Однако спустя десять минут после того, как я последовала за ней, я быстро осознала, что этот выбор был не совсем верным.
— Послушайте... а у вас точно нет ничего другого?
Одежда, которую она протянула мне для переодевания, совершенно не соответствовала моему стилю... Это было обременительное готическое платье в стиле лолиты, всё в оборках. Конечно, говорят, что каждой девушке хоть раз в жизни хочется попробовать косплей... Но скажите мне, какой нормальной женщине понравится, если ей вручат такое вычурное платье и заставят надеть его при всём честном народе! Ну, за исключением, конечно, той особы, что сейчас стояла передо мной.
— Ну что вы, в нашем кафе вся одежда такая~
Это было настолько очевидно, что я даже не нашлась, что возразить. В конце концов, я сама без спроса вторглась в её мейд-кафе, так что права отказываться у меня не было. Кха... Почему мне всё время приходится надевать подобные костюмы для обслуживания публики? Сначала тот случай, когда был Спортивный фестиваль, а теперь это...
— А та одежда... в которой вы пришли на работу?
— Я прямо в этом и пришла.
— А. Понятно.
...Что? Вы в этом по улице шли? Ха-а, всё, я умываю руки.
— Ой... кстати, из-за того, что вы надели этот наряд, у нашей сотрудницы возникли кое-какие трудности.
— ? О чём вы?
Я посмотрела в сторону входа и увидела, как официантка спорит с мужчиной, похожим на клиента. Он то и дело поглядывал в мою сторону — похоже, дело и впрямь касалось меня...
— Видимо, он принял вас за нашу горничную и хочет выбрать именно вас.
— Ха-ха-ха...
Ну, в конце концов, я и вправду невероятно красива. Э? Нет, разве такая реакция уместна? В любом случае, это платье слишком короткое, да и вырез на груди такой глубокий, что всё на виду... Несмотря на лето, от кондиционера даже веяло холодом.
— Может, представимся друг другу?
— Ах... и правда. Меня зовут Со Юнха, мне в этом году... ну, по здешним меркам 15 лет. А этот парень куда делся? А, вон он... Эй! Ты что творишь!!
Только я собралась представиться, как заметила, что Уджу куда-то пропал... Оказалось, он сидел за соседним столиком и на своём ломаном японском вовсю заигрывал с одной из горничных!
— Эй, ты! Я тут в таком виде, а ты вместо того, чтобы помочь...!
Но этот На Уджу... у кого он только научился такой наглости? Болтает без умолку.
— А что? Я же не могу помочь тебе переодеться. К тому же я впервые в мейд-кафе. Могу я хоть немного развлечься?~
У-у... Ни в одном слове не уступил! Но и возразить мне нечего. Почему-то с тех пор, как я зашла в это заведение, я никак не могу освоиться, и у меня такое чувство, будто я теряю инициативу. Неужели всё дело в этом дурацком платье...
— Вы ещё не закончили представляться?
Передо мной эта девушка смотрела на меня сияющими глазами, а рядом Уджу шумно развлекался, даже достал камеру... Сосредоточиться в такой обстановке было просто невозможно.
— В общем, это На Уджу. Мой друг, мы вместе приехали в это путешествие.
— О-о~ Путешествие за границу вдвоём, парень и девушка? Как это по-взрослому.
— Нет! Всё совсем не так!!
Мы просто друзья, но нас постоянно принимают за парочку! Ну вот что мне с этим делать!
— Хе-хе. В любом случае, приятно познакомиться. Меня зовут Иноуэ Рэй, я управляющий и по совместительству работница этого мейд-кафе. В этом году мне исполнилось двадцать два — самый расцвет сил~
Нет, совершенно необязательно было добавлять про расцвет сил! И вообще, я просто хочу поскорее забрать свою одежду и пойти своим путём...
Кстати... Присмотревшись к ней, я заметила, что макияж у неё был впечатляющий. Как бы сказать... глаза, брови... густо, ярко, да ещё и всё блестит... Сложно описать, но выглядит эффектно.
— Между прочим, вы очень хорошо говорите по-корейски.
— Правда? Ну, это и неудобно было бы иначе, ведь моя мама кореянка.
Сразу после этих слов она стала невероятно словоохотливой. Начала с того, что её воспоминания о Корее ограничиваются возрастом до двух лет, а потом принялась рассказывать о школьной жизни, о своём прошлом — словом, обо всём подряд. В 11 лет она сделала свой первый шаг в индустрию горничных, и именно тогда, благодаря одному дядечке из Кореи, решила открыть своё дело. Она вовсю хвасталась тем, как это поразительно — добиться такого в столь юном возрасте. Проболтав так довольно долго, Рэй-сан сменила тему.
— Кстати, вы знаете историю того автомата с баночным одэном?
— Историю? Какую-нибудь легенду?..
— Тот автомат называют «Титибу Дэнки», там продают баночный одэн. Он появился в фильме «Парень из электрички», и по сей день это одно из самых известных мест в Акихабаре.
Она про тот автомат, где мы ели? «Парень из электрички»... кажется, я слышала, что есть такой японский фильм.
{Управляющий, бельё постиралось... Что делать?} {А, несите сюда, Лири-сан.} Слушая сумбурную речь Рэй-сан, я и не заметила, как моя одежда была готова — одна из сотрудниц принесла её мне. Ого... Чистая, прямо как новая!
{Спасибо, Лири-сан, идите отдыхать.}
{Да, управляющий.}
Рэй-сан широко улыбнулась, спрашивая, нравится ли мне.
