Глава 2 — Глава 2. Я и правда злодей

Перевод: Alliala Редактура: Astarmina — Имя? — Ясин... Ясин Хис. — Возраст? — Не знаю, у меня амнезия. — Пол? — Сейчас посмотрю... мужской. — Раса? — Видимо, не собака? — Прошлый опыт? — Понятия не имею, у меня амнезия. *** Кровавая охотница Эйми наблюдала за допросом через двустороннее зеркало. Слушая, как глава культа отвечает на вопросы с таким безразличием и наглостью, она разъярилась до такой степени, что её зрачки стали вертикальными, а ногти удлинились. — Капитан, этот негодяй считает всех охотников в Департаменте Правосудия идиотами? Так мы ничего не добьёмся. Позвольте мне заняться им. В школе я изучала пыточное мастерство у священника и получила сертификат пыточных дел мастера первого разряда. Клянусь именем священника, я заставлю этого ублюдка признаться даже в том, как он мочился в постель в детстве! — Лучше сожги свой сертификат, — спокойно ответил Джерард. — Двенадцать лет назад «Поправки к Закону о правах человека» отменили систему мастеров пыток и полностью запретили Департаменту пытать подозреваемых. Нарушителей ждёт либо лишение лицензии охотника, либо тюремное заключение сроком от ста лет. Совет следит за нами очень пристально. Если Ясин Хис хотя бы плохо поспит ночью, у нас будут проблемы. Если хочешь, чтобы Совет вцепился в тебя, я не буду мешать. — Хмф, — Эйми раздражённо, но с опаской скривила губы и сменила тему: — А где маг памяти? Мы поймали этого негодяя уже давно, почему до сих пор никто не явился, чтобы извлечь его воспоминания? — Маг памяти не придёт. — Почему? В таком громком деле, разве не нужно извлекать воспоминания как доказательство? Насколько я помню, в «Уголовном кодексе» сказано, что все уголовные дела должны подтверждаться воспоминаниями как прямыми доказательствами. — Но он — особый случай. — Чем же он особенный? Джерард взглянул на неё: — Он видел Четырёх столпов. Эйми на мгновение замерла, а затем поняла. — И не только он. Ни у одного из культистов нельзя извлекать воспоминания. — Загрязнение памяти — конёк Четырёх столпов, — сказал Джерард. — Сто тридцать четыре года назад, когда я расследовал дело их культа, маг памяти извлёк воспоминания у одного из культистов и сам незаметно стал последователем Четырёх столпов. Вот почему этот культ постоянно возрождается, словно феникс из пепла. — Что же нам делать? — растерянно спросила Эйми. — Мы не можем допрашивать его как следует, не можем пытать и не можем извлечь воспоминания... Неужели его придётся отпустить? Или сделать исключение из правил? — В исключениях нет необходимости, — ответил Джерард. — Есть один вид смертной казни, который идеально подходит для таких закоренелых преступников, вызывающих всеобщее негодование... Этот допрос — просто формальность. Настоящий суд состоится пятнадцатого числа в восемь вечера, и вершить его будут все жители города. Эйми наконец поняла, но, видя, как глава культа продолжает твердить «не знаю» и «у меня амнезия», всё равно не могла сдержать раздражения. Она высунула язык, презрительно фыркнула и, волоча за собой свой серый хвост, ушла. Джерард продолжал наблюдать за бессмысленным допросом. Внутри комнаты, поскольку допрос длился уже более пятнадцати минут, наступил обязательный перерыв для отдыха подозреваемого, как того требовал «Закон о правах человека». Глава культа пил воду, время от времени касаясь своей недавно пронзённой груди с удивлением, сменявшимся тревогой. Почему-то Джерард чувствовал, что тот не лгал. Все его реакции — паника, любопытство, страх, растерянность... действительно напоминали обычного человека с амнезией. Согласно «Закону о правах человека», раздвоение личности, потеря памяти, психические расстройства и подобные состояния могли считаться признаком недееспособности, что освобождало от уголовной ответственности. Если бы с помощью извлечения воспоминаний обнаружилось, что Ясин действительно потерял память, его могли бы даже отпустить. Но это его не касалось. Из-за Четырёх богов-столпов ни один маг памяти не мог и не должен был извлекать его воспоминания, поэтому... — Судить тебя — дело народа, нам нужно только доставить тебя на его суд, — сказал Джерард, уходя, чтобы продолжить охоту за следующим подозреваемым. *** — Вот уж действительно — лучше умереть быстро и переродиться быстро... Лёжа на мягкой, чистой кровати, Ясин отложил документы и, оглядывая свою просторную, светлую камеру с отдельной ванной, ощутил безысходность. Хотя, увидев отвратительные лица четырёх «ангелов» перед их исчезновением, Ясин уже что-то подозревал, реальность оказалась ещё хуже — обвинения охотников были совершенно верны, он действительно был главой культа, и это не подлежало сомнению. Боги, даровавшие Ясину силу, были печально известными Четырьмя столпами этого мира. У них было множество прозвищ, но самой заметной их особенностью было то, что они всегда появлялись вместе, сея в мире бесконечный хаос. Владыка Бесконечного Сияния, также известный как Тиран, жаждал бесконечных войн и затопленного кровью мира. Его последователи убивали всё на своём пути, даже самих себя. Повелитель Ветра, Дождя и Снега, также известный как Коварный министр, славился своими интригами и манипуляциями над смертными. Больше всего ему нравилось исполнять желания своих последователей, одновременно погружая их в крайнее