Цзи Юэлин думала, что он хотя бы немного подготовится.
Может быть, настроит себя эмоционально или сначала столкнётся со страхом глубоко в своём сердце.
Но нет — он просто небрежно болтал с ней, поднял пистолет, прижал к виску и нажал на спуск.
Выстрела не последовало.
Его безрассудство было вознаграждено, как и должно было быть.
В тот момент, когда Цзи Юэлин повернулась, чтобы посмотреть на него, Гу Цин уже приподнял её подбородок. Лунный свет упал на её щеку.
В её глазах мелькнуло инстинктивное отвращение, но она всё же послушно закрыла их.
Гу Цин наклонился и с громким чмоканьем поцеловал её в щёку.
— Я думала, ты поцелуешь меня в губы, — Цзи Юэлин медленно открыла глаза и с явной брезгливостью вытерла щёку — хотя Гу Цин не оставил никакой влаги.
Но, учитывая, что его только что рвало, это действительно было довольно мерзко.
В конце концов, у неё была лёгкая одержимость чистотой.
— Это просто чтобы посмотреть, как ты отреагируешь на поцелуй в щёку. Если бы ты не покраснела, я решил, что попробую в губы следующим... — сказал Гу Цин и снова поднёс пистолет к виску, нажимая на спуск.
Цзи Юэлин замерла.
Прошло мгновение, прежде чем она слегка наклонила голову и холодно сказала:
— Я не помню, чтобы соглашалась на второй раунд.
— А? — глаза Гу Цина расширились. — Разве это не очевидно? Ты достала этот револьвер только для того, чтобы посмотреть, как я сыграю один раз?
Фыркнув, Гу Цин сунул пистолет ей обратно в руки.
— С тобой вообще не весело!
Цзи Юэлин уставилась на серебряный револьвер в своей руке, и её разум внезапно опустел.
Дикая мысль расцвела в её голове. В этот миг пистолет, казалось, превратился в ящик Пандоры.
Она медленно потянулась к рукоятке, подняла его и прижала дуло к собственному виску.
Гу Цин, сидевший рядом, ничуть не испугался.
Напротив, он наблюдал за ней с весёлым интересом.
— Тоже хочешь поиграть?
— Хочу попробовать, — её голос стал лёгким и неземным, хотя и дрожал совсем чуть-чуть от инстинктивного страха.
— На самом деле это довольно интересно, — сказал Гу Цин. — В момент, когда нажимаешь на курок, кажется, будто электрический ток пронзает тело. Словно отпускаешь всё.
Его голос был таким спокойным, даже нежным — и всё же он звучал как дьявол, нашёптывающий искушение, уговаривающий её.
Логика говорила Цзи Юэлин не делать этого.
Но в её голове другой голос звучал на повторе:
Просто нажми на курок, и вся боль закончится.
Если ты больше не боишься смерти, ничто больше не сможет причинить тебе боль.
Бесчисленные образы проносились перед её глазами —
Заброшенная фабрика, её друзья кричат, умоляют, плачут, проклинают.
Кровь. Тьма.
Ненависть.
Бесконечная боль.
Казалось, что-то в её голове вот-вот расколется.
Её тело начало неконтролируемо дрожать.
И всё же она не могла найти в себе смелости нажать на курок.
Потребовалось бы лишь движение пальца, но она не могла сделать это так спокойно и легко, как Гу Цин.
Было ли что-то, что она не могла отпустить?
Верно. У неё была семья.
Но тут Гу Цин прошептал ей на ухо:
— Семья тебя держит? Но ни один ребёнок не выбирает рождение. Чужая боль — это не твоя ноша.
— Тёплая семья — это мило, конечно... но это также оковы. Это заставляет колебаться перед любым действием.
— Тебе всегда приходится думать об их чувствах.
— И именно эти узы заставляют тебя тревожиться.
Глаза Цзи Юэлин впились в его лицо.
— Ты говоришь так, словно очень надеешься, что я нажму на курок.
— Ага. Скучно играть в эту игру одному.
Гу Цин сделал ещё один глубокий глоток из своего стакана.
— Если я нажму на курок, ты немедленно порекомендуешь меня в Бойцовский Клуб.
— Я же говорил, я и так собирался! И серьёзно... Если ты используешь такие вещи как предмет торга, ты действительно скучная, знаешь?
— Ты не понимаешь ничего из того, через что я прошла...
— Не моя проблема, — невинно пожал плечами Гу Цин и даже показал ей язык.
Рука Цзи Юэлин всё ещё дрожала. Тонкий слой пота выступил на её бледной коже.
Она чувствовала, как силы покидают её. Даже нажать на курок казалось ей непосильным.
Дуло медленно опустилось к её животу.
Но когда она посмотрела в глаза Гу Цина, всё, что она увидела, была холодная, презрительная насмешка.
— Ты смеёшься надо мной?
— Самое весёлое в этой игре, — сказал Гу Цин, — то, что никогда не знаешь, убьёт ли тебя следующий выстрел. Если ты просто хочешь нанести себе небольшую травму, то порезать руку ножом было бы куда приятнее.
Он пожал плечами.
— Почему бы тебе не закончить на сегодня? Допей, езжай домой, поспи. А если уж совсем не спится — эй, порезать руку тоже нормально. Ты всё равно сможешь это вылечить.
Его слова дали ей предлог для побега.
Её тело инстинктивно расслабилось, и она начала опускать пистолет.
Но в этот момент яростное нежелание сдаваться захлестнуло её.
Она не поддавалась на его провокации.
Она не пыталась доказать свою храбрость.
Она просто ненавидела ту боль, что цеплялась за её разум, как лианы, никогда не отпуская.
Она никогда не могла положить этому конец.
Она была недостаточно храброй, чтобы разрушить всё.