— Спасибо. Я у вас в неоплатном долгу...
Однако она лишь замахала руками и весело рассмеялась, мол, пустяки. Затем Рэй-сан пошарила в кармане, что-то выискивая, и протянула мне визитку. На ней мелким шрифтом было написано следующее:
— «Мейд-гид Иноуэ Рэй... Позвоните, если понадобится помощь»?
Ах, точно, я припоминаю что-то подобное, когда искала информацию про Акихабару. Оказывается, это правда: в Акихабаре для туристов есть сотрудники мейд-кафе, которые регистрируются как гиды и лично проводят экскурсии по улицам.
— Да, вообще-то это только для Акихабары, но ради такой милой леди я готова отправиться в любую точку Токио.
От внезапного предложения помощи гида мне стало спокойнее. Честно говоря, если другие места меня не так волновали, то игровые центры Акихабары я точно хотела покорить. Можно ли попросить её об этом прямо сегодня? Проблем же не будет? Хе-хе.
— Тогда... могу я попросить вас об этом прямо сейчас?
Рэй-сан, кажется, немного удивилась такой скорой просьбе, но профессионал есть профессионал. Поправив свой костюм горничной и убрав вещи в сумку на плече, она быстро собралась на выход.
— Конечно, оплата почасовая и вперед, договорились?
Ой, а ведь если мы будем ходить с ней, мы же будем привлекать кучу внимания... Об этом я как-то не подумала. Но Уджу уже произвёл оплату, и мне оставалось только кусать локти, сокрушаясь о своём поспешном решении.
— Кстати, кажется, то платье вам приглянулось? Хотите продолжить путь в нём?
— Не-ет!
Перепугавшись от её слов, я тут же скинула платье и переоделась в свою одежду. Жаль, конечно, что не успела сфотографироваться, но раз я теперь знакома с этой особой, надеть его можно будет в любой момент, так что я решила отложить сожаления на потом.
— Ух ты... Поверить не могу, что всего за два часа вещи стали такими свежими.
— Это Сверхъестественная способность наших горничных~. Всё-таки в Акибе нас многие знают.
Когда мы закончили сборы и уже собирались выдвигаться к цели, внезапно появился На Уджу, которого всё это время не было видно. Где этот парень пропадал?
— Держи, Юнха, подарок.
Уджу возник из ниоткуда и протянул мне свою цифровую камеру. И что же я увидела на экране...
Там была фотография меня в том самом платье.
— Отлично получилось! Я хотел и горничных снять, но они сказали, что съёмка запрещена. Так что я нафотографировал тебя, Юнха, тебя-то можно снимать сколько угодно. Нравится?
— Хе-ха...
Словно отвечая на мой обречённый смех, Рэй-сан подошла посмотреть на экран. Она зааплодировала, сказав, что вышло замечательно, и принялась рассыпаться в комплиментах, мол, я красивее многих моделей. Вот и не знаешь — радоваться этому или нет...
— Ну что, пойдём? Куда вы хотели попасть?
— Район станции Син-Окатимати. Я собираюсь покорить местный зал игровых автоматов в Синий кулак!
Увидев, как я сжала кулаки, Рэй-сан рассмеялась, назвав меня милой. Ну да, у нас разница в возрасте почти семь лет, так что девочка, мечтающая о региональном господстве в видеоиграх, вполне могла показаться ей забавной.
— Пойдёмте! Следуйте за мной, друзья!
После этого путь до места назначения занял буквально мгновение ока. Мы сели на какой-то экспресс «Цукуба», проехали одну остановку — и батюшки, вот она, наша цель! Улицы Акихабары, по которым мы блуждали два часа, мы преодолели всего за одну остановку на поезде. Вот что значит местный житель!
— Итак, вы хотели поиграть в Синий кулак? Думаю, можно начать громить противников прямо отсюда.
После позднего обеда неподалёку от станции она привела нас в игровой центр. Для окрестностей Акихабары там было довольно безлюдно. Время — половина четвёртого дня. Наверное, школьники ещё не успели набежать. Чтобы немного размяться, я заняла место у свободного автомата.
— Отлично. Живот полон, энергия на пределе!
Я выложила стопку монет по 100 Иен из своей сумки для мелочи, которую всегда таскала с собой в игровые залы в Корее, и нажала кнопку старта. Уджу, видимо, не желая просто стоять и смотреть, зашёл с другой стороны и тут же бросил мне вызов.
— О... Вызов?!
— Хе-хе-хе, не удивляйся. Сейчас я покажу тебе результаты своих тренировок.
Охо-хо, а этот парень, похоже, и впрямь тренировался. Теперь понятно, что он делал дома втайне от меня. Видимо, он знал, почему Акихабара была включена в план поездки.
[ Раунд 1. Приготовиться — К бою! ]
— А?
— Ха-ха-ха, попалась!
Невероятно! Как только начался бой, Уджу, словно так и должно быть, увернулся от моего лоу-кика, которым я привыкла прощупывать почву, и тут же обрушил на меня стремительную серию воздушных комбо.
— И-ик, вот ты как заговорил? Тогда получай это... А?!
Стоило мне подняться и использовать свой привычный финт, как последовала совершенно неожиданная контратака.
— Чт... Что?! Уклонился в сторону!
Уджу ловко ушёл с линии атаки шагом в бок, снова подбросил моего персонажа в воздух и отправил в нокаут. Быть не может... Я проиграла Уджу в первом же раунде. Мы играем в Синий кулак больше десяти лет, но такое случается впервые.
Обновлено: 09.04.2026