Цин покачал головой. — Но я думаю, да, иногда я завидую тебе. Например, когда я сказал, что твоя семья — это твои кандалы, и поэтому ты не свободна... это была просто зависть. Я завидую тебе, что у тебя есть счастливая семья. Честно говоря, я думаю, тебе стоит отказаться от мести, прожить ещё несколько десятилетий — по крайней мере, прожить достаточно долго, чтобы достойно проводить родителей, а? Иначе, если ты умрёшь до сорока, заставляя родителей хоронить тебя, это просто жестоко. — Ты такой шумный, — голос Цзи Юэлин снова стал холодным. На этот раз Гу Цин был тем, кто беспомощно рассмеялся. Он не хотел продолжать говорить. Это было просто случайное замечание. В конце концов, у каждого должно быть право выбирать, как он хочет жить. Дождь барабанил по зонту с мягким шелестом. Деревья вдоль дороги качались. Трафик бурлил на улицах, и лужи всех размеров усеивали землю после нескольких дней дождя. Цзи Юэлин не предложила подвезти его домой. Гу Цин тоже молчал. Они вдвоём просто продолжали идти по обочине — бесцельно, но в идеальной синхронности, словно им не нужно было спрашивать, куда они направляются. Пройдя полчаса, Гу Цин заметил впереди круглосуточный магазин. Его глаза внезапно загорелись. Он передал зонт Цзи Юэлин и побежал туда. Когда Цзи Юэлин медленно подошла под зонтом, она обнаружила, что он выбирает одэн. Ночной одэн в круглосуточных магазинах имел самый насыщенный вкус. Гу Цин купил кучу рыбных шариков, говяжьих шариков, куриных фрикаделек — ничего вегетарианского, на самом деле. В магазине было несколько небольших сидений. Цзи Юэлин села рядом с ним и с полной фамильярностью потянулась в его миску и взяла шпажку с говяжьими шариками. Гу Цин не сказал ни слова. Доев одэн, Гу Цин выпил весь бульон с видимым удовлетворением. Цзи Юэлин должна была признать — наблюдать за тем, как он ест, было неожиданно приятно. Он выглядел как переродившийся голодный призрак, словно всё, что он ел, было восхитительным. Закончив, они снова взяли зонт и пошли дальше. Дождь немного стих. Воздух был свежим и влажным. Цзи Юэлин внезапно вспомнила кое-что и сказала: — Ты убил Ма А-Сы. Логически рассуждая, если бы ты подал отчёт в Лигу, они бы дали тебе довольно солидную награду. Гу Цин посмотрел на неё как на идиотку. — А потом королевский клан Ма в Дахуане узнал бы, что это я его убил — и устроил бы на меня смертельную охоту. Какой вариант, по-твоему, более рентабельный? — ...Верно. — Цзи Юэлин опомнилась. Она наконец осознала опасность всего этого — и почему Гу Цин заставил Ма А-Сы сыграть второй раунд в русскую рулетку. — У меня есть один последний — один финальный вопрос. — Валяй. — На этот раз Гу Цин не звучал раздражённым. — Разве ты не боялся, что револьвер выстрелит и разнесёт тебе голову, когда до тебя дошла очередь? Гу Цин невинно моргнул, глядя на неё, затем дал такой простой ответ, что её вопрос в итоге прозвучал как полная чушь. — Страх не помогает. Так что я не боялся. Каким-то образом они вдвоём оказались в парке. Они бродили под дождём больше часа. Каждый раз, когда доходили до развилки, кто-то из них выбирал — налево или направо. Так они в итоге и пришли сюда. В парке был навес от дождя. Гу Цин и Цзи Юэлин вошли внутрь. Её вечернее платье было слегка влажным от дождя, но влага лишь делала похожую на лепестки юбку ещё более яркой. Они сели вместе. Гу Цин чувствовал запах мокрых листьев и травы в воздухе — и слабый, смешанный аромат от самой Цзи Юэлин: немного похожий на можжевельник, с нотками апельсина и корицы. Рука Гу Цина естественно легла на её бедро. Он выбрал сесть справа от неё именно потому, что асимметричный крой её платья позволял ему легко касаться мягкой, бледной