безумие. Вечно Пылающее Сердце, также известный как Заботливый отец, был источником всех эпидемий и болезней, последним пристанищем гниения. Его последователи становились рассадниками болезней, жили в мучениях, ужасе и отчаянии, но не умирали. Дух Мечтательной Свободы, также известный как Князь сладострастия, олицетворял ненасытные желания всех существ. О нём в документах было больше всего информации — разумные расы легче всего поддавались его соблазнам. Стоило ему развратить их своими искушениями, как разумные существа превращались в животных, неспособных удовлетворить свои инстинкты, в которых рациональное мышление полностью поглощалось первобытными порывами. Ясин подумывал, не подсовывают ли ему ложные сведения, но, во-первых, раз его уже поймали, они могли представить его как угодно, не утруждаясь такими сложностями; во-вторых, документы содержали подробные фотографии и описания преступлений самого Хиса. Его методы были настолько жестоки, что Ясину захотелось выплюнуть недавно съеденную лапшу с курицей в грибном соусе. Раз Хис был злодеем, то Четыре столпа, очевидно, были злыми божествами. А значит, охотники, преследовавшие его, были силами добра... или, по крайней мере, силами, поддерживающими общественный порядок. Всего за полдня Ясин пережил взлёт и падение — сначала он думал, что он герой, только покидающий стартовую локацию, но оказалось, что он глава культа, только что получивший первый раунд финансирования от «ангелов». А потом его уничтожила целая группа героев, как редкого монстра. Мало того, что он переселился в тело главы культа, так ещё и переселился именно в момент, когда охотники окружили и атаковали культ... Получается, он появился здесь только для того, чтобы помочь охотникам выполнить их план? Ясин ворочался на кровати, сетуя на несправедливость судьбы и размышляя, не умер ли он от переутомления на работе, но все его мысли в конечном итоге сводились к одному: как они собираются его казнить? Хотя допрос был вежливым, ему предоставили бесплатную еду и роскошную камеру, и, если не считать изящных браслетов на запястьях и лодыжках, Ясин почти чувствовал себя на отдыхе. Но даже выпавший волос мог подсказать, что его ни за что не отпустят. Впрочем, Ясин смутно чувствовал, что цивилизация этого мира довольно развита — возможно, здесь отменили смертную казнь, и у него всё ещё оставался шанс... Вдруг в его сознании раздался чёткий звонок оповещения. «Дзинь-дзинь!» Ясин почувствовал жар на затылке, и перед его глазами развернулся светящийся экран. Его сердце забилось быстрее, и он с надеждой разобрал незнакомые символы на экране: [Уважаемый господин Ясин Хис, заключённый №4001623. Мэрия города Каймон официально приглашает Вас стать почётным гостем программы «Суд Кровавой Луны» на Первом канале Каймона пятнадцатого числа в восемь вечера. Просим Вас позаботиться о своём внешнем виде. Мы отправим специальных сопровождающих, чтобы доставить Вас на место прямого эфира. Если хотите отказаться от участия, ответьте «TC».] Хотя Ясин не знал, что такое «Суд Кровавой Луны», но по названию понимал, что ничего хорошего ждать не стоит. Естественно, он тут же попытался напечатать «TC» в диалоговом окне. Однако, как только он мысленно потянулся сделать это, на экране появилось сообщение: [Вы находитесь под арестом и следствием, функция отправки сообщений заблокирована.] Чёрт! Так эта последняя часть уведомления была просто издевательством?! Ясин догадался, что «Суд Кровавой Луны» и есть его смертная казнь, но теперь его внимание было сосредоточено на светящемся экране перед глазами. Он ощупал свой затылок, не обнаружив явных выпуклостей, но отчётливо чувствовал, что затылок как-то связан с экраном — возможно, настройки экрана были имплантированы ему в шею. Раз такие сообщения, как «объявление о смертной казни», поступали к нему таким способом, Ясин решил, что это, должно быть, средство связи в этом мире, и не только у него. Действительно, когда он мысленно сфокусировался на значке «?» в левом верхнем углу экрана, появился целый ряд сообщений: [Название: «Световой экран сознания» Хиса] [Версия: 14.4.1] [Модель чипа: Чудо 13] [Текущий статус: отправка сообщений запрещена, доступ в сеть запрещён, доступ к каналам запрещён, функция записи запрещена, вывод кинетической энергии ограничен, доступ в виртуальное пространство запрещён, вывод силы искусства запрещён...] [Основной номер: 459105198] [Оператор услуг: Спиритком Каймона] Ясин сразу изменил название на «Световой экран сознания» Ясина», подумав, что технологии этого мира действительно развиты — здесь есть как сверхъестественные способности, усиливающие боевую мощь отдельных людей, так и такие технологические устройства, доступные каждому. Смешно, что Ясин сначала подумал, будто это какая-то «читерская» способность, полученная им при перемещении в этот мир, но оказалось, что это массовый товар, который есть у всех. Словно древний человек, попавший в современность, нашёл мобильный телефон и решил, что это волшебный артефакт. Вспомнив о своих недавних мыслях, Ясин почувствовал, как его лицо покраснело. Хотя ему очень хотелось изучить эту новую игрушку, большинство функций было заблокировано. Помимо календаря, сообщений, блокнота и калькулятора, осталось только... «Руководство мага Авроры»? Ясин застыл в недоумении.