– Шторм Ноль… система сообщает… прибыл по расписанию… сейчас в режиме автопилота.
Чжао Чен словно сквозь сон услышал звон в ушах.
– «Буран-Ноль», разведывательный звездолёт… «Буран-Ноль»… статус: прибыл по расписанию… в режиме автопилота.
Голос становился всё громче, и память постепенно возвращалась.
[Интеллектуальная система корабля «Буран-Ноль» сообщает: завершён варп-переход, прибытие в заданную точку. Активирован автопилот.]
Чжао Чен резко открыл глаза и ахнул, глядя на медленно открывающийся прозрачный люк.
[Восстановление освещения на мостике. Экипажу вернуться на свои посты в течение минуты для проверки данных. Полная боевая готовность через три минуты.]
– Капитан, вы очнулись. Мы успешно прибыли на окраину Звёздных врат системы Северная Звезда. Все системы в норме, корабль переведён в режим обычного полёта, – доложила заместитель капитана Шарлотта, увидев Чжао Чена.
– Вы все проснулись раньше меня? – удивился Чжао Чен.
Чжао Ваньер заметила дрожащие ноги Чжао Чена и усмехнулась:
– Мы очнулись на минуту раньше. Не думайте, что управление кораблём – это простая умственная работа. Навигация среди звёзд требует и мудрости, и хорошей физической формы!
Чжао Чен проигнорировал её колкость и спросил Шарлотту:
– Как долго мы были в анабиозе?
– Тридцать две минуты, – ответила Шарлотта.
Тридцать две минуты… Чжао Чену показалось, что прошла целая вечность. Если бы не варп-двигатель, обычный полёт занял бы почти сто дней! Именно благодаря ему межзвёздные путешествия стали реальностью, это прорывная технология, как и сами Звёздные врата!
Внезапно Чжао Чен почувствовал тошноту и непроизвольно наклонился вперёд. Шарлотта, казалось, была готова к этому и подставила плавающий мусорный бак.
– Ох… рвота… – его тошнило ещё какое-то время, прежде чем он пришёл в себя.
Похоже, варп-переходы – довольно неприятная штука.
– Это ваш первый опыт использования военной капсулы сна. Прежде вы путешествовали в галактику Сяолун и академию в обычных капсулах, поэтому организм легче адаптировался. Военные капсулы не так удобны. Большинство новичков не выдерживают их, – объяснила Чжао Ваньер с улыбкой, демонстрируя своё превосходство.
Чжао Чен проигнорировал её и, покачиваясь, сел в кресло капитана, оглядывая мостик. Его капсула только начала уходить под пол, в то время как остальные уже скрылись.
– Запросить проход через Звёздные врата, пункт назначения – Звёздные врата галактики Арктическая Лиса, – распорядился Чжао Чен.
– Запрос отправлен, ответ ожидается в течение десяти минут, – сообщила Шарлотта.
Пропуск пришёл очень быстро, но только после того, как Чжао Чен оплатил использование Звёздных врат. «Буран-Ноль» следовал по навигационному маршруту, присланному службой управления Звёздными вратами Северной Звезды. Вскоре Чжао Чен увидел вереницы кораблей, ожидающих своей очереди, и тех, кто уже проходил через врата. Однако его внимание привлекли сами Звёздные врата. Он слышал о них в академии, видел фотографии, но вживую они были просто поразительны.
Врата Северной Звезды напоминали трое соединённых храмовых ворот, излучающих синие, красные и золотые ореолы. В его памяти всплыла информация о них. Это были Звёздные врата уровня Т3 системы Саньшэньмэнь, разработанные Империей Синьяо. Более 70% сети Звёздных врат Империи состояли из этих врат.
– Капитан, наша очередь, – голос Шарлотты отвлёк Чжао Чена от завораживающего зрелища.
– Хорошо, – Чжао Чен глубоко вздохнул и инстинктивно вцепился в подлокотник кресла.
Прыжок через Звёздные врата – сложный процесс, который под силу объяснить только межзвёздным учёным. Обычным людям достаточно просто знать, что это работает. И всё происходит очень быстро. Чжао Чен лишь почувствовал вспышку перед глазами, окружающие пейзажи исчезли, его зрачки словно увидели красочный мир, а затем зрение начало восстанавливаться, и он снова оказался в тёмном и бескрайнем космосе. Это было намного приятнее, чем варп-переход. Ещё бы, ведь за это заплачены немалые деньги.
Чжао Чен посмотрел на часы, прошло меньше тридцати секунд. Вот она, сила Звёздных врат! Расстояния между галактиками сократились в разы. Однако и у них есть свои ограничения: существует лимит на количество кораблей, которые могут быть пропущены через врата в час, и это зависит от типа корабля.
– За час можно отправить десять тысяч звездолётов первого типа, но только тысячу второго и всего сотню третьего. Чем выше уровень корабля, тем дороже обходится использование звёздных врат, – объяснил кто-то.
[Мы достигли системы Полярного Лиса и находимся в позиции звёздных врат. После выхода из зоны действия врат, мы снова перейдём в варп-режим. Прибытие в Звёздную гавань Норт-Фокс ожидается через час.] – Шарлотта, лейтенант, докладывает дальнейший план действий.
Чжао Ваньэр наклонилась к уху Чжао Чэня и прошептала:
– Ну ты и везунчик! Никогда бы не подумала, что среди рабов-полуорков могут быть такие талантливые командиры. Эта Шарлотта даст фору многим выпускникам академий.
Чжао Чэнь усмехнулся про себя: "Вот увидишь, на что она способна".
– Курс на Звёздную гавань Норт-Фокс, – отдал приказ Чжао Чэнь.
Обновлено: 14.02.2026