Все в Конохе считают его просто способным сыном Белого Клыка — но Рео давно превзошёл ровесников и намеренно прячет свою силу, показывая едва пятую её часть, чтобы не наживать врагов раньше времени. Когда на острове Волн его отец схлестнётся с изгнанным мечником, тайный клон мальчика ударит из тумана — а в глазах вспыхнет додзюцу, которого не должно быть у чужака клану Учиха. Рядом с ним — гордая наследница Хьюга, готовая ради него разбудить собственную кровь. Сколько силы способен скрывать ребёнок, чьи глаза уже пугают взрослых ниндзя?