кожи её правого бедра. Затем Гу Цин слегка сжал его. Её кожа была мягкой, гладкой и упругой на ощупь. К сожалению, Цзи Юэлин была не из тех, кто пищит, как Лу Цяньцянь — она просто взглянула на него с лёгким укором. Гу Цин сжал снова. Цзи Юэлин не отстранилась и не выглядела испытывающей отвращение, как он ожидал. Она просто перевела взгляд на клумбы снаружи беседки. Азалии под дождём были слегка влажными, покачиваясь, словно немного пьяные. Его пальцы скользнули на внутреннюю сторону её бедра, касаясь той нежной кожи, которая была заметно горячее остальной. Через мгновение она наконец прошептала: — ...Щекотно. — Так тепло, — пробормотал Гу Цин. Цзи Юэлин сжала ноги, поймав его руку в ловушку, как маленькая клешня краба. — Погода становится теплее. Когда ты планируешь съехать от Лу Цяньцянь? — внезапно спросила она. — Полмесяца, может быть? Гу Цин уже спланировал это. Он никогда не собирался жить за счёт Лу Цяньцянь вечно. Кроме того, через две недели с лишним у неё начнётся учёба. После этого Гу Цин вернётся к своей бродячей жизни. Честно говоря, он был немного подавлен. Люди такие — легко перейти от трудностей к роскоши, трудно вернуться обратно. — Что будешь делать после переезда? — Что тут планировать? То же, что и раньше. Жизни не нужны планы. — Продолжишь спать в интернет-кафе и под мостами? — А что ещё? — ...Ты мог бы жить со мной, — нерешительно сказала Цзи Юэлин. — У меня большая квартира. Гу Цин покачал головой. — Нет. — Почему нет? — Ты заноза в заднице. По крайней мере, он был честен. — Я могу научиться... быть меньшей занозой. — В тот момент, когда ты это сказала, ты уже стала большей занозой. — Гу Цин наконец выдернул руку из её крепко сжатых бёдер. — Я всё ещё предпочитаю тебя холодной и сварливой, вечно корчащей мне эту противную мину. Верни это. В одно мгновение глаза Цзи Юэлин снова стали холодными. Было ли это блестящей актёрской игрой или слова Гу Цина укололи её гордость — трудно сказать. Дождь усиливался — слишком сильный, чтобы идти даже с зонтом. Парк был пуст. Огни в беседке были тусклыми. Гу Цин снова потянулся, чтобы коснуться её бедра. Цзи Юэлин продолжала пытаться поймать его руку между ног каждый раз, когда он касался внутренней стороны — но Гу Цин всегда, казалось, предвидел и уклонялся. После нескольких раундов он наконец снова попался. Если часто ходишь у реки, в конце концов промочишь обувь. — Хочешь поехать ко мне сегодня? — внезапно спросила Цзи Юэлин. — ...А? — Гу Цин выглядел испуганным. Приглашение от женщины, которая живёт одна — это было опасно. Это влекло за собой риск быть проглоченным целиком. Цзи Юэлин спокойно взглянула на него и сказала: — У тебя хватает смелости целовать моё лицо и трогать мои ноги, но не хватает, чтобы поехать ко мне домой? — ...Такая низкоуровневая провокация. — И что? — Я, наверное, должен написать Цяньцянь. Гу Цин достал телефон — но внезапно не знал, что сказать. Должен ли он написать, что Цзи Юэлин похищает его, чтобы он переночевал у неё? Он постоянно делал паузы и редактировал сообщение, пойманный в ловушку нерешительности. Чёрт возьми. Старый он никогда бы так не поступил. — Не знаешь, что написать? — Цзи Юэлин бросила на него косой взгляд. — Тц. Типа того, да. Цзи Юэлин протянула руку, молча прося телефон. Гу Цин без колебаний отдал его. Он не возражал, чтобы кто-то другой принимал решения за него. Ему было всё равно, станет ли лучше или хуже. Ему было без разницы. Цзи Юэлин наклонилась близко к микрофону и отправила голосовое сообщение: — Гу Цин не придёт домой сегодня. Он слишком много выпил. Я забираю его к себе, чтобы он отдохнул. Не жди. Ложись спать пораньше. Я о нём хорошо позабочусь.