Но она постоянно занималась саморазрушением.
Она продолжала использовать силу Снежного Шелкопряда-Паука, чтобы выходить за пределы своих возможностей, прекрасно зная, что это пожирает её жизнь.
И всё же в этом разрушении она чувствовала какое-то странное, необъяснимое удовольствие.
Под взглядом Гу Цина она снова подняла пистолет.
Дуло вернулось к виску.
Она закрыла глаза. Её длинные тёмные ресницы дрожали.
Слёзы ловили лунный свет.
Гу Цин сидел рядом, наблюдая с живым интересом — словно это было просто развлечение к его выпивке.
Он услышал щелчок спущенного курка.
Пистолет не выстрелил.
Цзи Юэлин открыла глаза.
Всё её тело тряслось так сильно, что она даже не могла удержать револьвер — он упал на землю.
Её начало бить неконтролируемой дрожью.
Прилив от того, что она пережила смерть, какой-то безымянной радости, ударил прямо в мозг.
Она была ошеломлена, в полуобмороке и восторге.
И в этом тумане Гу Цин наклонился, поднял пистолет и весело выстрелил ещё раз в свой собственный висок.
— Ладно, снова твой черёд.
Он сунул револьвер обратно ей в руки.
Она тупо посмотрела на револьвер, затем на лицо Гу Цина.
И внезапно она поняла, что мальчик, которого она всегда сбрасывала со счетов — прямо сейчас выглядел как демон, ужасающий и омерзительный.
Пока что было сделано четыре выстрела. Шансы на следующий были пятьдесят на пятьдесят.
С её телом, если пуля пройдёт через висок — она умрёт.
Гу Цин смотрел на неё немигая.
— Конечно, ты можешь просто остановиться. Осталось всего две пули. Даже если ты переживёшь эту, я не буду стрелять последней. Есть разница между игрой со смертью и прямым самоубийством.
Это был очевидно разумный выбор.
Она одарила его холодным взглядом.
— Игра заканчивается здесь.
Но Гу Цин повернулся к луне и усмехнулся.
Бормоча, он сказал:
— Но если бы ты убила себя, может быть, твой отец — или твой дед — почувствовали бы сокрушительную вину, знаешь?
— Эта вина могла бы толкнуть их на месть тому, из-за кого ты сошла с ума тогда.
— Если ты умрёшь от этого выстрела, я скажу Ди Тину передать им местонахождение Старины Тао. Как тебе такое?
Рука Цзи Юэлин замерла на полпути, когда она собиралась убрать пистолет.
— Ди Тин должен мне большую услугу. И он знает, где находится Старина Тао. Я могу использовать эту услугу, чтобы вытащить это из него.
Гу Цин просиял, глядя на неё.
— Разве ты не ненавидишь этого монстра, Старину Тао, до безумия?
— Один выстрел, и твоя боль закончится. Кто-то другой совершит твою месть.
— По сравнению с этим... влачить жалкое существование в оцепенении — кажется уже не таким важным, верно?
— Ты знал обо мне всё это время?
— Ди Тин в информационном бизнесе. Они все любопытные ублюдки. Он видел, что я кручусь вокруг тебя в последнее время, так что упомянул пару вещей. Я знаю немного.
Пока она не смотрела, Гу Цин вылил остатки вина в свой бокал, сделал большой глоток и продолжил:
— Ну так что? Нажмёшь на курок?
Он прочитал её мысли с пугающей точностью.
Это заставило её задуматься — планировал ли он всё это с самого начала?
Теперь револьвер лежал в её руке.
Одно нажатие на курок, и боль исчезнет.
Её ненависть получит ответ.
Разве не об этом она всегда мечтала? Жаждала?
И всё же она не могла заставить себя поднять пистолет.
Она просто сидела тихо, погружённая в мысли.
Десять минут. Может быть, полчаса. Она не проронила ни слова.
Гу Цин время от времени поглядывал на луну. Иногда на неё.
Затем, наконец — полчаса спустя — она снова подняла пистолет.
Направила его на свой висок. Её глаза встретились с его глазами.
— Ты обещал мне. Ты сдержишь слово.
— Конечно.
Она достала телефон и отправила голосовое сообщение. Её тон был холодным.
— Папа. Если Гу Цин не скажет тебе, где находится Старина Тао — убей его ради меня.
Гу Цин не отреагировал. Он просто улыбнулся и посмотрел на Цзи Юэлин глазами, полными предвкушения, и снова начал бормотать:
— Ладно, ладно, давай. Нажимай на курок. Давай же. Пятьдесят на пятьдесят. Может, и не умрёшь.
— Давай, давай — если выстрелишь, боли больше не будет. Никакого страха...
— Ты мечтала об этом дне тысячу раз, не так ли?
— Единственная причина, по которой ты продолжала жить, — это убить Старину Тао, верно?
— Так сделай это. Не жди...
Его голос жужжал у неё в ушах, как стая воробьёв.
Она зажмурилась и сделала глубокий вдох.
Образы вспыхивали в её голове.
Мир перед ней внезапно превратился в реку.
Она стояла в её центре. Потоки били по ней, и её сносило в водоворот, она тонула.
Она давно потеряла всякий смысл жизни.
Бесконечная вина обвила её душу.
Эта вина стала ненавистью, удерживающей её в живых.
И если этой ненависти придёт конец — то конец её жизни казался не таким уж большим делом.
— Пять, — начал отсчёт Гу Цин, словно подгоняя её.
— Четыре.
Цзи Юэлин крепко зажмурилась. Её лицо было белым как бумага.
— Три.
Отсчёт Гу Цина давил, как петля на шее.
Мир затих, оставив только его командный голос.
— Два.
Из беседки донёсся тихий щелчок.
— Бум!!
Обновлено: 18.02.2026